melci
Gliemeži
Melc oor Letties
Melc
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Letties
Gliemenes
scoicile Saint-Jacques și melcii-de-mare se clasifică în categorii de calibru în funcție de lățimea cochiliei.”
svētceļnieku gliemenes un pundurgliemežus iedala lieluma kategorijās pēc to čaulas platuma
Gliemezis
O specie de melc, Hinea brasiliana, îşi foloseşte această capacitate într-un mod cu totul inedit.
Jūras gliemezis Hinea brasiliana šo spēju izmanto unikālā veidā.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
melc
ro
moluscă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Letties
gliemezis
ro
moluscă
O specie de melc, Hinea brasiliana, îşi foloseşte această capacitate într-un mod cu totul inedit.
Jūras gliemezis Hinea brasiliana šo spēju izmanto unikālā veidā.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gliemezis
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispozitive medicale implantabile active. Cerințe particulare pentru sisteme de implant al melcului urechii și implant auditiv al trunchiului cerebral
Valstu politika un pilsoniskā sabiedrība lauku rajonosEurLex-2 EurLex-2
Melcul e „muls“, după care i se dă drumul din nou în mare
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumujw2019 jw2019
De aici, vibraţiile se transmit prin lichid la cohlee, acea parte în formă de melc din urechea internă care conţine nişte celule cu cili.
nepiemēro #. panta #. punktujw2019 jw2019
Franţa | Conserve de melci tradiţionali franţuzeşti | Toate |
panta #. punktā minēto veidlapu izmantojamā papīra krāsai jābūt sekojošaiEurLex-2 EurLex-2
Aveți voie să aduceți sau să trimiteți în UE alte produse animale, cum ar fi de exemplu miere, stridii vii, midii și melci vii, numai dacă acestea:
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīEurLex-2 EurLex-2
Ziconotida este un analog de sinteză al unei ω-conopeptide, MVIIA, care se găseşte în veninul speciei Conus magus de melci marini
Jo īpaši šie noteikumi precizē sertifikāta paraugu, minimālās prasības attiecībā uz valodu vai valodām, kādā(-ās) tas jāsagatavo un tās personas statusu, kas pilnvarota sertifikātu parakstītEMEA0.3 EMEA0.3
Maşini, aparate mecanice, unelte şi accesorii pentru prelucrarea materialului plastic, mosoare, unelte de extruziune, extrudare cu un melc, instalaţii de extrudare pentru foliile suflate (maşini), instalaţii de extrudare pentru folii plate şi plăci (maşini), instalaţii pentru reciclare (maşini), maşini textile, maşini pentru industria băuturilor, maşini pentru construcţii şi ambalare
Kopējais skābums skābos kazeīnos: # mol/l nātrija hidroksīda standartšķīduma tilpums, mililitros, kas nepieciešams, lai neitralizētu ūdens ekstraktu no produkta # gramatmClass tmClass
Motoare (cu exceptia celor pentru vehicule terestre), inclusiv motoare de actionare, motoare cu transmisii cu axe paralele, motoare cu transmisii cu melc, motoare cu transmisii cu rulmenti, motoare cu articulatii cu axe paralele, motoare cu transmisii planetare, motoare de transmisii cu reglare electrica a turatiilor, motoare cu poluri de separare, motoare de condensator, motoare hibride, motoare de actionare hibride, motoare cu curent trifazic, servomotoare, motoare EC, motoare de pompe, ventilatoare, suflante si malaxoare
Minētā panta #. punkts būtu jāsaprot kā izņēmuma noteikums, kas ļauj atkāpties no tā #. un #. punkta gadījumā, ja visi lietas apstākļi skaidri liecina, ka neatļautā darbība ir acīm redzami ciešāk saistīta ar citu valstitmClass tmClass
Masini, si anume prese pentru seminte cu continut de ulei, in special prese cu melc si cu filtrare
Lietas numurstmClass tmClass
de modificare a Deciziei #/#/CE privind importul anumitor specii de melci destinați consumului uman din Madagascar
Līdz ar to IST ir ne vien jauninājumu nozare, bet arī jauninājumu instruments citām zinātnes, sabiedrības un tehnoloģijas nozarēmoj4 oj4
Pisici, girafe, pesti, acvarii, albine, geko, melci si balene de jucarie
Standartmetode svina paraugu ņemšanai un koncentrācijas mērījumiemtmClass tmClass
Subsemnatul declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55) și certific faptul că melcii descriși mai sus au fost produși în conformitate cu cerințele respective, în special faptul că:
Ārkārtējas steidzamības gadījumā valstu paredzētos pasākumus vai formalitātes dara zināmas Komisijai tūlīt pēc to pieņemšanasEurLex-2 EurLex-2
Decizia 2006/241/CE a Comisiei din 24 martie 2006 privind anumite măsuri de protecție cu privire la unele produse de origine animală, cu excepția produselor pescărești, originare din Madagascar (2) interzice importurile în Uniune de produse de origine animală, cu excepția produselor pescărești și a melcilor, originare din Madagascar.
Ieteicamā ārstēšanaEurLex-2 EurLex-2
Dispozițiile anexei III secțiunea XI din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 stabilesc cerințele aplicabile preparării pulpelor de broască și melcilor de mare destinați consumului uman.
Šajās debatēs vairs nebūs zilo kartīšu procedūras jautājumi, jo mums vairs nav laika.EurLex-2 EurLex-2
Toate, inclusiv melci preparați complet sau semi-preparați.
Lai izvairītos no šīs direktīvas dublēšanās ar spēkā esošajiem tiesību aktiem lauksaimniecības un vides jomā, un ņemot vērā subsidiaritātes principu saistībā ar ekoloģiskās nosacītības īstenošanu, katrai dalībvalstij ir jābūt tiesīgai izlemt, kā ieviest ekoloģisko nosacītību, ievērojot attiecīgos klimata apstākļus, lauksaimniecību un augsnes īpašībaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vaze pentru morminte, palete de muşte, capcane pentru dăunătoare, şi anume recipiente pentru urechelniţe, capcane pentru viespi şi melci, adăpătoare pentru păsări, scăldătoare pentru păsări
CITI ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI (JA NEPIECIEŠAMStmClass tmClass
de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/626 în ceea ce privește listele țărilor terțe și regiunilor acestora din care este autorizată introducerea în Uniunea Europeană a melcilor, gelatinei și colagenului și a insectelor destinate consumului uman
Vilcienu vadītājiem jāparedz iespējamās problēmas un atbilstīgi jāreaģē saskaņā ar drošības un izpildes noteikumiemEuroParl2021 EuroParl2021
Se exclud: melci de uscat și de apă (01.1.3); untură și alte grăsimi animale comestibile (01.1.5); supe, ciorbe și concentrate care conțin carne (01.1.9).
Iznomātājs saskaņā ar nomas līgumu uzskaita ieguldījumu parāda summā nevis pašā iznomātajā aktīvāEurLex-2 EurLex-2
Extract de melc, sirop de melc, bomboane care contin extract de melc
Rādīt pasīvo & paziņojumu par bloķētiem izlecošajiem logiemtmClass tmClass
– – – Pentru prepararea de gustări, cum ar fi fulgi, melci, inele, conuri, grisine și produse similare
Probenecīds ietekmē ciprofloksacīna renālo sekrēcijueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Conserve de melci tradiţionali franţuzeşti
Gadījumos, kad Kopienas noteikumi vai galamērķa valsts noteikumi attiecībā uz jomām, kas nav saskaņotas un nav saskaņā ar Līguma vispārīgajiem noteikumiem, paredz dzīvus dzīvniekus ievietot karantīnā vai izolēt, tad šāda karantīna vai izolācija drīkst notiktnot-set not-set
( SM au considerat necesar să armonizeze în continuare normele de import pentru produsele de origine animală pentru care Regulamentul (CE) nr. 853/2004 stipulează cerințe specifice (de exemplu picioare de broască, melci, grăsimi animale topite).
Probenecīds ietekmē ciprofloksacīna renālo sekrēcijuEurLex-2 EurLex-2
melci pentru extrudare; sau
Jebkurā gadījumā ir jāpiemēro Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punkts attiecībā uz informācijas plūsmas datu saglabāšanuEurLex-2 EurLex-2
În cazul în care în urma acestei examinări se consideră că puii de baltă și melcii de mare pot prezenta un pericol, aceștia nu mai trebuie utilizați pentru consumul uman;
Šīs nodaļas īstenošanai dalībvalstis pieņem attiecīgus noteikumus, un vajadzības gadījumā tāsvar izmantot statistikas informācijas avotus, kas nav noteikti Pamatregulas #. pantāEurLex-2 EurLex-2
Servicii ale unui comerciant cu ridicata sau cu amănuntul precum şi servicii on-line de comerţ prin poştă referitoare la produsele: maşini pentru transport mecanic, maşini pentru cântărire, maşini pentru dozare, melci din material plastic, transportoare de paleţi, transportoare elicoidale, transportoare verticale, transportoare de şpan, transportoare cu spirală, instalaţii de transport cu spirală, melci de dozare, dozatoare de volum
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVStmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.