Casanova oor Sweeds

Casanova

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

Casanova

Casanova (2005)

Casanova (film)

Para o seu amigo Casanova, as noivas dão apenas mais picante?
Det är väl er vän, Casanova, som jagar fästmör?

Soortgelyke frases

Giacomo Casanova
Giacomo Casanova

voorbeelde

Tem de mandar alguém ao Casanova Park.
Du måste skicka någon till Cananova's park.

Diz que o meu pai era uma mistura de Casanova e João de Patmos e julga que fico ali quieto a ouvir?
Ni säger att pappa var en blandning av Casanova och ett helgon och jag ska bara nicka.

" Casanova levou o porco à Casa Bruni. "
" Casanova tog gris till familjen Brunis hus. "

Eles seguiriam Casanova?
De förföljer Casanova, menar ni?

Os irmãos de Lupe vão matá-lo, seu Casanova.
Casanova, Lupes bror skulle också döda dig.

Vamos embora, Casanova.
Kom, söta pojke.

Nada temas, Casanova.
Ingen panik, Casanova.

Casanova planeja apontá-Ia para a cidade à meia-noite.
Casanova tänker vända den mot stan ikväll vid midnatt.

isso vai, Casanova?
Allt väl, Casanova?

Este é um verdadeiro Casanova.
En riktigt Casanova.

Eis porque a história de Casanova e de Francesca...
Det är skälet till att berättelsen om Casanova och Francesca inte är min att berätta.

Acho que tens o que é preciso para apanhar o Casanova
Jag tror du är redo att möta Casanova

" Casanova comprou um porco. "
" Casanova köpte en gris. "

O Casanova Frankenstein... não é um vilão qualquer
Casanova Frankenstein... är ingen halvdan skurk

Foi o " Casanova ".
" Kvinnotjusare ".

" Vai ao Casanova Park e escava ao lado da Escadaria para o Céu ".
" Besök casanova spark, gräv under stegen till himmelen. "

E Ihe deu o número do bar Casanova.
Ni fick numret till Casanova Club.

Só enforcamos uma herege, e o Casanova,
Hängning av en kättare, bara och Casanova.

O grande amante Casanova certa vez ficara preso em uma das piombi.
Den store förföraren Casanova hade en gång suttit fånge i i piombi.

Era a limusine de Casanova.
Det var Casanovas limo.

Os irmãos de Lupe vão matá- lo, seu Casanova
Casanova, Lupes bror skulle också döda dig

Grande Casanova.
Bra jobbat, din kvinnotjusare!

Pois então, Signor Casanova, procura o quê?
Vad är det då, signor Casanova, som ni söker?

O típico Casanova.
Vilken Casanova.

Não me importava de ser Casanova,
Jag är gärna Casanova.