re
re
re- oor Frans
re-
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
r-
Nu vorbesc despre digitalizare și biți și re-înregistrare —
Je ne parle pas de la numérisation, et des morceaux, et de re-mastering -
re-
Nu vorbesc despre digitalizare și biți și re-înregistrare —
Je ne parle pas de la numérisation, et des morceaux, et de re-mastering -
ré-
Stet şi Devon pot atinge înaltul re, dar nu ne permitem să experimentăm.
Stet et Devon ont tous deux le contre-ré, mais nous ne pouvons nous permettre d'expérimenter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am plecat de pe San-ska-re acum cinci zile.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Părțile I și III sunt scrise în Re major, partea a doua în gama subdominantă Sol major.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeWikiMatrix WikiMatrix
Concert pentru Vioară, Opus 61 în Re major,
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că președintele a ajuns la puternic nu ia în considerare de funcționare pentru re-electorale.
À Camp David pour le week- endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spuse re gel e de ce nu le-a scris împotriva m e a?
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesLiterature Literature
Furnizare de informa?ii cu privire la servicii de taxi, rezervări ?i re?ineri de servicii de transport
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).tmClass tmClass
Eu merg să re-saturez sângele uscat să văd dacă are vreo valoare.
° quiconque commet une infraction à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portalul ar trebui să re-formeze imediat.
Je connais ma marchandiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am N'd trebuie să re-site-ul pe teren, My Domnul.
Cette salope est en train de me piégerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acordul SWIFT re-tocat mărunt contribuie foarte puţin la schimbarea acestei situaţii.
Ici Wichita, j' ai une urgence surEuroparl8 Europarl8
Patru zile voi fi afară, şi re Im'nu o sa-înrola.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într-o economie lentă ca a noastră, re-popularea este una din strategiile cele mai pline de succes.
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatiteted2019 ted2019
Autoritatea competentă poate solicita un preaviz de re-inspecţie de maximum 14 zile.
Continuez, Mme Cranenot-set not-set
Putem fugi pe San-Ska-Re.
Une copie de facture de téléphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titlul IICerin țe aplicabile instituțiilor investitoare Articolul 394Interesul re ținut de către emitent 1.
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointnot-set not-set
Nu re de a face cu tine.
Que tu saignes beaucoup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi dacă bobinele warp ar fi re-fazate, ar creşte puterea către nacele.
Canard est régent-éducateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar acest centru al ide ilor s-a di zolvat foarte re pede la analiză .
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourLiterature Literature
Re-numarati celulele T.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O re ecranizare a filmului " Omul Nepotrivit ", poate?
Ça veut dire quoi presque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Re greşit, pajarita.
Traitement tarifaire favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jur pe Dumnezeu dacă am avut bani, mi-ar re-deschide-o eu.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depunerea cererilor de eliberare a documentelor de import și de (re)export și atribuirea unui regim vamal
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.EurLex-2 EurLex-2
92) și Introducere și Allegro Concertante în Re minor (Op.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreWikiMatrix WikiMatrix
D-re Stonehill, îţi promitem că...
vaisseaux ont sautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4290 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.