dicţionar oor Hindi
dicţionar
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hindi
शब्दकोश
Cum descrie un dicţionar biblic o zi obişnuită din viaţa unui păstor din vechime?
एक बाइबल शब्दकोश के मुताबिक पुराने ज़माने में एक चरवाहे का सारा दिन कैसे गुज़रता था?
कोश
Un dicţionar defineşte cuvîntul „imoral“ drept ceva „contrar moralităţii autorizate“.
एक कोश “अनैतिक” की परिभाषा “स्थापित नैतिकता के विपरीत” के तौर पर देता है।
डिक्शनरी
Dat fiind că nu exista nici un dicţionar al acestei limbi, a început el să alcătuiască unul.
टूवालू भाषा में कोई डिक्शनरी उपलब्ध नहीं थी, इसलिए वह उस भाषा के शब्दों की सूची बनाने लगा।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
शब्दकोश
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recent, Institutul Naţional de Lingvistică din Tuvalu a cerut permisiunea de a folosi acest dicţionar în vederea realizării primului lor dicţionar al limbii autohtone.
क्या इजरायल के आलोचकों की यह बात सत्य सिद्ध होगी कि फिलीस्तीनी अरब में व्याप्त सेमेटिक विरोधी भावना , उनकी मानव बम की फैक्ट्री और आतंकवाद का एकमात्र कारण गाजा और पश्चिमी तट पर इजरायल का कब्जा है और क्या यह बात भी सत्य है कि इन क्षेत्रों से इजरायली सेना और इजरायली नागरिकों के हट जाने से यह भयावह स्थिति समाप्त हो जायेगी .jw2019 jw2019
Despre politică s-a spus că se referă: „1) la guvernarea civilă, stat şi treburile politice; 2) la conflictele dintre oameni şi rezolvarea lor; 3) la sursele şi exercitarea puterii“. — Oxford Dicţionar de politică, Editura Univers Enciclopedic, p. 344.
इसके अतिरिक्त अनेक यूरोपीय लोग अपनी इतिहास , परम्परा से लगाव नहीं रखते .jw2019 jw2019
Un dicţionar defineşte acest termen drept „practica de a-i face pe oameni să respecte anumite reguli sau norme de conduită şi de a-i pedepsi dacă nu se conformează lor“.
उन्होंने कहा कि सीमा गलत है .jw2019 jw2019
b) Cum susţin această definiţie un dicţionar teologic şi unele traduceri ale Bibliei?
परियोजना शीर्षकjw2019 jw2019
Foloseşte-te de un dicţionar sau cere ajutorul cuiva care stăpâneşte bine limba.
नये कानून नस्ली समानताjw2019 jw2019
Acelaşi dicţionar continuă astfel: „Papa este, ca să zicem aşa, Dumnezeu pe pămînt, singurul prinţ al credincioşilor lui Cristos, cel mai mare rege al tuturor regilor.“
योजना बनाई है .jw2019 jw2019
Învaţă să te foloseşti corect de dicţionar.
मैग्वीनिटी ने कहा कि जितना शीघ्र संभव होगा उनकी सरकार 1991 के अधिनियम को समाप्त करने के लिए कानून लायेगी .jw2019 jw2019
În biblioteca sălii Regatului trebuie să existe publicaţiile Martorilor lui Iehova care sunt disponibile, Indexul publicaţiilor Watch Tower sau Ghidul de cercetare pentru Martorii lui Iehova, precum şi câteva traduceri ale Bibliei, o concordanţă, un dicţionar şi alte lucrări de referinţă utile.
कृपया उल्लेख करें रेङ् ः फ्ब्986ःjw2019 jw2019
Caută-le într-un dicţionar sau discută despre ele cu cineva care are cunoştinţe temeinice în acest domeniu.
आमतौर पर प्रस्तावित स्टेटमैंट के बाद ऐल . ई . ए आठ दिनों के बीच अंतिम स्टेटमैंट बना देती है .jw2019 jw2019
De asemenea, în dicţionarul enciclopedic Religioni e Miti se spune: „Pentru a se deosebi de închinătorii evrei şi păgâni, primii creştini au refuzat să folosească altarul în închinare“.
अक्षरों की ध्वनि सुननाjw2019 jw2019
Cum au reacţionat Maria şi Iosif la ceea ce au văzut şi auzit, şi ce declară un dicţionar teologic?
यदि आप महसूस करते हैं कि स्कूल समझऋते के अनुसार अपने पक्ष को नहीं निभा पा रहा है , तो आपको हेडटीचर या गवर्निंग बॉडी ह्यसंचालक समितिहृ से बात करनी चाहिए .jw2019 jw2019
6 Adevărul este definit drept „ceea ce corespunde realităţii, ceea ce există sau s-a întâmplat în realitate“ (Dicţionarul explicativ al limbii române).
प्रकाश स्रोतjw2019 jw2019
Potrivit Dicţionarului explicativ al limbii române, adevărul este „ceea ce corespunde realităţii, ceea ce există sau s-a întâmplat în realitate“.
हालंकि कॉलेज को विश्वविद्यालय अनुदान आयोग की नियमन व्यवस्था में ही रहना पडैगा , जिससे संभावनाएं सीमित हो जाती हैं .jw2019 jw2019
CUVÂNTUL „miracol“ are şi sensul secundar de „fapt, fenomen ieşit din comun“ (Micul dicţionar academic).
सहेजने की पुष्टि करेंjw2019 jw2019
„Noţiunea de legămînt era o trăsătură specifică religiei Israelului, singura care pretinde o loialitate exclusivă şi care, spre deosebire de alte religii, exclude posibilitatea loialităţii faţă de două sau mai multe divinităţi.“ — Theological Dictionary of the Old Testament (Dicţionar teologic al Vechiului Testament), (engl.), volumul II, pagina 278.
यह जनता के सदस्यों को भि होने वाले गैरकानूनी नस्ली भेदभाव से सुरक्षा प्रदान करेगा . मुख्यरूप से यह परिवर्तन हैंःjw2019 jw2019
Un dicţionar defineşte comunicarea drept „împărtăşirea sau schimbul reciproc de gânduri, păreri sau informaţii în mod verbal, în scris sau prin gesturi“.
लेकिन इस वस्तु के निर्यात कीसंभावनाएं भी धुंधली हैं .jw2019 jw2019
Dicţionarul o defineşte drept „ceva care face posibilă vederea“.
अज्ञात त्रुटिjw2019 jw2019
Dicţionarul religios Religioni e miti (Religii şi mituri) afirmă că pretinsa integritate a Bisericii primitive i-a interesat pe oameni în decursul evului mediu şi i-a determinat pe mulţi să ceară reforma.
स्वचालित समेटने का स्तरjw2019 jw2019
Potrivit Noului dicţionar de neologisme, astrologia este „o pseudoştiinţă care pretinde că poate prezice destinul şi caracterul omului după poziţia şi mişcarea aştrilor“.
पारंपरिक नियमjw2019 jw2019
Obiecţiile lor nu privesc creştinismul, aşa cum e definit în dicţionare ca „religie la baza căreia stă credinţa în persoana şi învăţăturile lui Iisus Hristos“ (Micul dicţionar academic).
स्वतः सहेजेंjw2019 jw2019
Potrivit lucrării The New International Dictionary of New Testament Theology (Noul Dicţionar internaţional de teologie al Noului Testament), în scrierile clasice, cuvîntul grec di·oʹko („a urmări“) „înseamnă lit[eralmente] a vîna, a urmări, a alerga după, (. . .) şi fig[urativ] a urmări cu zel ceva, a încerca să îndeplineşti un lucru, a încerca să obţii ceva“.
उन्नत गुणवत्ताjw2019 jw2019
Aşa descrie un dicţionar biblic atitudinea faţă de femei din antichitate.
ब्रैकीट्राइपीज एकेटाइनस एक बडा भूरा झींगुर है जो मानसून में रात को होने वाली वर्षा से बिलों में पानी भर जाने के कारण बाहर जमीन पर निकल आता है .jw2019 jw2019
Potrivit unei dicţionar, bíos se referă la „perioada sau durata de viaţă“, „modul de viaţă“ şi „mijloacele de existenţă“ (Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words).
वहन शुल्क का भी ढांचा तैयार हुआ जिससे आंतरिक व्यापार के मुकाबले विदेशी व्यापार को प्रोत्साहन मिला .jw2019 jw2019
„Una dintre caracteristicile lui phthonos, explică acelaşi dicţionar, este lipsa conştiinţei de sine.
यदि आपके विचार से आपको केवल हैल्थ या स्वयंसेवी सस्थाओं की सेवाओं की आवश्यकता है , तो आप इन सेवाओं के साथस्वयं सीधासम्पर्क करें .jw2019 jw2019
Într-un dicţionar biblic, acest cuvânt este numit „cel mai puternic termen imaginabil pentru iubire“.
पूर्ण-पूर्णjw2019 jw2019
139 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.