muncă în zilele de sărbătoare oor Hongaars
muncă în zilele de sărbătoare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
vasárnapi munka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amenzile maxime variază între 1 165 EUR în Malta și 50 000 EUR (pentru neplata primei pentru munca în zilele de sărbătoare) în Luxemburg.
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledEurlex2019 Eurlex2019
remunerații și plăți pentru ore de lucru suplimentare, muncă de noapte, munca în zilele de duminică și în zilele de sărbătoare și munca în schimburi;
Mondj asztali áldást, Ray!EurLex-2 EurLex-2
— remunerații și plăți pentru ore de lucru suplimentare, muncă de noapte, munca în zilele de duminică și în zilele de sărbătoare și munca în schimburi;
Elnézést az éjszakai behatolásért őfelsége kívánja látni a márkinétEurLex-2 EurLex-2
–serviciu de permanență la locul de muncă în weekend și în zilele de sărbătoare: 22 de puncte.
Nagyon kell pisilnemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
–serviciu de permanență la locul de muncă în weekend și în zilele de sărbătoare legală: 22 de puncte.
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, itt vannakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– serviciu de permanență la locul de muncă în weekend și în zilele de sărbătoare: 22 de puncte.
és milyen egy ketrecben lakni?EurLex-2 EurLex-2
sporurile legate de locul de muncă: zgomot, riscuri, dificultatea muncii, muncă în schimburi sau continuă, muncă de noapte, munca în zilele de duminică și în zilele de sărbătoare;
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, SpiderEurLex-2 EurLex-2
— sporurile legate de locul de muncă: zgomot, riscuri, dificultatea muncii, muncă în schimburi sau continuă, muncă de noapte, munca în zilele de duminică și în zilele de sărbătoare;
A Fokvárosi Feketék megerösítették az ajánlatukatEurLex-2 EurLex-2
12 Instanța de trimitere arată că nu se precizează dacă doamna Bosmann revine în Germania la sfârșitul fiecărei zile de muncă sau doar în weekend și în zilele de sărbători legale.
Annak biztosítására, hogy a gumiabroncs gördülési hangját a mérőjármű kialakítása ne befolyásolja jelentősen, a következő előírások és ajánlások irányadókEurLex-2 EurLex-2
În plus, există o tendință crescândă de prelungire a timpului de lucru până seara târziu, și o prevalență în anumite sectoare a muncii de noapte ori în zilele de sărbătoare legală, iar acest lucru face ca lucrătorilor să le fie greu să reconcilieze munca cu îndatoririle lor față de copii și alte rude sau persoane din cercul imediat al acestora care necesită îngrijire sau sprijin.
Feltekerte magát a két fa köré, majd eltűnt!not-set not-set
munca de noapte și toate activitățile în zilele de duminică sau sărbători publice vor fi autorizate doar în conformitate cu procedura stabilită de director
Szerintem jönnöd kéne Vegasbaeurlex eurlex
Funcționarul nu poate fi obligat să efectueze ore de lucru suplimentare decât în cazurile urgente sau de surplus excepțional de muncă; munca de noapte, precum și orice muncă în zilele de duminică sau de sărbători legale poate fi autorizată doar în conformitate cu procedura adoptată de autoritatea împuternicită să facă numiri.
Mit fogsz csinálni?EurLex-2 EurLex-2
–cuantumul 1: muncă în două schimburi, cu excepția zilelor de weekend și sărbătorilor legale: 413,61 EUR;
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKEurlex2019 Eurlex2019
Agentul temporar nu poate fi obligat să efectueze ore de lucru suplimentare decât în caz de urgență sau de surplus excepțional de muncă; munca de noapte sau orice muncă în zilele de duminică sau în timpul sărbătorilor legale poate fi autorizată doar în conformitate cu procedura adoptată de AAIC.
Ó, várjatok, várjatokEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.