Păun oor Hindi
Păun
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hindi
मोर
hi
मोर
Membri ai familiei fazanilor, păunii sunt clasificaţi în trei subspecii.
मोर लंबी पूँछवाले पक्षियों की जाति में से है और इसकी तीन किस्में होती हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
păun
ro
pasăre
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hindi
मोर
Membri ai familiei fazanilor, păunii sunt clasificaţi în trei subspecii.
मोर लंबी पूँछवाले पक्षियों की जाति में से है और इसकी तीन किस्में होती हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În ciuda aparentei lui aroganţe, păunul poate fi foarte ocrotitor.
कहते हैं कि रोकथाम उपचार से बेहतर होती है और शोर को उस के श्रोत पर ही कम करना उसके समस्या बन जाए पर उससे निपटने से कहीं अधिक अच्छा होता है .jw2019 jw2019
După cum ştiţi, păunul are o „trenă“* faimoasă în lumea-ntreagă.
यदि कॉन्फ़िगरेशन लिखने की अनुमति न हो तो चेतावनी दें (Wjw2019 jw2019
V-AŢI dat seama, probabil, din titlu că e vorba de păun.
उनकी प्रमुख विशेषता यह रही कि उन्होंने लम्बे समय से चली आ रही द्विपक्षीय स्थिति को तोडकर कुछ आश्चर्यजनक नई नीतियों को अपनाया और 2005 के अन्त तक उन्होंने चार प्रमुख क्षेत्रों में अपनी ईमानदार पहल दिखाई .jw2019 jw2019
Mai întâi păunul îşi desface lunga „trenă“ în formă de evantai, după care şi-o arcuieşte înainte.
फिलीस्तीनी अरबवासियों के ढांचे में विद्वानों , मौलवियों और राजनेताओं ने इस अनपेक्षित दावे को झूठ , गल्प , छल और कपट से पुनरूत्थानवादी आरोपण के सहारे आगे बढाया .jw2019 jw2019
Păunul în istorie
खैर हम आगे बढते है और यह जानने का प्रयास करते हैं कि इस 2007 की ताजा तरीन रिपोर्ट का दीर्घकालिक परिणाम क्या हो सकता है -jw2019 jw2019
Păunul și porumbelul sunt animalele sacre ale ei.
इसकी सबसे निकटतम तुलना दशकों पहले के फासिस्ट और कम्युनिष्ट विचारों से की जा सकती है .WikiMatrix WikiMatrix
Simţind iute pericolul, ca de pildă, o pisică ce stă la pândă, păunul o ia la fugă prin pădure scoţând strigăte de avertizare.
इस अधिनियम के अधीन , ग्राम पंचायतों के पर्यवेक्षण और नियंत्रण के लिए हर जिले में एक ग्राम पंचायत मंडल का गठन किया गया .jw2019 jw2019
Păunilor începe să le apară trena caracteristică la aproximativ opt luni, dar ea nu este completă decât atunci când ei împlinesc patru ani.
आज भी भारत में कृषक बैंकों से अपनी आवश्यकताओं का सिर्फ 15 % कृषि ऋण पाने में समर्थ हैं .jw2019 jw2019
Problema alimentaţiei fiind rezolvată, fluturele de noapte ochi-de-păun se poate concentra asupra sarcinii de a-şi găsi o parteneră.
राजा का रंग सामान्यतया पिंगल या चेस्टनर्टभूरा होता है और उस पर चिह्न बने होते हैं . नवाब का रंग ऊपर की ओर से काला होता है और एक फीके या पीले या पीतार्भहरे रंग की चऋडऋई पट्टी होती है .jw2019 jw2019
Uciderea vacilor și a păunilor este strict interzisă de către hindușii credincioși.
कानून सम्मत तरीके का प्रतिनिधित्व तुर्की के लोकप्रिय और शक्तिशाली प्रधानमंत्री रिशेव तईप एरडोगन करते हैं .WikiMatrix WikiMatrix
Membri ai familiei fazanilor, păunii sunt clasificaţi în trei subspecii.
निस्संदेह फिर वही परिपाटी दुहरायी जायेगी .jw2019 jw2019
Declarat în mod oficial pasărea naţională a Indiei, păunul are într-adevăr o ţinută regală.
( पढाई , वर्णाक्षर , ञान , अन्य साक्षरता कार्य और संख्यात्मक कार्य )jw2019 jw2019
Un păun poate ajunge să aibă un „harem“ de până la cinci păuniţe şi să devină „tatăl“ a 25 de pui într-un singur an.
इवनिंग के एक स्तम्भ में राबर्ट सैण्डलर ने प्रस्ताव किया कि मुसलमानों को अलग विमान में और शेष को अलग विमान में सवारी कराई जाये .jw2019 jw2019
În acest articol ne vom referi la păunul indian, sau cel comun, care e de culoare albastru-verzui şi are 200–235 cm lungime, incluzând aici şi trena-i lungă de 150 cm.
पिर भी कुछ में योजना और अंतर्वस्तु के रूपभेद हैं .jw2019 jw2019
Apoi, păunii sunt gata să-şi întemeieze propria familie.
नक़ल करने के दौरान एक त्रुटि हुईjw2019 jw2019
„Trena“ completă a unui păun adult cuprinde, în medie, peste 200 de pene.
इस निर्णय का अर्थ हुआ कि आस्था आधारित पंचाट 1991 की भांति ही काम करते रहेंगे लेकिन इन पंचाटों के निर्णय को सरकार लागू नहीं करायेगी .jw2019 jw2019
3 Omul a numit calul sus, taurul şor, oaia seh, capra ez, o pasăre of, turturica yonah, păunul tuki, leul aryèh sau ari, ursul dov, maimuţa qof, cîinele kèlev, şarpele nachàş şi aşa mai departe.
उग्रवादी इस्लाम और इसके सहयोगियों का मध्य पूर्व से मुस्लिम विश्व के अन्य क्षेत्रों में विस्तार अत्यंत चिंता का कारण है .jw2019 jw2019
Din acest motiv, când păunii le ameninţă culturile, agricultorii din India pur şi simplu trebuie să îi suporte.
अगर आप किसी ऋएडिट दिलाने वाला दलाल इस्तेमाल करते हैं , ऋसमें मोरगेज या घर की किऋओरिटी पर ऋण भी शामिल है , तो संभव है कि आपको इस सेवा के लिए फीस दनी होगी .jw2019 jw2019
Unii consideră păunul o pasăre sacră.
इससे आप विजयी नहीं हो सकते .jw2019 jw2019
Evident că păunilor li s-a dus vestea pentru spectacolul extraordinar pe care-l dau când îşi etalează „trena“ sub forma unui evantai uluitor.
क्राइसिडिडी कुल के स्वर्णिम पिक बर्र की मादा किसी अन्य कीट के अंड - नीड के प्रवेश द्वार से जरा दूर किसी झाडी या पत्थर के पीछे सुविधाजनक स्थान पर छिपी रहती है और बिना हिले डुले लेकिन अत्यधिक सतर्क बनी रहकर प्रतीक्षा करती रहती है .jw2019 jw2019
Dar, de îndată ce s-a înălţat, păunul prinde viteză, bătând iute din aripi.
एचआईबी वैक्सीन का प्रयोग पहले ही आम तौर पर हो रहा है और बहुत सफल है , लेकिन मैनिंगोकौकल रोगाणु की अत्याधिक आम प्रजाति से बचाने वाला अभी तक कोई वैक्सीन नहीं बना है .jw2019 jw2019
Păunul îşi foloseşte penele cozii pentru a ridica penajul „trenei“.
लगता है कि बसव बिज्जल के बाद कुछ ही समय जीवित रहा .jw2019 jw2019
Seara, păunii se cocoaţă încet în copaci înalţi ca să-şi găsească o creangă bună pentru înnoptat.
कृपया हमें इसके बारे में कुछ बताइये और सूचना केन्द्रों की सूची भेजिए .jw2019 jw2019
Pe micuţul cap al fluturelui ochi-de-păun cresc două antene asemănătoare unor ferigi delicate.
पूर्व स्टार फॉरवर्ड जगबीर सिंह ने कहा , ' ' मुज्हो वाकई नहीं समज्ह आ रहा है कि टीम कैसे खेल रही है .jw2019 jw2019
Poate de aceea expresia „mândru ca un păun“ este folosită pentru a-i descrie pe oamenii înfumuraţi.
यहकहने का अर्थ यह कदापि नहीं है कि अमेरिका के मुसलमान देशभक्त नहीं है बडी संख्या में हैं .jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.