enfermeiro
hastabakıcı · hemşire · sağlık memuru
enfermeira oor Turks
enfermeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks
hemşire
Quero ser médico, enfermeiro ou professor.
Ben bir doktor ya da hemşire ya da öğretmen olmak istiyorum.
hastabakıcı
Procurem por enfermeiras ou serventes despedidas por falta de maneiras.
Sosyal yetersizlikten kovulan hastabakıcı ya da hademelere bakın.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hemşire
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A enfermeira achou que era uma vítima de derrame ligando.
Kimi dans eder, edemez kimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou enfermeira, temos alguns remédios que o pode ajudar.
Biraz şeker ister misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A enfermeira Jenny disse que poderia ir logo para casa.
Tüm bu kovalamaca ve koşuşturma... şu uyku şeyi tekrar yapma isteği uyandırdı bendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu sonho é ser uma estrela do basquete, não um enfermeiro!
Aralıklarla gelen aritmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos de uma data de enfermeiras aqui.
Ben çocukken, okullar çok sıkıcıydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfermeira, essas suas experiências pessoais vão acabar imediatamente.
N' aber, oğlancı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso de mais 10 enfermeiras.
Seni bu gece #' da bekliyorum. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele muda automaticamente entre anestesista, cirurgião e enfermeira de esfregação
Yeşil olan tek şey paradıropensubtitles2 opensubtitles2
Eu acho que a enfermeira cometeu um erro.
Bu neredeyse bir ay önce olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiz um esforço especial para não parecer uma enfermeira
Çünkü beni böyle eğittinopensubtitles2 opensubtitles2
O DNA da enfermeira não bate com o seu corpo.
Anlaşılan Nomad şimdi mükemmel yaşam biçimleri bulmaya çalışıyor, bu mükemmeliyeti de kendi ısrarcı mantığı ölçüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela trabalha como enfermeira no hospital local.
Sanki bizi reddedecekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vai ter que ficar para as enfermeiras ficarem de olhos em você.
İlk gününde herkesin başına gelirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, por favor, deixe- me agora ser deixada sozinha, E deixe a enfermeira esta noite sentar- se com você;
Teşekkür ederim DelorisQED QED
Enfermeira, pode cuidar da Wiktoria?
Buradan çıkınca ne yapacaksın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bem, olhe, enfermeira desinteressada, vamos lá esclarecer uma coisa...
Bu resim orijinal, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ENFERMEIRA Bem, senhor, minha senhora é a mais doce senhora. -- Senhor, Senhor! quando ́twas uma coisinha proferindo, - O, há uma nobre na cidade, um Paris, que estava de bom grado a bordo de uma faca, mas ela, boa alma, tinha de bom grado ver um sapo, um sapo muito, como vê- lo.
Peki nerede?QED QED
Ernest Strohbecker e dois cúmplices... fugiram da enfermaria do hospital Bellevue ontem... após esfaquearem duas enfermeiras e o zelador.
" Birisinin tehlikede olduğunu hissediyorum, yardım etmeye çalışayım...... ve şimdi acı dünyasındayım. " yoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós só tomamos sorvete quando a enfermeira Dorothe está lá.
Leydim, lordunuzun ceketinin rengini bilmek isterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfermeira, preciso de uma avaliação ali
Öyle mi kabadayı?O gece Queens' de olduğun iddia edilebilir ama!opensubtitles2 opensubtitles2
O enfermeira disse que poderia ter tido um ataque cardíaco.
Bu serseri bir telefonla bankayı tokatlıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que Creak atacaria a enfermeira?
Bilmiyorum, sanırım güzel olduğun içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A enfermeira era homem.
Geber, Seni lanet şey! geber, orospu çocuğu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu passei 30 anos como enfermeira, ouvi coisas muito piores.
Uyandığı zaman, ona ölmeyeceğini söyleyeceğim, ve o, ölmek isteyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não posso dizer que tenha sido uma enfermeira gentil, e Joseph e o patrão não eram melhores.
YapabilirsinLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.