презирать oor Afrikaans
презирать
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
verag
ru
относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным
Их презирало надменное, самодовольное духовенство и власти того времени.
Hulle is deur die hooghartige en selfvoldane geestelikes en leiers van daardie tyd verag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28 Разве этот человек, Иехо́ния+,— сосуд презираемый и разбитый вдребезги+ или сосуд ни на что не годный?
volgende faktore in aanmerking neemjw2019 jw2019
Я дал дому твоего предка все приношения, которые сыновья Израиля сжигают на огне+. 29 Почему же вы презираете мою жертву+ и моё приношение, о которых я дал повеление в своём жилище? + Почему ты чтишь своих сыновей больше, чем меня?
Venster-spesifieke Instelling Konfigurasie-Modulejw2019 jw2019
Ведь в ней точно сказано: «Не презирают вора, лишь потому что он совершает кражу, чтобы насытить свою душу, если он голоден».
x # Dpi Mikroweef Enkel rigtingjw2019 jw2019
Так как „Бог не презирает се́рдца сокрушенного и смиренного“, не должны презирать его и они (Псалом 50:19).
Steek weg klaar to-dosjw2019 jw2019
Эти люди в общем презираются их земляками, потому что они собирают налоги для ненавистной римской власти.
Gebruik eie verstek karakterstel wanneer antwoordjw2019 jw2019
42 И кто стучит, тому Он откроет; и амудрые, и наученные, и те, кто богаты, кто бкичатся из-за своей наученности и своей мудрости, и своих богатств, – да, это те, кого Он презирает; и если они не отбросят всего этого, и не признают себя внеразумными перед Богом, и не принизятся до глубин гсмирения, Он им не откроет.
Wissel SterreLDS LDS
«Вы видите, братья, кто вы призванные,— писал апостол Павел.— Не много было призвано мудрых по плоти, не много сильных, не много благородных по происхождению; но Бог избрал глупое мира, чтобы посрамить мудрых, и слабое мира избрал Бог, чтобы посрамить сильное, и незнатное мира, и презираемое, несуществующее, избрал Бог, чтобы положить конец существующему, чтобы никакая плоть не хвалилась перед Богом» (1 Коринфянам 1:26—29).
b) omstandighede voorskryf waarin die gebruik van toerusting, elektroniesejw2019 jw2019
Многие иудеи не могли поверить, что горстка простых рыбаков, презираемых образованными людьми и религиозными руководителями, может сказать что-то важное.
Voeg hierdie filtervoorwaarde by die lysjw2019 jw2019
Нищий по имени Лазарь представляет простых иудеев, которых фарисеи презирали, но которые раскаялись и последовали за Иисусом.
Ten koste RaporteerNamejw2019 jw2019
Кто будет презирать детей Христовых?
Fout verkry freedb inskrywingLDS LDS
22 Слушай своего отца, который дал тебе жизнь+, и не презирай своей матери лишь потому, что она состарилась+.
kommunikasienetwerkdienslisensiehouer aanspreeklik wees vir skade gely deur diejw2019 jw2019
Человека, которого изгоняли из синагоги, сторонились и презирали.
Skakel beeld bokant ondertoejw2019 jw2019
В то время как некоторые шли за ним и становились его учениками, другие презирали Божьего Сына и «ни во что не ставили» его (Ис.
Die adres van die automaties volmag opstelling skrip is ongeldig. Korrigeer asseblief hierdie probleem voordat jy voortgaan. Andersins sal die veranderinge wat jy gemaak het geignoreer wordjw2019 jw2019
Одна из причин — это известность, которой пользовался Иисус у презираемого ими простого народа.
is gelewer, # bevele is by verstekjw2019 jw2019
«Презираемому всеми» и «поносимому народом» Мессии Иегова обещает: «Цари увидят и встанут; князья поклонятся ради Иеговы, Который верен, ради Святого Израилева, Который избрал Тебя» (Исаия 49:7).
Ruil uit bedienerjw2019 jw2019
Их презирало надменное, самодовольное духовенство и власти того времени.
Verstek Gidsjw2019 jw2019
17 Поэтому вы, дорогие, зная об этом заранее+, берегитесь, чтобы эти люди, презирающие закон, не увлекли вас своим заблуждением и чтобы вы не утратили стойкости+.
Spesiale datums opsommingCommentjw2019 jw2019
Но кого, несмотря на все эти положительные стороны, презирают, высмеивают и преследуют?
Vertoon die huidige telling. Dit draai blou as Dit is ' n rekord telling en rooi as Dit is die beste plaaslike tellingjw2019 jw2019
Они презирали простых людей, которые крестились в знак раскаяния.
Verkoper Spesifieke Klasjw2019 jw2019
Они любили деньги и презирали простой народ.
Jy kan nie itemme in ' n gids plaas waar jy nie skryf regte het niejw2019 jw2019
10 Смотрите, не презирайте ни одного из этих малых, потому что, говорю вам, их ангелы+ на небе всегда видят лицо моего Отца, который на небе+.
c) mobiele stelselsjw2019 jw2019
13 Почему нечестивый презирает Бога?
Waarsku my as ek  ́n ruimte besoek wat my persoonlike informasie met andermaatskappye deeljw2019 jw2019
Иисус продолжает: «И вот, есть последние [презираемые неиудеи, а также угнетаемые иудеи], которые будут первыми, и есть первые [иудеи, пользующиеся преимуществом в материальном и религиозном отношениях], которые будут последними».
Voeg by Beeld as Laagjw2019 jw2019
Если мы совершаем ошибку, но проявляем раскаяние, как это сделал Давид, после того как он согрешил с Вирсавией, Бог освободит нас от вины в пролитии крови, потому что „сердца сокрушенного и смиренного Он не презирает“ (Псалом 50).
van die openbaring van huidige en toekomstige elektroniese kommunikasienetwerkbeplanningsaktiwiteitejw2019 jw2019
Библия дает совет: «Глупцы только презирают мудрость и наставление.
Max. Pakkie Grootte %jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.