muncă în echipă oor Hongaars
muncă în echipă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
csapatmunka
Să înţeleg că nu prea funcţionează munca în echipă?
Jól gondolom, hogy ez a csapatmunka dolog csak időpocsékolás?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N- o să vă spun poveşti despre munca în echipă sau cooperare.
Ebben a tekintetben a Bizottságnak most kell cselekednie, nem várhat.QED QED
De asemenea, sunt esențiale munca în echipă, orientări și proceduri bine elaborate.
De ne aggódj, megbízható asrácEurLex-2 EurLex-2
A fost o munca în echipa, Amirale.
Látni akartamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munca în echipă e valabilă doar pentru jucători?
Az anyánk sokat szenvedett miattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iniţiativă, pricepere şi o excepţională munca în echipă
El kell mondanom, hogy első ránézésre jónak tűnik.opensubtitles2 opensubtitles2
Planul Domnului de a-i sluji pe alţii care sunt la nevoie necesită muncă în echipă.
Abból lesz a négyLDS LDS
În cazul muncii în echipă, competențele pot fi partajate între membrii echipei.
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.Eurlex2019 Eurlex2019
Mai întâi siguranţa, apoi munca în echipă.
Barátok voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplicarea diverselor metode de lucru, inclusiv a muncii în echipă, în conformitate cu instrucțiunile de siguranță.
Soha nem láttam egy gyermeket magunk mellett, soha, valahányszor a jövőben utaztamEuroParl2021 EuroParl2021
Am vrea să ştim cum stă o persoană, ne mândrim cu munca în echipă aici
Kitűnő, tudod hogy hol van?opensubtitles2 opensubtitles2
Succesul acestei operaţiuni s-a datorat muncii în echipă.
a siklópálya referencia és a kifutópálya útmutatások (guidance) típusát, mint amilyenek a vizuális segédeszközök, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munca în echipa mai presus de toate.
Mennünk kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munca în echipă.
Az injekciót ne adja be saját magánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, munca în echipă
Hadd vegyek neked egy sört a bárpultnálopensubtitles2 opensubtitles2
Munca în echipă, domnule.
Akármit is álmodtál, nem volt boldog, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rigiditatea structurilor administrative, care îngreunează munca în echipă
Most éppen egy kibaszott buliban van...... valami kibaszott vívóklubban vagy ilyesmiben, Kinnearral, érted?oj4 oj4
comunicații, informare și munca în echipă;
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólEuroParl2021 EuroParl2021
Curățenia în casă – o muncă în echipă Treziți-vă!, 8/6/2005
FRANCIS MANNER, FBI JOGI KÉPVISELŐjw2019 jw2019
— remunerațiile pentru ore de lucru suplimentare, pentru muncă în echipă, muncă de noapte, muncă în weekend, comisioane etc;
Turnerrel kievezünkEurLex-2 EurLex-2
Am un caz care necesită puţină muncă în echipă.
Igen, haver, a hotelbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu există noroc, ci muncă în echipă.
Mit szólna egy borjúszelethez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
competențe de rezolvare a problemelor, comunicare și muncă în echipă;
Minden nap kapok egy új visszautasító leveleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Munca în echipă presupune faptul de a le acorda copiilor responsabilităţi spirituale când sunt pregătiţi pentru aceasta.
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőljw2019 jw2019
Munca în echipă.
Minden alkalommal lenyûgözölOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
545 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.