Ornitorinc oor Frans
Ornitorinc
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Ornithorynque
fr
espèce de petits mammifères
Brusc, toate loviturile Urşilor-ornitorinci ating doar aerul.
Les coups des Ours-Ornithorynques n'atteignent plus que de l'air.
Ornithorhynchidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ornitorinc
ro
mamifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
ornithorynque
fr
Animal semi-aquatique de l'espèce Ornithorhynchus anatinus, qui pond des oeufs.
Asadar, ce ne desparte pe tine si pe mine de pestisorul auriu, de fluture, de ornitorinc?
Qu' est- ce qui séparel' homme du poisson rouge, du papillon ou de l' ornithorynque?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ornithorynque
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu îmi vine să cred că ai pus piciorul de ornitorinc la gunoi.
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Care e numele ornitorincului tău?
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misteriosul ornitorinc
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militairejw2019 jw2019
Apropo, femela ornitorinc îşi creşte singură puii; aceste mamifere nu oferă nici un indiciu că masculul ar sta cu femela mai mult timp.
traiter les demandes d’avisjw2019 jw2019
Ornitorinc
Accord d’association CEE-Turquiejw2019 jw2019
Prin bunăvoinţa ornitorincului, veţi face cunoştinţă cu o altă faţetă a umorului, dar şi a imaginaţiei nemărginite a Creatorului.
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.jw2019 jw2019
Să luăm, de exemplu, ornitorincul, care trăieşte în Australia.
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensjw2019 jw2019
Aceste unduiri care-l dau de gol se formează atunci când ornitorincul mestecă mâncarea pe care o strânge în obrajii lui asemănători unor pungi, în timp ce îşi caută hrana pe fundul râului.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionjw2019 jw2019
Fă-l pe el ornitorinc.
Je pense que j' aimerais çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(zool.) ornitorinc ( Ornithorynchus paradoxus).
Le parfum préféré d' Oncle WillieLiterature Literature
Deşi poate fi surprinzător, dar majoritatea australienilor nu au vizitat probabil niciodată Ayers Rock sau Marea barieră de corali, nici nu au văzut vreun koala, vreun urs marsupial sau vreun ornitorinc în afara unui parc zoologic.
Et voila.La bonne taillejw2019 jw2019
Sunt destul de sigură că asta e singura culoare în care vin craniile de ornitorinc.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ornitorincul nu are ureche externă, însă are un auz foarte fin.
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtWikiMatrix WikiMatrix
Vrei să zici că n-o să fie cârtiţe-ornitorinc dansatoare?
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu timpul, oamenii de ştiinţă au fost de acord că ornitorincul este un mamifer din ordinul monotreme.
Tout est la faute de Regina Beaufortjw2019 jw2019
În captivitate, ornitorincul trăieşte până la vârsta de peste 20 de ani, însă în mediul lui natural nu trăieşte aşa de mult.
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.jw2019 jw2019
În Australia, unde iepurii nu sunt apreciați, această nișă mitologică a fost ocupată în parte de „Easter bilby” (iepure marsupial de Paște, deși, având în vedere natura ovipară a animalului, ne‐am fi putut aștepta la „ornitorincul de Paște”).
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.EurLex-2 EurLex-2
Ornitorincul nostru plonjează în apă, pentru ultima oară în acea zi, chiar în clipa în care soarele de dimineaţă se uită pe furiş la şirul muntos aflat la est de noi.
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"jw2019 jw2019
Sunteţi surprinşi de dimensiunea mică a ornitorincului?
Un animal l' a probablement fait disparaîtrejw2019 jw2019
Ei îşi închipuie că ornitorincul este aproape de mărimea unui castor sau a unei vidre.
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionneljw2019 jw2019
În Australia, pescăruşul azuriu (Alcedo azurea) a fost zărit înhăţând mici vietăţi acvatice deranjate de ornitorinci ce se aflau şi ei în căutarea hranei.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômejw2019 jw2019
După ani de discuţii contradictorii, s-a descoperit că ornitorincul depune într-adevăr ouă.
Des sottises à propos du Diable qui serait à Blackmoorjw2019 jw2019
Totuşi, când se află în captivitate, ornitorincul poate fi la fel de blând ca un căţeluş.
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?jw2019 jw2019
E un ornitorinc.
Tu te souviens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un adevărat ornitorinc.
On dirait qu' on va devoir sauterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.