înger păzitor
kaitseingel
păzitor oor Estnies
păzitor
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Estnies
valvur
Fiindcă suntem păzitorii inimii noastre, putem alege să facem întocmai.
Me saame seda teha, sest oleme ise oma südame valvurid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patches O'Houlihan ne învăţa " Păzeşte-ţi mingile şi vei fi păzit la rândul tău ".
mitmepoolsetest rahvusvahelistest konventsioonidest ja lepingutest välisriikide kodanike tagasivõtmise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CREDEŢI că avem un înger păzitor?
otsustas järgmised ametikohtade loeteluga seotud meetmedjw2019 jw2019
Păzitorii sunt conducători chemaţi de către reprezentanţii Domnului pentru a avea anumite răspunderi pentru bunăstarea celorlalţi.
Mõnikord paned samind imestama, SamLDS LDS
E păzit foarte bine.
Castor kuradi Troy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L-am întrebat pe ofițerul Tuttle aici pentru a acționa ca un înger păzitor.
Sõiduki aknad ja pakiruum avatakse selles katsejärgus, kui need ei ole juba avatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aceste zone sunt echipate cu SDI, sunt încuiate atunci când nu sunt ocupate și păzite atunci când sunt ocupate.
Olen politseinik!EuroParl2021 EuroParl2021
Poarta e păzită tot timpul şi nimeni n-a reuşit pînă acum s-o blocheze.
Sõbrad, kuulake!Literature Literature
Încerci mereu să joci rolul îngerului păzitor.
Meie üle naerdakse kogu linnasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest adevăr ne aduce în minte un sfat dat de Creatorul nostru: „Păzeşte-ţi inima mai mult decât orice trebuie păzit, căci din ea ies izvoarele vieţii“ (Proverbele 4:23).
Kõik, mida me teie kohta kuulnud oleme:Te panete patsiendi alati esikohalejw2019 jw2019
E o zonă mare de păzit.
Ostukava kohaselt võib eurosüsteemi keskpank otsustada osta kõlblikke tagatud võlakirju nõuetele vastavatelt tehingupooltelt esmastel ja järelturgudel kooskõlas käesolevas otsuses sätestatud kõlblikkuskriteeriumidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă gândeam la acelaşi lucru, dar dispozitivele de imitare sunt foarte bine păzite.
GDP turgu valitsevat seisundit Portugali maagaasi tarneturul CCGTdeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Că e păzită de o armată de nemuritori.
Wills, vaata minu kabinettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roose Bolton va fi numit Păzitorul Nordului până când se face mare fiul tău cu Sansa.
Valimi võtmine algab enne sõiduki käivitamise alustamist või selle ajal ja lõpeb vastavalt kohaldatavas katsemenetluses sätestatule (#. liide või #.a liide) (valimivõtu lõppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După ce câştigăm războiul, regina va avea nevoie de un Păzitor al Sudului.
31. augustil esitasin ma komisjonile prioriteetse küsimuse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă bucur că te- au păzit îngeraşii
Trifolium pratense L. Punane ristikopensubtitles2 opensubtitles2
Deci acum ai un înger păzitor cu o puşcă de lunetist.
Seetõttu on üleeuroopaliste transpordisüsteemide erinevust arvestades äärmiselt keeruline kavandada mis tahes sekkumist või ühtlustamise selles valdkonnasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deşi am trecut şi prin experienţe dureroase, Iehova ne-a răsplătit întotdeauna din plin pentru că am păzit calea sa.
Käesolevate sätete kohaldamine ei piira üldise tolli-ja kaubanduskokkuleppe järgseid õigusi ja kohustusijw2019 jw2019
Într-o carte apărută recent sunt relatate întâmplări despre modul în care îngerii păzitori i-au salvat pe soldaţi de la moarte în timpul luptelor.
Ravi katkestamise järgselt on oodata hemoglobiinisisalduse vähenemist umbes #, # g/dl (#, # mmol/l) nädalasjw2019 jw2019
Pot să văd un golf gol, păzit de un vas de război, şi un căpitan care a pierdut simţul realităţii.
Müügiloa hoidja ja tootjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am traversat cea mai bine păzită graniţă din Europa de Est.
hõlmab ka sünonüüme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aceste zone sunt echipate cu un sistem de detectare a intruziunilor (SDI), sunt încuiate atunci când nu sunt ocupate și păzite atunci când sunt ocupate.
Registreeritud tegelike kulude all mõistetakse materiaalsete toimingute reaalseid kulusid, mida käsitletakse V lisas, mis tekivad võrdlusperioodi jooksul kas nende toimingute üksikute arvete summana või neid tulusid käsitleva sõlmitud lepingu aluselEurLex-2 EurLex-2
Acum, pentru că viesparul e aşa de bine păzit, familia creşte mai mulţi pui decât dacă fiecare femelă ar cuibări singură.
Ja ta pole veel otsustanud...Joe, see ei pea veel lõppema, tean, et sa kuuled mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să presupunem că Martinez e foarte bine păzit.
Sa võid lahkuda siis, kui vanad ütlevad nii ja mitte enneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am păzit geanta cu lenjerie tot timpul.
Ma usun, et see tuleb lugeda üheks kaasaegsetest imedestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E uşor de păzit, retras, subteran.
Tulista relvadega ja magata modelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.