Ovar oor Sweeds
Ovar
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Äggstock
Testele cu ultrasunete sunt bune daca vrei sa cauti un cancer la ovare.
Ultraljud är rätt om man letar efter cancer i äggstockarna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ovar
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
äggstock
Testele cu ultrasunete sunt bune daca vrei sa cauti un cancer la ovare.
Ultraljud är rätt om man letar efter cancer i äggstockarna.
fruktämne
Vremea mai rece face ca polenizarea ovarelor să varieze.
På grund av det svalare vädret blir pollineringen av de individuella fruktämnena ojämn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La femelele de şoarece gestante, busulfan a produs sterilitate la nou născuţi, atât la cei de sex masculin cât şi la cei de sex feminin, datorită absenţei celulelor germinale din testicule şi ovare
Det verkar som att nån tycker om demEMEA0.3 EMEA0.3
Hermafrodit înseamnă prezența mai multor ovocite în testicul per șase secțiuni analizate sau celule spermatogenetice (da/nu) în ovare.
Vill han det?EurLex-2 EurLex-2
De obicei, se fac în mod regulat ecografii ale ovarelor şi analize de sânge sau urină
Kan du inte skjuta raktEMEA0.3 EMEA0.3
Este produs pe celule de mamifer (ovar de hamster chinezesc) şi, de aceea, este glicozilat ca o proteină naturală
Jag kan inte träffa någonting härifrånEMEA0.3 EMEA0.3
La obolan, efectele reversibile concordante cu cre terea prolactinei au inclus reducerea greut ii ovarelor i a uterului i modific ri morfologice ale epiteliului vaginal i glandei mamare
Ni borde nog skaffa en utomhusantennEMEA0.3 EMEA0.3
Vremea mai rece face ca polenizarea ovarelor să varieze.
TRISENOX ges som infusion (dropp i en ven) i en till två timmarEurLex-2 EurLex-2
I-a zguduit un ovar sau două, dar nimic ce nu poate fi reparat.
Likställandet av livs- och arbetsvillkor enligt Romfördragets artikel 117 skall har påbörjats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într-un singur studiu de toxicitate, absenţa corpului luteal a fost semnalată cu o incidenţă mai mare la ovarele femelelor de şobolan tratate cu riluzol, comparativ cu grupul martor
Exempelvis skulle en modell för uppskattning av kassaflöden kunna användas för att bestämma det verkliga värdet på ett ömsesidigt företagEMEA0.3 EMEA0.3
Femeile au nevoie de FSH pentru creşterea şi dezvoltarea foliculilor în ovare
I kapitel #, tillägg #-A ska följande post och följande andra och tredje stycke läggas tillEMEA0.3 EMEA0.3
La menopauză, ovarele încetează să mai producă hormonul feminin, estrogenul, care ajută la păstrarea sănătăţii scheletului femeii
Angående: EU-dag mot människohandelEMEA0.3 EMEA0.3
O doză prea mare de FSH poate duce la hiperstimularea ovarelor (vezi pct
Bortsett från den begripliga oron angående den egna säkerheten hos de inblandade kan den uppenbara maskopin mellan personal inom den lokala polisen och det brittiska nationalistpartiet endast vålla bekymmer för dem som hoppas att båda sidors förövare kommer att behandlas av ett rättssystem som bortser från politik.EMEA0.3 EMEA0.3
Testele cu ultrasunete sunt bune daca vrei sa cauti un cancer la ovare.
Om tjejer gjordedet. hur skulle killar imponera på dom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omalizumab este un anticorp monoclonal umanizat produs prin tehnologie de recombinare a ADN-ului pe o linie de celule mamifere din ovar de hamster chinezesc (CHO
Gail, om mitt liv?EMEA0.3 EMEA0.3
Sângele ar trebui să curgă prin ovar, şi culoarea să se schimbe.
Det har en indirekt sympatomimetisk effekt främst på grund av att adrenerga mediatorer frigörs från de postganglionära nervändarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alte boli endocrine și metabolice (afecțiuni ale glandei tiroide, ale glandelor suprarenale, inclusiv boala Addison, ale glandei pituitare, ale ovarelor sau testiculelor).
Hitta Snakehead!Eurlex2019 Eurlex2019
Dumnezeu, care a creat universul şi i-a elaborat legile atât de exacte, putea şi să folosească un ovul din ovarele Mariei pentru a aduce în existenţă un Fiu uman perfect.
Förvara inte pennan med kanylen fastsattjw2019 jw2019
Formule farmaceutice pentru tratamentul diabetului, obezitatii, ovarului polichistic, administrarea durerii si trombozei venoase profunde (DVT)
Vad gör du här?tmClass tmClass
Dar ovulul care provine din ovarele femeii nu poate să producă viaţă de unul singur.
Tänk att du inte ska vara här över juljw2019 jw2019
În cazurile mai severe semnele de hiperstimulare ovariană pot include mărirea ovarelor, acumularea de fluid în abdomen şi/sau piept, creştere în greutate şi apariţia cheagurilor de sânge în circulaţie
Ett bra jobb till en god lönEMEA0.3 EMEA0.3
În caz de SHSO sever se pot observa următoarele simptome: durere abdominală, distensie abdominală, mărirea semnificativă de volum a ovarelor, creştere în greutate, dispnee, oligurie şi simptome gastro-intestinale cum sunt: greaţă, vărsături şi diaree
Försegla byggnadenEMEA0.3 EMEA0.3
Abatacept este o proteină de fuziune produsă prin tehnologia recombinantă ADN din celule de ovar de hamster chinezesc
Bortsett från den mänskliga aspekten, är det ofrånkomligt att allt detta medför ekonomiska och sociala kostnader.EMEA0.3 EMEA0.3
De obicei, se fac în mod regulat ecografii ale ovarelor şi se fac regulat analize de sânge sau urină
Vi behöver prataEMEA0.3 EMEA0.3
Simptomele clinice şi semnele sindromului de hiperstimulare ovariană uşoară sunt durerile abdominale, greaţa, diareea şi mărirea uşoară-moderată a ovarelor şi apariţia chisturilor ovariene
Jag har planerat en speciell kväll för ossEMEA0.3 EMEA0.3
REPR-AREP: Alte infecții ale tractului reproducător masculin sau feminin (epididim, testicule, prostată, vagin, ovare, uter sau alte țesuturi pelviene profunde, cu excepția endometritei sau a infecțiilor suturii vaginale)
Om ett vittne eller en sakkunnig förklarar sig oförmögen att uttrycka sig tillräckligt väl på handläggningsspråket kan överklagandenämnden tillåta att personen i fråga avger sin utsaga på ett annat av gemenskapens officiella språkEurLex-2 EurLex-2
Deci el mutilează vitele pentru a le lua ovarele pentru a o hrăni pe mama fiului său ce se va naşte în curând.
När jag kom tillbaka till källan där min häst fanns...... hann de ifatt migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.