construit la comandă
bygg i henhold til kundespesifikasjon
construi oor Noorse Bokmål
construi
ro
a edifica; a dura
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
bygge
ro
a edifica; a dura
Casa pe care a construit-o Tom este minunată.
Huset som Tom bygget er fantastisk.
gjøre
Iar singura modalitate de a se construi este împreuna.
Den eneste måten å skape det på, er å gjøre det sammen.
innrede
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
legge · sette · oppføre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pe lângă aceasta, echipele de voluntari care lucrează sub conducerea comitetelor regionale de construcţii îşi oferă de bunăvoie timpul, forţa şi priceperea pentru a construi excelente săli de întrunire în vederea închinării.
Fint å se at du ikke har mistet din finstemte mentaIe aktivitetjw2019 jw2019
Apoi el a cerut un amendament ca să poată construi doar un singur tunel mare, pretinzând că astfel economiseşte bani.
Galt veddemåljw2019 jw2019
Explicaţi faptul că sfinţii au muncit şi au făcut sacrificii timp de aproximativ trei ani pentru a construi Templul Kirtland.
Sett ham innLDS LDS
Se pregătește pentru a construi fortificații tarifele sunt tu?
Greit, slem jente i en skolefilmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuşi, recunoscând faptul că era posibil ca generaţiile viitoare să accepte călătoriile aeriene, articolul afirma că „visul de a construi unele aparate de zbor care să transporte pasageri pe distanţe mari . . . nu se va putea realiza niciodată“.
Vi vil vel ikke ha en gjentakelse av Nova- hendelsen?jw2019 jw2019
* Însă la un secol după ce Nabonid a invadat ţara, încrezătorul Edom încă spera să revină la starea lui de la început. Iată ce citim în Maleahi 1:4 cu privire la aceasta: „Fiindcă Edomul zice fără încetare: «Am fost distruşi, dar ne vom întoarce şi vom construi locurile devastate», iată ce spune Iehova al armatelor: «Ei vor construi, dar eu voi dărâma»“.
Kom igjen, Boomerjw2019 jw2019
Nu le vor construi ca altcineva să le locuiască, nu vor sădi ca altcineva să mănânce.
Jeg meldte meg ikke frivilligjw2019 jw2019
Pentru a construi telescopul, am cumpărat o bucată de sticlă, puţin mai groasă de 2,5 cm şi lată de vreo 20 cm, iar un geamgiu i-a dat o formă rotundă.
Nok til å få ham drept?jw2019 jw2019
Eu am fost unul dintr-un număr de băieţi care şi-au lăsat corturile confortabile şi au găsit un mod de a construi un adăpost şi de a face un pat rudimentar din materialele naturale pe care le-am putut găsi.
Aiden tegnet disse forrige ukeLDS LDS
Despre oamenii care vor trăi atunci Biblia spune: „Vor construi case şi le vor locui; vor sădi vii şi le vor mânca rodul.
Det har gått ti minutterjw2019 jw2019
Popoarele vecine au încercat să încheie o alianţă interconfesională pentru a construi templul.
Forlat bagasjen i vognen! "jw2019 jw2019
El a vorbit în mod profetic despre cel numit „Vlăstarul“, care va construi templul lui Iehova şi va domni pe tronul său ca preot (6:12).
Har du lagt merke til at han smiler til seg selv?jw2019 jw2019
Dacă ne gândim cum am putea construi o dreaptă paralelă deodată, se poate mereu ca, având o dreaptă, să găsim un punct în afara dreptei prin care trece o paralelă unică la acea dreaptă.
Rett ut av ovnenQED QED
Fondurile zeciuielii sunt întotdeauna folosite pentru scopurile Domnului – pentru a construi şi a menţine temple şi case de întruniri, pentru a susţine munca misionară şi pentru a înfăptui munca Bisericii prin toată lumea.
Hva skal du gjøre?LDS LDS
Există o teorie conform căreia dacă găseşti o cale de a combina aceste elemente pentru a construi o celulă solară, poţi capta 100% din energia soarelui.
Hvem i helvete betaler for å pusse opp en El Dorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datorită sprijinului lui Dumnezeu şi generozităţii oamenilor s-au putut construi numeroase Săli ale Regatului, mai ales în ţările cu resurse limitate.
Pæne mælkeorganer, Jessicajw2019 jw2019
N-am ştiut că omul poate construi astfel de lucruri.
Hvor er bagasjen din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drept asigurare‚ Iehova ne face o minunată promisiune: „Ei nu vor construi‚ pentru ca altcineva să le ocupe; ei nu vor planta‚ pentru ca altcineva să mănînce.
Vil dere høre noe som er helt jævlig?-... og skifter over til nødsendningssystemet. </ijw2019 jw2019
Vă puteţi construi colibele şi ţarcurile de-a lungul râului.
Takk for at jeg fikk treffe degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vom construi o catedrală aşa de mare. . .“
Gi meg presidenten i Amerikas forente stater!jw2019 jw2019
30. 000 de litrii de benzinǎ echivaleazǎ cu a construi o casǎ.
De tilgir hverandre!QED QED
Nu vor mai fi de plătit chirii sau împrumuturi exorbitante: „Vor construi case şi le vor locui; vor sădi vii şi le vor mînca rodul.
Har du overvejet at få det fjernet?jw2019 jw2019
Sunt necesare resurse considerabile pentru a publica şi a distribui Biblii şi literatură biblică, pentru a construi şi a întreţine locuri de închinare şi clădiri de filială şi pentru a le oferi ajutor fraţilor noştri în caz de dezastru.
Nei, du vil ikkejw2019 jw2019
As putea construi o barca cu atata lemn
Hvordan kom du i kontakt med Dutch og hans gruppe?opensubtitles2 opensubtitles2
Să conving aceleaşi triburi pe care le ucidem de generaţii, că nu-i mai urâm, pentru că vom construi o rafinărie de petrol în Ma'an?
Før ham bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.