trăsătură
идиосинкразия · отличительная особенность · отличительная черта · черта лица
trăsătura oor Russies
trăsătura
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
цвет лица
[ цвет лица́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Burton încercă s-o consoleze, să-i demonstreze că fiecare om are în caracterul lui trăsături nedorite.
Сэм куда- то отправилсяLiterature Literature
Dar nu: fruntea e înaltă, trăsăturile sunt regulate, este pieptănat cum se cuvine, e frumos bărbierit.
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?Literature Literature
16 Pentru un bărbat sau o femeie, pentru un băiat sau o fată, faptul de a se comporta sau de a se îmbrăca într-un mod care incită dorinţele sexuale nu-i va accentua adevăratele trăsături masculine sau feminine şi, cu siguranţă, nici nu-l va onora pe Dumnezeu.
Ты должно быть Максjw2019 jw2019
Da, trăsăturile plastice ale fenotipului în organismele multicelulare sună pompos.
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Răspunsurile pot fi afirmative, după cum reiese clar din cazul celor patru trăsături de pe lista lui Pavel.
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоjw2019 jw2019
O vestimentaţie potrivită ar putea atenua unele defecte fizice şi chiar v-ar putea pune în valoare unele trăsături frumoase.
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимjw2019 jw2019
Cei care mi-au fost modele de deţinători minunaţi ai preoţiei nu recunosc uşor că deţin trăsături de eroi.
Я конечно не туристка, а воровкаLDS LDS
În octombrie anul trecut, în acelaşi ziar se spunea: „Alexandru Paleologu, scriitor şi filozof, a vorbit despre lipsa de încredere în autorităţile bisericeşti şi a spus că stilul şi trăsătura dominantă a religiei s-au amestecat.
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "jw2019 jw2019
Uneori, imaginea se stabilizează şi trăsăturile planetei str㬠lucesc pentru moment, într-un mod minunat.
Ты просто немного вибрирование усиль. ладно, хорошоLiterature Literature
Copiii trebuie disciplinaţi cu iubire pentru a se debarasa de trăsăturile nedorite.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеjw2019 jw2019
Cu toţii suntem născuţi în anumite condiţii cu trăsături fizice particulare, experienţe de dezvoltare, contexte geografice şi istorice unice.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духQED QED
Tot timpul devine trăsătura neatractivă a unui amant.
О, так много фруктовых коктейлейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trăsătura mea preferată este iertarea.
А что ты вообще ищешь?ted2019 ted2019
După plecarea dumitale nu mai vorbea decât despre dumneata şi a început o Madonă care are trăsăturile dumitale.
Тигру становится одинокоLiterature Literature
Vezi chenarul „De ce îi atribuie Biblia lui Dumnezeu trăsături umane“
Сэр, наоборотjw2019 jw2019
'Coerent' şi 'simplu' au prea multe trăsături comune cu termenii pentru valorile paradigmatice.
На мне нет помадыLiterature Literature
Pentru a afla mai multe despre sensul figurat al termenilor biblici care trimit la trăsăturile animalelor, vezi Insight on the Scriptures (Perspicacitate pentru înţelegerea Scripturilor), volumul I, paginile 268, 270 şi 271, publicată de Martorii lui Iehova.
Это мой мяч, отдай мне егоjw2019 jw2019
Una dintre trăsăturile încercărilor în viaţă este că ele par să facă timpul să încetinească şi, apoi, aproape să se oprească.
Он теперь самая важная вещь в моей жизниLDS LDS
Este interesant faptul că aceste două trăsături sunt puse laolaltă.
Ты мне ничего не приказываешьjw2019 jw2019
Există trăsături genetice pentru comportament anormal și violent.
Вы знали что он однажды вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normal, trăsăturile " arătoase " se moştenesc la noi.
Что- нибудь безобидноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După ce Adam a văzut ce trăsături aveau fiecare, le-a dat nume, multe dintre acestea fiind descriptive (Geneza 2:19).
Правильно.Это не твое делоjw2019 jw2019
Se puteau transforma în absolut orice pentru care aveau un inventar de trăsături specifice.
Нет.Это для невесты. ОLiterature Literature
Înseamnă să cauţi, dincolo de aspectul fizic, trăsăturile care nu vor dispărea cu timpul.
Надо отправлятьсяLDS LDS
Comunicarea sănătoasă pretinde încredere şi înţelegere reciprocă, iar aceste calităţi sunt trăsături caracteristice ale unei căsnicii considerate o legătură __________ şi în care există __________ sinceră de a avea o căsnicie reuşită. [w99 15/7 p. 21, par.
С Ричи у нас никаких дел не былоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.