păun
paabulind · sinipaabu · vau paabulind
Păunul oor Estnies
Păunul
ro
Păunul (constelație)
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Estnies
Paabulind
ro
Păunul (constelație)
et
Paabulind (tähtkuju)
Scumpo, dl. Păun trebuie să ajute echipa, da?
Kallis, härra Paabulind peab ka sellest osa võtma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În ciuda aparentei lui aroganţe, păunul poate fi foarte ocrotitor.
T # – KOKKUVÕTE (ARTIKLI # LÕIKE # PUNKT Bjw2019 jw2019
Păunul este omnivor, mănâncă aproape orice: insecte, şopârle, iar, uneori, chiar şi şerpi mici, seminţe, cereale, linte şi rădăcinile moi ale plantelor.
Tööriistad Valiku õigekirja kontrolljw2019 jw2019
Coada magnifică a păunului este cel mai vestit exemplu al acesteia.
Ma võin seda kandaQED QED
Păunul este probabil cel mai renumit exemplu de purtător al modelului sub formă de ochi, iar etalarea din timpul ritualului de curtare este una dintre minunile naturii.
Meid ei hoiatatud, et territoorium on hõivatudjw2019 jw2019
După cum ştiţi, păunul are o „trenă“* faimoasă în lumea-ntreagă.
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning komisjoni ühist ettepanekutjw2019 jw2019
V-AŢI dat seama, probabil, din titlu că e vorba de păun.
Ma sooviksin rõhutada, et nõukogu on vägagi teadlik paindlikkusest kahel tähtsal tasandil.jw2019 jw2019
Altele (precum potârnichi, fazani, prepelițe, sitari, becațe, porumbei, cocoși de munte, ortolani, rațe sălbatice, gâște sălbatice, sturzi, mierle, ciocârlii, cinteze, pițigoi, păsări colibri, păuni, lebede și alte păsări nedenumite la rubrica 01.05).
Hagi ühtlustamisameti esimese apellatsioonikoja #. aprilli #. aasta otsuse (asi R #/#-#) peale, mis on tehtud tühistamismenetluses AD Bulgartabac Holding ja IranianTobacco Co. vahelEurLex-2 EurLex-2
Uită-te la păduri, la păunii de pe cîmpie.
Missugune pervert sa oled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E vremea să lăsăm păunul să zboare.
Vabandage, ei mingeid küsimusi.Ei mingeid küsimusi. TänanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreau să facem un ritual. Fiecare ia o pană de păun.
Kapitalisüst ei olnud vajalik, et hoida liidumaa panka käigusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai întâi păunul îşi desface lunga „trenă“ în formă de evantai, după care şi-o arcuieşte înainte.
Vajadusel võib annust edaspidi kohandada vastavalt patsiendi neutrofiilide absoluutarvule, et neutrofiilide arv püsiks > #, # x #/ljw2019 jw2019
Probabil că mândria păunului a rămas proverbială tocmai pentru că e întotdeauna gata să-şi etaleze podoaba.
Kas ma peaks nendega minema?jw2019 jw2019
Anul Păunului începe acum!
Kapten kas su mälestusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masculul păun face asta.
kui ükskõik kas täismassi või tühimassiga sõiduki puhul lukustuvad vahemikku #,#–#,# jäävate pidurdusjõu väärtuste juures mõlemad tagatelje rattad ja lukustub üks või ei lukustu kumbki esitelje ratas, loetakse rataste lukustumisjärjestuse katse ebaõnnestunuksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lebedele și păunii;
Juhul kui on vaja ordineerida täiendavalt kaltsiumi, tuleb kaltsiumitaset seerumis jälgida ning kaltsiumi annust vastavalt korrigeeridaEurLex-2 EurLex-2
Ai văzut vreodată un păun?
Oleme miljonite elude päästmise servapealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astfel, nu poate fi imaginată ipoteza ca publicul vizat să se refere la marca solicitată nu prin pronunțarea elementului verbal al acesteia, ci a termenului german ce desemnează animalul reprezentat în elementul figurativ al acesteia, de altfel oarecum imprecis, deoarece nu se poate exclude ca publicul menționat să nu recunoască în mod direct un păun în acest element figurativ.
Viiskümmend taala sinu käru eestEurLex-2 EurLex-2
Nu, coada păunului este rezultatul preferinţelor de împerechere ale păunițelor.
Kui esmakordne rakendaja seda erandit siiski rakendab, peab tated2019 ted2019
Ai văzut păunii în grădină?
Niisiis, FosterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În ţările occidentale, unde se pare că păunul nu trăieşte decât pentru a se plimba ţanţoş etalându-şi penele, oamenii ajung, probabil, să creadă că pasărea nu e bună şi la altceva.
Kavandatud toetused piiritletakse IDA-töökavas iga asjakohase IDA-projekti või-võrgu ja jooksva eelarveaasta kohta, kusjuures märgitakse nende ülemmäärad, IDA-projektidest ja IDA-võrkudest eeldatavasti saadav kasu, saavutatavad eesmärgid, liikmesriikides toetust saavad haldusasutused ja sellistest toetustest rahastatavad ülesandedjw2019 jw2019
Acest spectacol magnific nu e altceva decât ritualul nupţial al păunului.
Ühes teises elus võibolla, või kuidas?jw2019 jw2019
„Emisfera sudică a lui Schiller a fost transformată într-o mulţime de personaje din Vechiul Testament — Iov le ia locul Indianului şi Păunului, iar Centaurul devine Avraam şi Isaac.“
Sina oled Jim Lovell?jw2019 jw2019
Darwin însuşi, dacă tot veni vorba, nu avea nici o îndoială că, coada păunului este frumoasă în ochii păuniţei.
Mitte kellelegi poleQED QED
Arată ca un păun.
Puistlastilaevade ohutusvahendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimpotrivă, reclamantele apreciază că un consumator mediu recunoaște în semnele în cauză reprezentarea unui păun, care nu are niciun caracter descriptiv pentru produsele care fac parte din clasele 24 și 25, atrăgând astfel atenția respectivului consumator.
Tubade kontroll, tüdrukudEurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.