prieten
Definisie in die woordeboek Roemeens

prieten

[priˈeten]

Definisies

amic

sinonieme

tovarăș · asociat · libovnic · prietnic · amant · fârtat · părtaș · ortac · amic · soție · soț

antonieme

dușman

grammatika

prieten  m. ( plural prietenifeminine equivalent prietenă)
(Noun) declension of prieten
singular plural
gender m. indefinite articulation definite articulation indefinite articulation definite articulation
nominative/accusative un prieten prietenul niște prieteni prietenii
genitive/dative unui prieten prietenului unor prieteni prietenilor
vocative prietene prietenilor
prieten m (plural prieteni, feminine equivalent prietenă) ;; declension of prieten
singular plural
indefinite articulation definite articulation indefinite articulation definite articulation
nominative/accusative (un) prieten prietenul (niște) prieteni prietenii
genitive/dative (unui) prieten prietenului (unor) prieteni prietenilor
vocative prietene prietenilor

voorbeelde

Advanced filtering
Nu neapărat la nivel guvernamental, dar ca şi indivizi, cum să le întindem o mână prietenoasă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunţile sunt un maraton de sânge, sudoare şi lacrimi, prietene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Săruţi fata care încearcă să te cupleze cu cea mai bună prietenă a ei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înţeleg că tu şi vechea iubită aţi devenit prieteneopensubtitles2 opensubtitles2
Prietenii buni şi vechi nu ar trebui să ezite să se bazeze unul pe celălalt.Literature Literature
Unde e prietenul tău cu banii mei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar dvs., d-le Mormile, un pic mai mult efort să vă amintiţi de prieteni puteţi face.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adică, vrei să-ţi ajuţi prietenul, dar uite că e Brennan fix în faţa ta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar am băut câteva păhărele cu prietenele mele şi mulţumesc lui D-zeu, pentru că mi-a dat curajul să vin aici şi să-ţi spun ce e în inima mea cu adevărat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calm, prietene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prietena mea zicea că ai anumite lucruri de vânzareLiterature Literature
Prieteniile sale, ca şi pasiunile adolescentine, oscilau între dragoste, admiraţie şi gelozie înveninată.Literature Literature
Pentru că suntem prieteni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexei, Stii ca eu sunt loial la tine, dar nu voi reveni cu tine pana cand Promite- mi ca familia mea si prietenii lor vor ramane in conditii de sigurantaopensubtitles2 opensubtitles2
Viagra, cel mai bun prieten al bărbatului.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Însă această relație poate deveni o prietenie adevărată, deoarece oamenii care se iubesc astfel vor să-și petreacă viața împreună.WikiMatrix WikiMatrix
M - am despărţit de prietena mea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prieteni, ne merge bine pentru noi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticălosul ăsta mi- a ucis trei prieteniopensubtitles2 opensubtitles2
Sunteţi prietenul domnului de Rohan?Literature Literature
Scrisoarea a fost adresată de Techow unor prieteni cu care stătuse împreună la Zirich - Schimmelpfennig, B. şi E.Literature Literature
Că englezii nu ne mai sunt prieteni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde este prietenul tău, spaniolul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai o prietenă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spune-le prietenilor ce le-ar face austriecii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
abr
Abron
ady
Adigies
af
Afrikaans
sq
Albanees
ale
Aleut
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
aqc
Archi
hy
Armeens
rup
Aroemeens
as
Assamees
ast
ast
av
Awaars
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
bal
Baluchi
bm
Bambara