cere oor Noorse Bokmål
cere
ro
a se adresa cu o dorință
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
spørre
De ce presupune, Niko, când le pot cere eu?
Hvorfor anta, Niko, når jeg kan spørre dem selv?
be
Îmi ceri să fac imposibilul.
Du ber meg gjøre det umulige.
forlange
Tranziţiile sunt mereu dificile, mai ales de vreme ce cer un anume tip de loialitate.
Overganger er alltid vanskelige, særlig fordi jeg forlanger en bestemt type loyalitet.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kreve · om · anmode · friste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Însă cel ce are un serviciu care îi pretinde să fie înarmat se poate face vinovat de vărsare de sânge dacă situaţia i-ar cere să-şi folosească arma.
Fordi du ikke kan kontrolere mig.At torturere Sandra virker for digjw2019 jw2019
Dumnezeu le cere copiilor să asculte de părinţii lor (Efeseni 6:1–3).
Dere er kjeltringer som klamrer seg til en døende drømjw2019 jw2019
Alegeţi să vorbiţi des cu Tatăl dumneavoastră din Cer.
Du tror vel ikke at noen vil kjøpe det skrotet?LDS LDS
Scriitorii evangheliilor ştiau că, înainte de a veni pe pământ, Isus trăise în cer.
Jeg melder mig til " jeopardy "jw2019 jw2019
Doresc să-mi cer scuze pentru comportamentul meu referitor la carte.
Jeg trenger degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimeni nu-mi cere mie nimic.
Knekter og firere på rådgiverenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici un om imperfect nu s-a suit la cer şi nu s-a întors atotştiutor şi nici o fiinţă umană nu poate să stăpînească vîntul, marea sau forţele geologice care modelează pămîntul.
Men jeg var overmodigjw2019 jw2019
Trebuie să vă cer să plecaţi.
Min far hadde den jakken på seg hver eneste mandag. " Gi et godt inntrykk ", pleide han å siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O conversaţie cu un Martor al lui Iehova — Merg toţi oamenii buni la cer?
Se hva jeg har funnet!jw2019 jw2019
Îmi cer scuze.
Massasje!Massasje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Cerurile“ din prezent sunt actualele guverne omeneşti, iar Isus Cristos şi cei ce domnesc cu el în cer alcătuiesc „cerurile noi“.
Hva faengjør du her?jw2019 jw2019
b) Ce s-a întîmplat cu creaturile infidele care erau în cer? Ce efect a avut lucrul acesta asupra pămîntului?
Lykke til, Maljw2019 jw2019
Putem vedea efectele expulzării lui Satan din cer (Apocalipsa 12:9).
Det er ikke sånnjw2019 jw2019
Mica, contemporan cu Isaia, declară: „Ce alta cere DOMNUL de la tine, decât să faci dreptate, să iubeşti mila şi să umbli smerit cu Dumnezeul tău?“
Jeg må bli så lenge han vil, mener du veljw2019 jw2019
Cere-ţi.
Jeg sa ingen tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşadar, adevărul enunţat aici se referă la relaţiile existente între Dumnezeu şi Cristos în cer.)
Du skal til Olympen. – Hvorfor det? – Det er en ordre fra Dalén. – Hva sa jeg?jw2019 jw2019
* De ce credeţi că este important să recunoaştem că depindem de Domnul atunci când Îi cerem ajutorul?
Jeg skulle ønske du ikke sa sliktLDS LDS
5 Dacă un membru al comitetului de serviciu vă cere să conduceţi un studiu biblic cu o persoană inactivă, aţi putea analiza cu ea anumite capitole din cartea „Iubirea lui Dumnezeu“, recomandate de comitetul de serviciu.
for det er et svært indgreb...- Min penis er i orden.- Hallo!-... med beroligende cremejw2019 jw2019
Dacă procedura îi cere celui ce face un jurământ să ridice mâna sau să o pună pe Biblie, creştinul poate decide să se supună.
Kan vi komme tilbake i morgen?jw2019 jw2019
Și, uneori, merg afară și privesc sus la cer și mă gândesc pe ce planetă s-ar fi întors după ce ar fi murit.
Markere en hel rad for formateringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar cei ce cred în Dumnezeu şi în Cristos nu au oare altă alternativă decît „fericirea eternă” în cer sau condamnarea eternă şi fără speranţă în „infern”?
Ditt spill er blitt bedre, Phillipjw2019 jw2019
3 Este cît se poate de clar că Isus i-a anunţat că vor merge la cer pentru a fi alături de el.
Barbara Novak herjw2019 jw2019
Locuiesc aici în cer, şi poate privi pe ei, Romeo, dar nu pot. -- termenului de valabilitate Mai mult,
Ikke vekk den bjørnen som soverQED QED
Ce politicos din partea ta să-ţi ceri scuze.
Vi samarbeider som et lag, LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai bine mi-aţi cere să-l pun cu faţa la zid şi să-l împuşc!
Jeg vil bare vite hva min status er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.