GlosbeGlosbe
logoGlosbe

separat oor Russies

separat

Adjective

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies

отдельный

[ отде́льный ]
adjektief
Pe o foaie de hârtie separată, descrie-ți cel mai bun prieten: vârsta, unde trăiește el sau ea, locul lui sau locul ei de muncă etc.
Опишите на отдельном листке бумаги своего лучшего друга: возраст, где он или она живёт, кем работает и т.д.
 en.wiktionary.org

одинарный

[ одина́рный ]
adjektief
en.wiktionary.org

для одного

[ для одного́ ]
adjektief
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

обособленный · случайный · изолированный

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pace separată
Сепаратный мир
separa
выключать · выключить · отделять · разделиться · разделять · разделяться · разлучать · разлучить · разойтись · разъединять · расходиться
separată
обособленный · отдельный
fişier de valori separate prin virgulă
файл данных с разделителями-запятыми

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Termenul „Război Civil Englez” apare cel mai adesea în forma singulară, deși istoricii deseori împart conflictul în două sau trei războaie separate.
& ВстраиваниеWikiMatrix WikiMatrix
Cred că avem nevoie să stăm un timp separaţi.
Я хотел бы поговорить с тобой насчет сегодняшнего вечераLiterature Literature
Uite zidul de sticlă mată curbându-se într-un " S " elegant care separă spaţiul.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum, aici este locul în care analogia noastră cu Gold Rush începe să se separe, şi cred că destul de sever.
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?QED QED
Moartea fizică este separarea spiritului de corpul fizic.
Финансовые операции под их юрисдикциейLDS LDS
Încă nu sosise timpul ca neghina să fie separată de grâu.
Не могу на это смотретьjw2019 jw2019
Măgarule, nu vreau să te separ de fanii tăi, dar nu fac niciun progres cu Fiona.
Что ты про кун- фу знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prin acţiunile lui viclene, el încearcă să ne separe de iubirea lui Dumnezeu, astfel încât să nu mai fim sfinţiţi şi folositori pentru închinarea la Iehova. — Ieremia 17:9; Efeseni 6:11; Iacov 1:19.
И насколько же вас ещё хватит?jw2019 jw2019
Separare, divorţ.
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De-asta dormim separat.
Знайте, каково это, Ранди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anii de separare mi-au întărit dragostea.
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni s- a spus că zidul va separa Palestina de Israel.
Оставайтесь снаружиQED QED
Nu, nu, am fost o vreme separaţi înainte să ne căsătorim.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puteţi scrie următoarea doctrină lângă Faptele apostolilor 7:55-56: Tatăl Ceresc, Isus Hristos şi Duhul Sfânt sunt trei personaje separate şi distincte.
Ещё по одной?LDS LDS
Le poţi ţine separate.
Вам есть, в чем признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ar fi trebuit să aibă sisteme separate.
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moarte sa ar putea să îi separe.
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El este separat.
Я просто не знаю, как быть опекуномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-am întâlnit prima oară pe Martorii lui Iehova înainte de a mă separa de soţia mea.
Высмеивай парламентские процедурыjw2019 jw2019
Fratele şi sora, proprietarii localului, s-au separat.
Ну, он же рассказал мне о своей первой любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar adevărata separare, cea care a contat, n-a fost niciodată orizontală.
И ещё... может, эти ботинки не хорошиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest lucru e esenţial pentru a depăşi tăcerea noastră și separarea produsă de forţele politice rivale.
Да. " сорадуется истине "ted2019 ted2019
Dupa asta, mergem pe drumuri separate.
Мне придётся спрятатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separaţi-i, d-şoară.
Сервис ЗаливкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Dar, pentru că unii se împietreau și nu credeau,+ ci vorbeau batjocoritor despre Cale+ înaintea mulțimii, el s-a retras,+ i-a separat pe discipoli de ei+ și ținea cuvântări zilnic în sala școlii lui Tiran.
Но день будет нашимjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k