ter o gosto de
smaka
ter gosto de oor Sweeds
ter gosto de
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
smaka
Parece aspirina, tem gosto de aspirina, mas não é aspirina.
Det ser ut som alvedon, det smakar som alvedon, men det är inte alvedon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Café precisa ter gosto de café.
Vincent, ta det lugntLiterature Literature
— meu pai perguntou. — Até onde você sabe, para mim a lagosta pode ter gosto de geleia.
Jag kunde inte avråda honomLiterature Literature
Por Deus, este refrigerante de morango está começando a ter gosto de uísque.
HUR DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM SKA FÖRVARASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele vai sobreviver, mas a comida dele vai ter gosto de alumino por um tempo.
Rensa all text från sessionsfönstretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É para ter gosto de batata mesmo?
Jag förstår inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O líquido era picante, e evaporou na boca como um bom brandy, apesar de não ter gosto de álcool.
Var ligger norr?Literature Literature
Apesar de ter gosto do cheiro de esmalte de unhas, de sabão Aristolino e plástico mastigado.
Ungefär som när en far talar om för sonen att ett flygbolag blivit frikänt i rätten?Literature Literature
Gostas de ter a Henrietta por perto pelo mesmo motivo que a Tiffany gosta de te ter a ti:
En sådan förnyelse inom EU kan åstadkommas genom innovation och genom forskning och utveckling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, se você não é tão doce... você faz açúcar ter o gosto de sal
Det finns ändå exempel på goda tillämpningar eftersom kustländerna utmed Östersjön har arbetat på detta sätt sedan 1998.opensubtitles2 opensubtitles2
Era incrível como alguma coisa em estado líquido podia ter aquele gosto de fumaça e fogo ao mesmo tempo.
Antal tuggtabletter # mg #, # mgLiterature Literature
, depois de ter sexo cinco vezes com alguém Eu... normalmente gosto de ter uma conversa de relação
EU-medborgares pass *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. (a) Segundo certa obra de referência, o que significa ‘ter gosto’ pela Palavra de Deus?
Tillverkarna av rep av syntetfibrer håller i allmänhet nivån på sina lager under # % av produktionsvolymen eftersom den största delen av tillverkningen sker på beställningjw2019 jw2019
Vanja Andersson também não se lembrava de ter ouvido Gösta Runfeldi: falar de Holger Eriksson.
Inom ramen för programmet kan en centralbank i Eurosystemet besluta att köpa godtagbara säkerställda obligationer från godkända motparter på primär- och sekundärmarknader i enlighet med de regler som framgår av detta beslutLiterature Literature
Graças aos aparelhos auditivos eu podia ter o gosto de “ouvir” música, mas o tipo de música não era dos melhores.
Med anledning av detta, och eftersom jag inte samtycker till en stor del av innehållet, har jag röstat emot betänkandet.jw2019 jw2019
Tu gostas de ter comida na mesa, não gostas, Jerry?
I områdets norra del stiger marknivån långsamt till mer än # meters höjd över havet, och i den sydvästra delen sjunker den ned till # meters höjd över havet i området kring floden ValderadueyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vais ter de aceitar que eu gosto de ti.
Dessa bör omfatta meddelanden med anknytning till konsulärt samarbete (artikel #.# i VIS-förordningen), meddelanden med anknytning till överföring av begäran till behörig viseringsmyndighet om överlämnande av kopior av resehandlingar och andra handlingar som ligger till grund för ansökan och för överlämnandet av elektroniska kopior av dessa handlingar (artikel #.# i VIS-förordningen), meddelanden om att uppgifter som behandlats i VIS är oriktiga eller att uppgifter har behandlats i VIS i strid med bestämmelserna i VIS-förordningen (artikel #.# i VIS-förordningen) och meddelanden om att en sökande har erhållit medborgarskap i en medlemsstat (artikel #.# i VIS-förordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eu gosto de ser produtiva, eu gosto de ter algo para fazer.
En av er får dricka ur skonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gosto de ver nascer o sol, e gosto de ter vista!
Beslut nr # fattat av associeringsrådet för EG och Turkiet av den # februari # om handelsordningen för jordbruksprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só não gosto ter de dançar à volta desta restrição de nível 4.
Samtidigt som tekniska arbetsmiljöåtgärder ger snabba förbättringar medför den meteorlika hastighet med vilken förändringarna sker på arbetsmarknaden nya risker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve ter esquecido o gosto de comida.
Är det din ryggsäck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguma vez vais ter de me explicar porque gostas tanto de música popular islandesa antiga.
Ni kommer ingen vart med smickerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E recordaram-me recentemente como é ter alguém que goste de mim.
FÖRBUD MOT FÖRSÄLJNING, TILLHANDAHÅLLANDE OCH/ELLER ANVÄNDNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devias-me ter dito que gostas de jogar duro
En helvetes virrvarrOpenSubtitles OpenSubtitles
• Assim como o salmista, como podemos ter “gosto” pela Palavra de Jeová e “ocupar[-nos]” com ela?
Den ekonomiska ersättningen till operatören förblir oförändrad om produktionen minskas i enlighet medjw2019 jw2019
Devias-me ter dito que gostas de jogar duro.
Jag var glad att Huset aldrig såldes till främlingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
584 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.