melodie oor Letties
melodie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Letties
melodija
Totuși, melodia care va răsuna la final nu va fi pe placul Consiliului de Stat.
Taču nevar gaidīt, ka spēlētā melodija Valsts Padomei patiks.
Melodija
Melodiile, ritmurile şi versurile simple pot ajuta copiii să-şi amintească adevărurile Evangheliei în anii care vor urma.
Melodija, ritms un vienkārši dzejoļi var palīdzēt bērniem atcerēties evaņģēlija patiesības vēl daudzus gadus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu, dar după ce s-a întâmplat cu ea, nu pot să-mi scot din cap, e ca o melodie care mă chinuie.
Acīmredzami juridiski nepamatota prasībaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de vânzare prin licitaţie publică şi licitaţii inverse accesibile prin telefoane mobile, calculatoare şi reţelele informatice şi de telecomunicaţie de jocuri pentru telefoane mobile, tonuri de apel şi melodii pentru telefoane mobile şi de felicitări în format electronic trimise prin intermediul telefoanelor mobile
Es arī pilnībā atbalstu mērķi aizsargāt patērēju veselību.tmClass tmClass
(d) Rapoarte precum documente de strategie și agende strategice de cercetare elaborate de platformele tehnologice din domeniul nuclear - Platforma tehnologică pentru energie nucleară sustenabilă (SNETP), Platforma tehnologică pentru implementarea depozitării geologice a deșeurilor (IGDTP) și Inițiativa multidisciplinară europeană privind riscurile de iradiere la doze joase ( Multidisciplinary European Low Dose Initiative - MELODI).
ECB un katra VCB atver VCB iekšējo kontu saviem grāmatvedības dokumentiem attiecībā uz katru no pārējām VCB un ECBEurLex-2 EurLex-2
Tonuri si melodii, sonerii si tonuri si melodii personalizate, continuturi grafice si video in format electronic, care pot fi descarcate si in flux de date
AKŪTĀ TOKSICITĀTE (ĀDAS KAIRINĀJUMStmClass tmClass
Nu uitați: Congregația va audia mai întâi înregistrarea melodiei, apoi va intona noua cântare.
Kompetentā iestāde ārkārtējos apstākļos un cilvēku vai dzīvnieku veselības aizsardzības apsvērumu dēļ var piešķirt atbrīvojumu no #. un #. punkta noteikumiemjw2019 jw2019
Apoi, el mai ştie că multe dintre melodiile cântăreţului respectiv transmit mânie şi agresivitate.
The Styron Business: lateksu, sintētiskās gumijas un dažu plastmasas izstrādājumu ražošanajw2019 jw2019
În ce priveşte armonia, fiecare melodie creează o anumită tensiune şi un anumit sentiment de relaxare, influenţându-ne sentimentele datorită creşterii şi descreşterii în înălţime: şi anume cât de înalte sau joase sunt sunetele.
V pētījumā tika vērtēti # iepriekš ar metotreksātu neārstēti pieauguši pacienti ar vidēji smagu vai smagu aktīvu reimatoīdo artrītu agrīnā stadijā (vidējais slimības ilgums nepārsniedza # mēnešusjw2019 jw2019
Omul a dus o melodie in top 10 cu o trompetă.
Donoriem un/vai pacientiem, kas ziņo par sāpēm vēdera augšdaļā, kreisajā pusēvai pleca galā, jāapsver liesas plīsuma diagnozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Cum va fi stinsă „melodia celor tiranici“?
Līguma par Eiropas Savienības darbību #. pantā noteiktā procedūra ir izpildīta un Eiropas Savienības #. finanšu gada budžeta grozījums Nr. # ir pieņemts galīgajā variantājw2019 jw2019
Iată ce ne spune Carmen: „De multe ori nu înţelegem versurile melodiilor pe care le ascultă copiii.
Prasība pret Luksemburgas Lielhercogisti, ko Eiropas Kopienu Komisija iesniedza #. gada #. janvārījw2019 jw2019
Pentru a-i ajuta pe copii să înveţe linia melodică a unui cântec „ţineţi-vă mâna în poziţie orizontală, şi în timp ce cântaţi cuvintele, mişcaţi-vă mâna în sus pentru a indica sunetele înalte şi în jos pentru a indica sunetele joase”.
Lieta T-#/#: Pirmās instances tiesas #. gada #. februāra spriedums- Deutsche Post un DHL International/Komisija (Valsts atbalsts- Lēmums neizteikt iebildumus- Prasība atcelt tiesību aktu- Tiesības celt prasību- Pieņemamība- Nopietnas grūtībasLDS LDS
• Dacă se va asculta muzică, am ales numai melodii potrivite?
Valsts kontiem ir jāatbilst #. pantā minētajam datu apmaiņas formātamjw2019 jw2019
Servicii de publicitate şi anume publicitate şi prezentări multimedia, pregătirea, producerea şi distribuirea de materiale publicitare şi reclame, şi anume, reclame audio pentru spaţii de vânzare, căutarea în baze de date de lucrări pentru aplicaţii comerciale şi profesionale, selecţii de melodii pentru reclame şi anume, pentru reclame difuzate la radio şi televiziune, servicii constând în promovarea programelor informatice în reţeaua electronică, vânzarea de programe informatice, de asemenea în reţeaua electronică, pregătirea de programe muzicale de prezentare, pentru societăţi
Organiskie peroksīdi, izņemot gadījumus, kad pieejami dati par pretējotmClass tmClass
Vă rugăm, nu uitaţi: Congregaţia va audia mai întâi înregistrarea melodiei, apoi va intona noua cântare.
Tiesvedības valoda- spāņujw2019 jw2019
Date descărcabile pe suporturi electronice (precum telefoane mobile, tablete tactile, calculatoare, televizoare, agende electronice), şi anume, printre altele, bonuri de valoare la cumpărarea de produse sau de servicii, carduri de fidelitate, bilete (bilete), sigle, sonerii, jocuri, mesaje vocale, fotografii, telegrame, imagini fixe şi/sau animate, fonduri de ecran, filme, filme video, sunete, cântece, melodii, texte, programe multimedia
Uz tranzītprecēm vai precēm uzglabāšanā dienā, kad lēmumu piemēro, būtu jāattiecina pārejas noteikumi, lai tās gūtu labumu no paplašinātās kumulatīvās sistēmastmClass tmClass
- rapoarte precum documente de strategie și agende strategice de cercetare elaborate de platformele tehnologice din domeniul nuclear - Platforma tehnologică pentru energie nucleară sustenabilã (SNETP)[4], Platforma tehnologică pentru implementarea depozitării geologice a deșeurilor (IGDTP)[5] și Inițiativa multidisciplinară europeană privind riscurile de iradiere la doze joase ( Multidisciplinary European Low Dose Initiative - MELODI)[6].
Padomes #. gada #. jūnija Vienotā rīcība #/#/KĀDP, arko groza un pagarina Vienoto rīcību #/#/KĀDP par Eiropas Savienības policijas misiju saistībā ar drošības sektora reformu (DSR) un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā (EUPOL RD Congo) (OV L #, #.#.#., #. lpp.); EUREurLex-2 EurLex-2
Nu- și amintește că mi- a furat batonul de ciocolată, dar știe anul lansării fiecărei melodii de pe iPod- ul meu, conversații avute când avea patru ani, că a făcut pipi pe brațul meu când a fost primul episod din Teletubbies și știe ziua de naștere a lui Lady Gaga.
Lai nodrošinātu visu to FCH kopuzņēmuma dotāciju nolīgumu un pakalpojumu un piegādes nolīgumu pienācīgu pārvaldību, kuru darbības termiņš turpinās pēc FCH kopuzņēmuma likvidācijas, izstrādā ad hoc procedūruQED QED
Este posibil ca ei nici măcar să nu fi fost atenţi la versurile cântecului, dar, cu siguranţă, fuseseră suficient de atenţi pentru a putea fredona melodia.
televīzijas kameras darbam vājā apgaismojumā, kas speciāli konstruētas vai modificētas lietošanai zem ūdens un kurās irLDS LDS
În perioadele dificile ascult audiocasete cu înregistrări din Biblie şi cu Melodiile Regatului — muzică compusă de Martorii lui Iehova. Acestea mă fortifică pe plan emoţional şi spiritual.
Ražotājs eksportētājs Baltkrievijā, Kopienas ražotāji pieprasītāji, Kopienas izmantotāji un importētāji darīja savus viedokļus zināmus rakstveidājw2019 jw2019
Deci, nu vrei să- ţi pun nici o melodie?
Attiecībā uz jauniem tipiem no #. gada #. oktobra un uz visiem tipiem no #. gada #. oktobra ar transportlīdzekļu tipa apstiprinājumiem vienlaikus jāapstiprina tas, ka transportlīdzekļa standarta mūžā normālos lietošanas apstākļos emisijas kontroles ierīces darbojas pareizi (pareizi uzturētu un lietotu ekspluatācijā esošu transportlīdzekļu atbilstībaopensubtitles2 opensubtitles2
Nu pot să uit melodia aia cu mustaţa.
Izdevumi ir atļauti no dienas, kad šī vienotā rīcība stājas spēkāOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alineatul 1 nu se aplică utilizării unei opere muzicale prin care o melodie este preluată în mod recognoscibil dintr‐o operă pentru a servi ca bază unei opere noi.”
Turklāt, lai atzīmētu minētās izstādes-gadatirgus trīsdesmito gadadienu, Pederobba pašvaldība, kurā šis pasākums notiek, ir laidusi klajā pastkaršu sēriju un īpašu pastmarkuEurlex2019 Eurlex2019
Şi vom cânta pe acordul melodiei
citu valstu, kas nav Parīzes Konvencijas līgumslēdzējas valstis, pilsoņi, kas pastāvīgi dzīvo Kopienas vai Parīzes Konvencijas līgumslēdzējas valsts teritorijā vai kam tur ir to administrācijas mītnes vieta vai reāli un darbojošies rūpnieciski vai komercuzņēmumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El a spus că, cu o săptămână înainte să-şi ucidă mama, fiul său fredona tot timpul o melodie rock „despre sânge şi uciderea propriei mame“.
Lūdzu, sniedziet sīku aprakstu par probācijas pasākumu(-iem) vai alternatīvo(-ajām) sankciju(-ām), kas minētas #. punktājw2019 jw2019
Software de calculator care permite utilizatorului să navigheze pe site-uri online pentru a achiziţiona materialele media, respectiv muzică, clipuri audio, fragmente din melodii, fotografii, filme, spectacole TV, clipuri video, cărţi electronice, jocuri şi podcast-uri şi să le pună la comun pentru alţi utilizatori
Viņi baidās un vēlas, lai Eiropa palīdzētu viņiem pārvarēt trūkumus.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.