Melc
Gliemenes · Gliemezis
melci oor Letties
melci
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Letties
Gliemeži
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispozitive medicale implantabile active. Cerințe particulare pentru sisteme de implant al melcului urechii și implant auditiv al trunchiului cerebral
Šādā saistībā TB pārcēla darbaspēku uz BA, un #. gada jūlijā uzņēmuma kapitālā tika iemaksāti PLN #. BA no TB nomā autorūpniecībai paredzēto izpūtējcauruļu ražošanas iekārtas (tostarp metināšanas līnijas M# un M# un griešanas līnijuEurLex-2 EurLex-2
Melcul e „muls“, după care i se dă drumul din nou în mare
CPA #.#.#: Dzija, izņemot sintētisko štāpeļšķiedru šūšanas diegus, kas pēc masas satur < # % šādas šķiedrasjw2019 jw2019
De aici, vibraţiile se transmit prin lichid la cohlee, acea parte în formă de melc din urechea internă care conţine nişte celule cu cili.
Saskaņā ar minēto modeli plānotās nākotnes naudas plūsmas tiek diskontētas, piemērojot AAA ienesīguma līknes atbilstīgi atlikušajam termiņamjw2019 jw2019
Franţa | Conserve de melci tradiţionali franţuzeşti | Toate |
Ja ieslēgts emisijas noklusējuma režīms, emisijas kontroles pārraudzības sistēma joprojām darbojas un atbilst #.#. punkta nosacījumiemEurLex-2 EurLex-2
Aveți voie să aduceți sau să trimiteți în UE alte produse animale, cum ar fi de exemplu miere, stridii vii, midii și melci vii, numai dacă acestea:
Temats: Kopīgā tirgus organizācija (KTO) vīna nozarēEurLex-2 EurLex-2
Ziconotida este un analog de sinteză al unei ω-conopeptide, MVIIA, care se găseşte în veninul speciei Conus magus de melci marini
Operācijas plānā ņem vērā visu risku analīzi, un tajā iekļauj drošības plānuEMEA0.3 EMEA0.3
Maşini, aparate mecanice, unelte şi accesorii pentru prelucrarea materialului plastic, mosoare, unelte de extruziune, extrudare cu un melc, instalaţii de extrudare pentru foliile suflate (maşini), instalaţii de extrudare pentru folii plate şi plăci (maşini), instalaţii pentru reciclare (maşini), maşini textile, maşini pentru industria băuturilor, maşini pentru construcţii şi ambalare
Sakarā ar šādām starptautiskām sarunām Komisijai Eiropas Parlaments un Padome būtu jāinformē par to, vai tās ietekmē Kopienas politiku, lai saņemtu Padomes apstiprinājumu attiecībā uz Kopienas politikas mērķiem, kas jāsasniedz, un nostāju, kāda dalībvalstīm jāieņem starptautiskā līmenītmClass tmClass
Motoare (cu exceptia celor pentru vehicule terestre), inclusiv motoare de actionare, motoare cu transmisii cu axe paralele, motoare cu transmisii cu melc, motoare cu transmisii cu rulmenti, motoare cu articulatii cu axe paralele, motoare cu transmisii planetare, motoare de transmisii cu reglare electrica a turatiilor, motoare cu poluri de separare, motoare de condensator, motoare hibride, motoare de actionare hibride, motoare cu curent trifazic, servomotoare, motoare EC, motoare de pompe, ventilatoare, suflante si malaxoare
Informācija par pārstrādi un apglabāšanas metodēm rūpniecībātmClass tmClass
Masini, si anume prese pentru seminte cu continut de ulei, in special prese cu melc si cu filtrare
Tomēr izmaksājamā atbalsta vienoto summu ražotājiem, kuru vidējais olīveļļas ražošanas apjoms tirdzniecības gadā ir # kilogrami vai mazāks, nereizina ar minēto koeficientutmClass tmClass
de modificare a Deciziei #/#/CE privind importul anumitor specii de melci destinați consumului uman din Madagascar
šie nolīgumi, kas parakstīti #. gada #. oktobrī Luksemburgā, tādējādi stājušies spēkā #. gada #. decembrī, ņemot vērā attiecīgi to #., #., #., #. un #. pantuoj4 oj4
Pisici, girafe, pesti, acvarii, albine, geko, melci si balene de jucarie
skolu struktūrās jāmaina lēmumu pieņemšanas procedūratmClass tmClass
Subsemnatul declar că am luat cunoștință de dispozițiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1), din Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (JO L 139, 30.4.2004, p. 1) și din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (JO L 139, 30.4.2004, p. 55) și certific faptul că melcii descriși mai sus au fost produși în conformitate cu cerințele respective, în special faptul că:
Aģentūra laikus informē Padomi par būtiskiem jautājumiem, kas iesniedzami valdei lēmumu pieņemšanaiEurLex-2 EurLex-2
Decizia 2006/241/CE a Comisiei din 24 martie 2006 privind anumite măsuri de protecție cu privire la unele produse de origine animală, cu excepția produselor pescărești, originare din Madagascar (2) interzice importurile în Uniune de produse de origine animală, cu excepția produselor pescărești și a melcilor, originare din Madagascar.
piespriest Grieķijas Republikai samaksāt Komisijai sodanaudu, kuras kopsumma tika aprēķināta, sareizinot naudas summu par vienu dienu ar dienu skaitu, kurā turpinās pienākumu neizpilde, sākot no dienas, kad tika pasludināts spriedums lietā C-#/#, līdz dienai, kad tiks pasludināts spriedums šajā lietāEurLex-2 EurLex-2
Dispozițiile anexei III secțiunea XI din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 stabilesc cerințele aplicabile preparării pulpelor de broască și melcilor de mare destinați consumului uman.
Vai tu dzirdi mani?EurLex-2 EurLex-2
Toate, inclusiv melci preparați complet sau semi-preparați.
Jāsniedz kopsavilkums par iegūtajiem monitoringa rezultātiem un vispārīgie secinājumieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vaze pentru morminte, palete de muşte, capcane pentru dăunătoare, şi anume recipiente pentru urechelniţe, capcane pentru viespi şi melci, adăpătoare pentru păsări, scăldătoare pentru păsări
Priekšmets un darbības jomatmClass tmClass
de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/626 în ceea ce privește listele țărilor terțe și regiunilor acestora din care este autorizată introducerea în Uniunea Europeană a melcilor, gelatinei și colagenului și a insectelor destinate consumului uman
Ievērojot iepriekš teikto, Regulas (EK) Nr. #/# #. pants par Chimco AD saistību akceptēšanu ir svītrojams un minētās regulas #. un #. pants ir attiecīgi pārnumurējamiEuroParl2021 EuroParl2021
Se exclud: melci de uscat și de apă (01.1.3); untură și alte grăsimi animale comestibile (01.1.5); supe, ciorbe și concentrate care conțin carne (01.1.9).
Tādējādi atbalsta summa par žāvētu rupjo lopbarību ir EUR # par tonnu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punktuEurLex-2 EurLex-2
Extract de melc, sirop de melc, bomboane care contin extract de melc
Līdz ar jauno dalībvalstu pievienošanos šīs norādes jāsvītrotmClass tmClass
– – – Pentru prepararea de gustări, cum ar fi fulgi, melci, inele, conuri, grisine și produse similare
Ievešanas atļauju pieteikumiem, kas saskaņā ar Regulu (EK) Nr. #/# iesniegti par apakšperiodu no #. gada #. jūlija līdz #. septembrim un attiecībā uz #. grupu – par periodu no #. gada #. jūlija līdz #. gada #. jūnijam piemēro šīs regulas pielikumā norādīto piešķīruma koeficientueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Conserve de melci tradiţionali franţuzeşti
Pārskatītā pievienošanās partnerībā minētās prioritātes ir izraudzītas, pamatojoties uz to, ka ir reāli gaidīt, ka nākamajos divos gados (no #. līdz #. gadam) Bulgārija spēs tās īstenot vai būtiski pavirzīsies uz priekšu šajā jomānot-set not-set
( SM au considerat necesar să armonizeze în continuare normele de import pentru produsele de origine animală pentru care Regulamentul (CE) nr. 853/2004 stipulează cerințe specifice (de exemplu picioare de broască, melci, grăsimi animale topite).
ņemot vērā Reglamenta #. panta #. punktuEurLex-2 EurLex-2
melci pentru extrudare; sau
aicina Komisiju veikt praktiskus pasākumus procedūru vienkāršošanai, ņemot vērā neskaidro situāciju saistībā ar priekšlikumu apstiprināšanu līdzdalībai Kopienas programmāsEurLex-2 EurLex-2
În cazul în care în urma acestei examinări se consideră că puii de baltă și melcii de mare pot prezenta un pericol, aceștia nu mai trebuie utilizați pentru consumul uman;
Filtrējiet caur sausu filtru sausā traukāEurLex-2 EurLex-2
Servicii ale unui comerciant cu ridicata sau cu amănuntul precum şi servicii on-line de comerţ prin poştă referitoare la produsele: maşini pentru transport mecanic, maşini pentru cântărire, maşini pentru dozare, melci din material plastic, transportoare de paleţi, transportoare elicoidale, transportoare verticale, transportoare de şpan, transportoare cu spirală, instalaţii de transport cu spirală, melci de dozare, dozatoare de volum
EKVIVALENCES KOEFICIENTI DIOKSĪNIEM UN DIBENZOFURĀNIEMtmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.