подруга oor Afrikaans
подруга
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
meisie
Водитель, не обращая никакого внимания на эти просьбы, продолжал разговаривать со своей подругой.
Die bestuurder van die motor het die bedelaar geïgnoreer en verder met sy meisie gesels.
kêrel
Так преодолеваются все преграды, и мотылек-юноша наконец встречает свою подругу.
So word al die struikelblokke uiteindelik uit die weg geruim en kan die kêrel oplaas sy nooi ontmoet.
ou
vriendin
Том считает Марию своей лучшей подругой.
Tom glo dat Mary sy beste vriendin is.
vriend
Она от всего сердца простила сестру, и сейчас они подруги.
Sy het die suster vryelik vergewe, en nou is hulle goeie vriende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот пример: за пять лет до описанного выше несчастья подруга матери Джона потеряла ребенка, который пытался перебежать ту же автостраду!
Skep pasmaak lyste vir besig om te sorteer of outo-opvuljw2019 jw2019
На подругу приобретаемые знания произвели такое впечатление, что во время одной из церковных служб она воскликнула: «Идите изучать Библию со Свидетелями Иеговы!»
Verander Kleurjw2019 jw2019
И на самом деле при ультрафиолетовом свете видно, что самка раскрашена заманчивыми узорами, которые легко привлекают внимание ищущих подругу самцов.
Vooraf geponsjw2019 jw2019
«Моя подруга открыла мне свои секреты, и я подумала, что могу доверить ей свои.
sowel as kwessies soos geweld, onderhoud, boedelbeheerjw2019 jw2019
Там описывалось что-то похожее на случай Хиллари, поэтому подруга отправила эту статью мне.
Het ' n siklies skakel gevind terwyl besig was om % # te kopiëerjw2019 jw2019
Одна девушка рассказывает, как ее близкая подруга помогла ей перенести смерть матери.
Db Spesiaaljw2019 jw2019
А что, если бы моя соседка знала о моей подруге Фуми Онде, о бесстрашной женщине, которая ведёт ТВ-шоу в Лагосе, которая полна решимости говорить о том, что мы предпочитаем забыть?
Uitveer Programted2019 ted2019
На это подруга ответила мне: „Ты благословенный лейкопластырь, потому что, когда человек болен, ему больше всего нужна ты — сочувствующая медсестра“».
' n Venster bestuurder wat soos Windows # lykNamejw2019 jw2019
Джессика заметила, что стала лучше выполнять домашнее задание, когда готовилась вместе с подругой, которая хорошо учится.
Inplak Instellingsjw2019 jw2019
Когда Николь поняла, почему Габриэль ей нагрубила, она смягчилась и решила позвонить подруге и попросить прощения.
Alle geld ontvang, waarmee die Universele Diens-en-Toegangsfonds gekrediteerjw2019 jw2019
Послушай рассказ одной девушки о подруге, которая старше ее почти на семьдесят лет.
Pc oorskryfjw2019 jw2019
Спустя месяцы попыток помочь подруге, которая играла с огнем, Кэролайн «начала ощущать перенапряжение».
Kde Kieslys Redigeerderjw2019 jw2019
Так что перед отъездом друга или подруги, вы тоже могли бы поговорить.
Vektor klasjw2019 jw2019
Особенно я жалею о том, что извлечь пользу из мудрости моей подруги и оценить ее ум уже не сможет другой маленький ребенок.
Bladsy Roosterjw2019 jw2019
Но затем, когда подруга дала ему денег, он передумал и совершил обряд.
Vertoon Toeskouersjw2019 jw2019
Я позвонила своей подруге, которая была полькой, и попросила ее посмотреть Матфея 13:55, 56 в Библии на польском.
Kleur Kaartjw2019 jw2019
Под влиянием своей школьной подруги 17-летняя Франсис несколько раз прогуливала уроки втайне от родителей.
x#dpi, deursigtigheid filmjw2019 jw2019
Моя дорогая подруга
Verwyder Boksjw2019 jw2019
Ее подруга нашла мое имя в списке оставшихся в живых и сказала ей об этом.
Die Minister, by die uitoefening van sy of haar werksaamhedejw2019 jw2019
Как «подруги» трудятся вместе с членами класса невесты, которые еще находятся на земле?
Hier kan jy die standaard web blaaier opstel. Al die KDE programme waarin jy hiperskakels kan kies behoort hierdie instelling te gebruik. Namejw2019 jw2019
Это случилось в 1960 году, в последний год моей учебы в школе; в тот день я поделилась с моей лучшей подругой о боли в некоторых пальцах.
Besige lynejw2019 jw2019
Мы приехали на неделю к нашей подруге и ее мужу, которые живут на маленьком островке Тарава.
Voer die ouer gids injw2019 jw2019
МЫ ГОСТИЛИ у подруги в уютном лесном домике. Спали в полуподвале.
KCharselect unicode block namejw2019 jw2019
Одна сестра рассказала: «Хотя я была твердо настроена вступать в брак только в Господе, я пролила немало слез, видя, как мои подруги выходили замуж за прекрасных христиан, а я оставалась одна».
Verander wagwoord van hierdie gebruikerjw2019 jw2019
Подчас моя подруга просто не отпускала меня».
b) ân effektiewe sÃa gee oor die sake van die lisensiehouerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.