ordinator oor Wallies

ordinator

Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Wallies

cyfrifiadur

naamwoord manlike

compiwtar

voorbeelde

125 Să ne supunem loial ordinii teocratice
125 Ymostwng i’r Drefn Theocrataidd

Acestea sînt serviciile pornite în nivelul de execuţie % #. Numărul din stînga iconiţei determină ordinea în care vor fi pornite serviciile. Le puteţi aranja prin drag and drop, atîta timp cît poate fi generat un număr de sortare corespunzător. Dacă acest lucru nu este posibil, atunci trebuie să îl schimbaţi manual folosind dialogul Proprietăţi
Rhain ydi' r gwasanaethau a gychwynnwyd yn rhedlefel % #. Dengys y rhif tua' r chwith o' r eicon ym mha drefn caiff y gwasanaethau eu cychwyn. Cewch eu trefnu trwy lusgo a gollwng, cyd bod rhif dosbarthu briodol yn gallu cael ei chreu. Os nad ydi hynny' n bosibl, rhaid ichi newid y rhif â llaw trwy' r blwch ymgom Priodweddau

Cum s-a îngrijit Dumnezeu de ordinea excelentă din cadrul congregaţiei creştine?
Sut mae Duw wedi darparu trefn dda ar gyfer y gynulleidfa Gristnogol?

Fiind Dumnezeul ordinii, el a organizat familia în aşa fel încât totul să meargă bine (1 Corinteni 14:33).
Duw trefn fuodd Jehofa erioed ac mae wedi trefnu’r teulu i weithio’n rhwydd.

De când ai dat acele ordine ieri pentru a reduce prin aceste ape... el a avut draci.
Byth ers iddo roesoch y gorchmynion ddoe i dorri drwy y dyfroedd hyn... ei fod wedi cael y jitters.

Utilizaţi dialogul Selectare culoare pentru a alege o culoare pentru textul serviciilor modificate (ordinea/numărul de sortare sau numele). Serviciile modificate vor fi evidenţiate prin această culoare
Defnyddiwch y blwch ymgom Dewis Lliw i ddewis lliw testun ar gyfer gwasanaethau sy wedi' u newid (neill ai rhif trefn/dosbarthu neu enw). Gwahaniaethir cofnodion gwasanaeth sy wedi' u newid trwy' r lliw yma

Folosind Matei 22:36-39, numerotați în ordinea importanței următoarele motive pentru care asistăm la întrunirile creștine:
Gan ddefnyddio Mathew 22:36-39, rhifa’r rhesymau canlynol dros fynychu’r cyfarfodydd Cristnogol, yn ôl trefn pwysigrwydd:

Dați clic pe acest buton pentru a muta filtrul selectat o poziție mai sus în listă. Acest lucru este util deoarece ordinea filtrelor determină ordinea în care sînt aplicate mesajelor. Cel mai de sus filtru este încercat primul. Dacă ați apăsat accidental acest buton, atunci puteți reveni la starea inițială apăsînd butonul Jos
Cliciwch y botwm yma i symud yr hidlen a ddewisir ar hyn o bryd un lle i fyny yn y rhestr uchod. Mae hyn yn ddefnyddiol, gan fod trefn yr hidlau yn effeithio' r trefn y maent yn dod i rym ar negeseuon. Ceisir yr hidlen uchaf yn gyntaf. Os ydych wedi clicio' r botwm yma wrth gamgymeriad, gallwch ddatwneud hyn gan glicio ar y botwm I Lawr

Călugăr JOHN Mergând, să găsească o pe fratele desculţi, unul de ordine noastre, pentru mine asociat,
JOHN Friar Mynd i ddod o hyd i allan brawd droednoeth, Un o'n trefn, i gysylltu mi,

2 În acest articol vom analiza dovezi care arată că Iehova, Dumnezeul ordinii, este Organizatorul suprem.
2 Yn yr erthygl hon, byddwn ni’n trafod y dystiolaeth sy’n dangos bod Jehofa yn Drefnwr heb ei ail.

In bespeaking his mare tinuta, el a ordinelor de clopot- butoane pentru a veste lui; curele to his panza trowsers.
O'i In bespeaking môr- wisg, roedd gorchmynion gloch- fotymau at ei gwasgodau; strapiau to ei trowsers gynfas.

Ordin de-a copia
Oedd copïo Gair Duw,

Întrucât va exista o ordine dreaptă, este raţional să tragem concluzia că cei dintâi care vor fi readuşi la viaţă pe pământ vor fi cei drepţi, adică cei care i-au slujit în mod loial lui Iehova. — Evrei 11:35–39.
(Actau 24:15) Gan y bydd popeth yn digwydd yn ôl trefn, fe allwn yn rhesymol ddisgwyl mai’r cyfiawn, y rhai a was’naethodd Dduw yn deyrngar, fydd y cynta’ i gael eu croesawu’n ôl i fyw ar y ddaear.—Hebreaid 11:35-39.

Stabiliți-vă o ordine corectă a priorităților, fiți rezonabili, rezervați-vă în fiecare zi câteva momente de liniște, admirați creația lui Iehova, păstrați-vă umorul, faceți cu regularitate exerciții fizice și dormiți suficient. (w16.12, p.
Gosod blaenoriaethau call, cadw disgwyliadau realistig, neilltuo amser bob dydd er mwyn meddwl, mwynhau creadigaeth Jehofa, cael hwyl, ymarfer corff rheolaidd, a chael digon o gwsg.—w16.12, tt.

Dacă există o bună colaborare, toate lucrurile se vor face „în mod cuviincios şi în ordine“ (1 Cor.
Drwy gydweithio’n dda, gall popeth ddigwydd “yn weddus ac mewn trefn.”—1 Cor.

Pentru a crede în pedeapsa eternă a sufletului ca urmare a greşelilor săvârşite de-a lungul a câţiva ani, fără a da sufletului o şansă de a se corecta, trebuie să sfidezi ordinele raţiunii.“ — NIKHILANANDA, FILOZOF HINDUS.
Mae credu fod cosb dragwyddol i’r enaid oherwydd camgymeriadau ychydig flynyddoedd, heb roi cyfle cywiro iddo, yn mynd yn erbyn holl ofynion rheswm.” —NIKHILANANDA, ATHRONYDD HINDŴAIDD.

Sunt sigur că a întrebat- ţi de drum numai în ordinea în care doriţi să- l vezi. "
Yr wyf yn siŵr eich bod yn holi eich ffordd yn unig, er y gallech chi ei weld. "

1) Vă rugăm să nu rezervaţi mai multe camere decât aveţi nevoie. Când ocupaţi o cameră, nu depăşiţi numărul de persoane prevăzut în regulamentul de ordine interioară al hotelului.
(1) Peidiwch â rhoi mwy o bobl yn yr ystafell na’r nifer a ganiateir.

Ştirile despre crime, războaie şi terorism sunt la ordinea zilei.
Mae’r cyfryngau’n llawn hanesion am drosedd, rhyfel a therfysgaeth!

b) Ce egalizare de ordin financiar are loc în poporul lui Dumnezeu?
(b) Sut mae pobl yn dod yn gyfartal ymhlith pobl Dduw?

Ordine butoane
Trefn Botymau

Ordin ne-a dat Isus
Crist, gorchymyn a roes,

Autorităţile superioare constituie „aranjamentul“ lui Dumnezeu în sensul că ele menţin o oarecare ordine, fără de care ar domni haosul şi anarhia.
(Rhufeiniaid 13:2) Duw sy’ wedi ‘sefydlu’ yr awdurdodau sy’n ben yn yr ystyr eu bod nhw’n cadw trefn ar gymdeithas yn hytrach na bod anarchiaeth yn rheoli.

(în ordine alfabetică)
(wedi’u rhestru yn ôl lleoliad)

(în ordine alfabetică)
(wedi’u rhestru yn ôl enw)