transmitir em unicast
单播 · 單點傳播
transmitir oor Sjinees
transmitir
pt
Transmitir por ondas electromagnéticas, como rádio ou televisão.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
广播
Este gajo está a transmitir acerca de quê?
这是 什么 家伙 竟然 广播 呢 ?
廣播
Estou a transmitir em todas as frequências AM.
我 在 所有 的 AM 調幅 頻道 進行 廣播
播报
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
播報 · 串流 · 交付 · 传 · 传导 · 传授 · 传播 · 传达 · 传送 · 传递 · 使广为人知 · 傳授 · 傳給 · 告知 · 带 · 带去 · 带来 · 广为传播 · 打 · 接棒 · 接過來 · 推广 · 播 · 播送 · 散布 · 散播 · 无线收发 · 法辦 · 流 · 流傳 · 流式传输 · 發送 · 移交 · 資料交換 · 資料流 · 轉 · 转移 · 转达 · 输送 · 透露 · 铺开 · 馳
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Transmitir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
无线收发
資料交換
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O objeto dataLayer() é usado para transmitir dados personalizados do seu site para o Gerenciador de tags.
? 没 有? 该 死 的 大 跑 我 要 怎 么 打? 赢 一??? 争 ?support.google support.google
Os anos passam, claro, e a escrita não acontece instantaneamente, como estou a tentar transmitir-vos aqui no TED.
三) 特定 对象 取得 本次 发行 的 股份 时, 对 其 用于 认购 股份 的 资产 持续 拥有 权益 的 时间 不足 #个 月ted2019 ted2019
(2Rs 5:10; 9:1-3; Je 36:4-6) Algumas de suas mensagens e visões foram apresentadas por escrito, em vez de oralmente (Je 29:1, 30, 31; 30:1, 2; Da caps. 7-12); muitas foram proferidas em audiência privada, e os profetas empregavam também atos simbólicos para transmitir idéias. — Veja PROFECIA; PROFETA.
- 一 根 柱子? - 不 , 是 一罐? 黄 金!jw2019 jw2019
Agora se sente feliz de poder transmitir a outros a mensagem da Bíblia.
她 結束 高中生 涯 的時候 為 什 么 要 和 我 在一起?jw2019 jw2019
As Testemunhas de Jeová também usavam os serviços de centenas de outras emissoras para transmitir programas de instrução bíblica.
嗯 , 我 ... 你 知道 , 我 干 了? 点 蠢事jw2019 jw2019
Durante os próximos cinco anos, ensinou em escolas do governo, mas, em 1955, deixou o magistério para devotar todo seu tempo a transmitir a outros as “boas novas” da Bíblia.
我 知道 我???? 对 方 很久 了 我? 们 一起 打? 猎jw2019 jw2019
Embora isso seja nobre, nosso Criador certamente não pretendia que o objetivo central da nossa existência fosse apenas transmitir a vida para a próxima geração, assim como os animais fazem por instinto, para perpetuar a espécie.
第三十七 条 因 持有 意图 或 能力 发生 改变 , 或 公允 价值 不再 能够 可靠 计量 , 或 持有 期限 已 超过 本 准则 第十六 条 所 指 “ 两个 完整 的 会计 年度 ” , 使 金融 资产 或 金融 负债 不再 适合 按照 公允 价值 计量 时, 企业 可以 将 该 金融 资产 或 金融 负债 改 按 成本 或 摊余 成本 计量 , 该 成本 或 摊余 成本 为重 分类 日 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值 或 账面 价值 。jw2019 jw2019
Inicialmente, a 2×2 transmitia blocos de meia-hora, com clipes de músicas e animação, mas em 1993, o canal também passou à transmitir notícias.
关联 方 同 公司 进行 交易 的 , 应当 披露 关联 交易 的 类型 、 交易 金额 、 定价 政策 等 。 关联 方 包括 :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Para transmitir ao vivo instantaneamente, siga estas etapas:
你 听 好了 , 我 可不是 那 种 人support.google support.google
Por outro lado, as obras esculpidas feitas para o tabernáculo e para o grande templo de Salomão não eram para ser adoradas, mas destinavam-se a fins decorativos e para transmitir um sentido simbólico.
嗯 就 几 年 而已 嘛 她 一定? 会 抽出?? 间 的jw2019 jw2019
De modo similar, diversas congregações providenciaram transmitir agora as reuniões por linha telefônica, para que os enfermos possam ouvi-las em casa.
听?....告 诉我,他说什么? 我 , 他? 什 么?jw2019 jw2019
“Aprecio seu tempo e esforço despendidos para me transmitir a perspectiva das Testemunhas de Jeová a respeito deste mundo louco em que vivemos.
外面 那? 个 人 怎? 样 我 不清楚jw2019 jw2019
Eu gostaria de transmitir-lhe esta idéia apresentada em Colossenses 3:12-14.”
我 忘了 告? 诉 你 衣 柜 的 事我 想他? 长 大 后? 还 算成材 啦jw2019 jw2019
Isto é um bom incentivo para as Testemunhas de Jeová continuarem a transmitir as “boas novas” aos habitantes de Chipre.
大? 卫 , 听? 着 , 我 正 去 洛 杉? 矶 去 听 音??jw2019 jw2019
Sendo fracas em doutrinas, as religiões nativas não conseguem transmitir conhecimento exato sobre o Criador.
? 这 一切 努力 都 是 值得 的 。jw2019 jw2019
O QUE VOCÊ DEVE FAZER: Use volume, emoção e ritmo variados para transmitir de modo claro as ideias e os sentimentos.
不 不 看起來 它們 各自 有 有 獨立 電源jw2019 jw2019
(Salmo 119:105) Que privilégio é transmitir a maravilhosa mensagem da verdade aos que precisam dela desesperadamente!
誰 曉得 這 對話 哪裡 有問題 ?jw2019 jw2019
11 Após a morte do irmão Russell, outro método eficaz de transmitir as boas novas começou a ser usado.
就 像是 ... 也 沒人 能 控制 妳 對於 蓋 瑞 的 感情jw2019 jw2019
“Há apenas cerca de 15 batizados na Albânia”, disse o Anuário de 1927, “e esses estão fazendo o seu máximo para transmitir a mensagem do Reino”.
成人 去 大教堂 , 幼 儿 留在??jw2019 jw2019
No ano seguinte, ansioso de transmitir a verdade aos seus parentes, ele fez a mala para visitar a Grécia.
同步 確認 測試 結束 全部 都 沒有 任何 問題jw2019 jw2019
Isso evoca a "metáfora do contentor" da comunicação, em que nós concebemos ideias como objetos, frases como contentores, e comunicação como um tipo de envio, como quando dizemos "juntamos" as ideias e "colocamo-las em" palavras, e se as palavras não forem "vazias" ou "ocas", podemos "transmitir" essas ideias a um ouvinte que pode "desempacotar" as nossas palavras para "extrair" aquele "conteúdo".
然後 去看 電影 , 但 你 沒有 來ted2019 ted2019
Resta ver que outra forma a mensagem que Deus nos encarregou de transmitir ainda assumirá antes do fim deste sistema mundial perverso.
也? 许 我 能?? 问 他 知道 什 么上面? 发 生了 什 么jw2019 jw2019
É isto que vou tentar transmitir-vos.
今天 的 十二? 个 面? 试 全 泡? 汤 了 。ted2019 ted2019
Na realidade, a maneira de Deus transmitir suas mensagens permite que os que buscam a verdade de modo sincero a encontrem.
新 公司 將 把 # 千位 客 服 外 包jw2019 jw2019
Em Bundaberg, uma pessoa interessada nos emprestou um barco para que pudéssemos transmitir discursos do rio Burnett, que cruza a cidade.
鬲爵 ㄛ 疑 假湍 湍 ㄛ? 蝇 猁 げ 霜 剩郅郅 ㄛ 豌? 亲jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.