Книга Неемии oor Arabies

Книга Неемии

Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies

سفر نحميا

Книга Неемии подтверждает истинность этих слов.
(مزمور ١٢٧:١) وكم يوضح سفر نحميا صحة هذه الكلمات!

voorbeelde

Практические уроки из книги Неемии
دروس عملية من سفر نحميا

в) Как связаны книги Неемии и Луки с пророчеством Даниила о Мессии?
(ج) كيف يرتبط سفرا نحميا ولوقا باتمام نبوة دانيال عن المسيا؟

«Практические уроки из книги Неемии» (10 мин)
«دروس عملية من سفر نحميا» (١٠ دق)

15 Свою книгу Неемия заканчивает искренней и смиренной просьбой: «Вспомни меня, мой Бог, мне во благо» (13:31).
١٥ ويُنهي نحميا سفره بهذا الطلب البسيط والمتواضع: «فاذكرني يا الهي بالخير.» — ١٣:٣١.

Книга Неемии подтверждает истинность этих слов.
(مزمور ١٢٧:١) وكم يوضح سفر نحميا صحة هذه الكلمات!

На сегодняшний день от рукописей Готской Библии уцелел лишь фрагмент книги Неемии и части Христианских Греческих Писаний.
(عصر الايمان) واليوم، بصرف النظر عن جذاذة سفر نحميا، فإن مخطوطات الكتاب المقدس القوطي الاخرى الوحيدة الباقية هي اجزاء من الاسفار اليونانية المسيحية.

3. а) Чем подтверждается авторство Неемии и как книга Неемии получила свое название?
٣ (أ) ماذا يبرهن ان نحميا هو الكاتب، وكيف صار السفر يُدعى نحميا؟

Последней исторической книгой, вошедшей в канон Еврейских Писаний, стала книга Неемии.
وكان سفر نحميا آخر سفر تاريخي يُشمَل في القانون العبراني.

Уроки из книги Неемии
دُرُوسٌ نَسْتَخْلِصُهَا مِنْ سِفْرِ نَحَمْيَا

[Покажи видеоролик «Знакомство с книгой Неемии».]
[اعرض الفيديو تعرَّف الى سفر نحميا.]

Значит, книга Неемии действительно является частью вдохновленного Богом Писания.
ان نحميا هو حقا جزء من الاسفار المقدسة الموحى بها.

Примечательные мысли из книги Неемия
نقاط بارزة من سفر نحميا

4 Книга Неемии согласуется с другими частями Священного Писания, в котором она занимает свое законное место.
٤ ينسجم سفر نحميا مع باقي الاسفار المقدسة الموحى بها التي ينتمي اليها على نحو صائب.

Отношения Иеговы с израильтянами прекрасно отражены в молитве, которая записана в 9-й главе книги Неемии.
والصلاة التي يمكن ان نقرأها في نحميا الاصحاح ٩ تختصر ببراعة تعاملات يهوه مع الاسرائيليين.

Книга: Неемия
اسم السفر: نحميا

В книге Неемии говорится о восстановлении стен Иерусалима. В ней повествуется о важном периоде, который длится чуть более 12 лет.
(دانيال ٩: ٢٤-٢٧) وسفر نحميا يحكي تاريخ شعب الله في فترة إعادة بناء اسوار اورشليم.

Ниже речь пойдет в основном о тех воротах, которые упоминаются в книге Неемии, поскольку в ней дается самый полный перечень ворот и их описание.
وسنركز هنا على البوابات المذكورة في سفر نحميا الذي يتضمن اشمل وصف او تعداد لها.

Сузы неоднократно упоминаются в Ветхом Завете в разделе Ктувим (Писания) в книгах Есфирь, Неемии и Книге пророка Даниила.
والذين فرض عليهم الصوم من قبل فرضه على المسلمين هم: الأنبياء وأممهم، أو أهل الكتاب، كما أن صوم رمضان فرض على النصارى.

Этот факт говорит в пользу традиционных взглядов иудеев, а также подтверждает мнение христианского собрания I века н. э. о том, что канон Еврейских Писаний заканчивается книгами Неемии и Малахии.
وهذا يؤكد نظرة اليهود التقليدية، وايضا اعتقاد الجماعة المسيحية للقرن الاول بم، ان قانون الاسفار العبرانية انتهى بكتابات نحميا وملاخي.

Это побудило их поклясться, что они будут соответствовать требованиям Закона, не будут вступать в брак с иностранцами, а также будут выполнять обязательства по отношению к храму и служению в нем (книга Неемии, главы 8—10).
وكل ذلك دفعهم الى الإقسام ان يطيعوا متطلبات الناموس، يكفّوا عن مصاهرة الغرباء، ويقبلوا التزامات الاعتناء بالهيكل وخدمته. — نحميا، الاصحاحات ٨-١٠.

Такова суть книги Библии Неемия.
هذا هو جوهر سفر نحميا.

Эти статьи дадут нашим читателям возможность углубить свое понимание относительно библейских книг Ездра, Неемия и Есфирь.
وهذه المقالات ستمكّن قراءنا من ان يحصلوا على فهم اعمق لاسفار الكتاب المقدس عزرا ونحميا واستير.

Во время изучения мы остановимся на четырех факторах, которые подчеркиваются в 13-й главе книги Неемии: 1) избегать плохого общения; 2) поддерживать теократическое установление; 3) ставить на первое место в жизни духовное и 4) оставаться на христианском пути.
فِي هٰذِهِ ٱلْمَقَالَةِ، سَنَتَأَمَّلُ فِي أَرْبَعَةِ عَوَامِلَ يُسَلِّطُ ٱلضَّوْءَ عَلَيْهَا ٱلْإِصْحَاحُ ٱلثَّالِثَ عَشَرَ مِنْ سِفْرِ نَحَمْيَا: (١) تَجَنُّبِ ٱلْمُعَاشَرَاتِ ٱلرَّدِيئَةِ؛ (٢) دَعْمِ ٱلْعِبَادَةِ ٱلْحَقَّةِ؛ (٣) وَضْعِ ٱلْأُمُورِ ٱلرُّوحِيَّةِ أَوَّلًا؛ وَ (٤) ٱلْمُحَافَظَةِ عَلَى هُوِيَّتِنَا ٱلْمَسِيحِيَّةِ.

Это последний из четырех случаев, содержащихся в данной библейской книге, когда Неемия просит Бога благословить его дела веры (Неемия 5:19; 13:14, 22, 31).
في سفر نحميا، انها المرة الرابعة والاخيرة التي يصلي فيها نحميا الى الله ليكافئه على امانته. — نحميا ٥:١٩؛ ١٣: ١٤، ٢٢، ٣١.

Более того, эта религия персов не повлияла и на библейские книги Ездры, Неемии и Малахии, написанные в начале персидского периода (537—443 годы до н. э.).
أَضف الى ذلك عدم وجود ايّ تأثير للدين الفارسي في اسفار الكتاب المقدس عزرا، نحميا، او ملاخي، التي كُتبت كلها في اوائل الحقبة الفارسية (٥٣٧-٤٤٣ قم).