направляющая oor Azerbeidjans
направляющая
Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans
sətir xətti
yönəldici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anomalous Materials (Аномальные материалы) Фримен получает защитный костюм H.E.V., необходимый для работы в опасных условиях, и направляется в тестовую камеру С-33/а сектора C для участия в эксперименте.
Bu mühərriklə, bizim yüz il önümüzdeler "WikiMatrix WikiMatrix
Эти верные мужчины будут направлять Божий народ.
Bacarıqlı tərcüməçilərin sayəsində sonradan Asiyanın başqa dillərində də tərcümələr çıxdı.jw2019 jw2019
3 Пока во время своего третьего миссионерского путешествия Павел направлялся в Эфес, туда уже прибыл иудей по имени Аполлос.
Yəni əgər indi bir körpəniz,jw2019 jw2019
направляется в специальные
ultrabənövşəyi işıq altındajw2019 jw2019
Вскоре Иисус направляется в Иерусалим, главный город Иудеи, чтобы отпраздновать там Пасху 31 года.
Bu kitab təxminən 2 000 il bundan əvvəl yazılıb qurtarıb.jw2019 jw2019
5 Позднее нечестивый царь Ахав не раз мог видеть, как Бог своей рукой направлял события.
Oyaqsız?jw2019 jw2019
15 Иисус советовал своим ученикам не слишком переживать, если кто-то не принимает весть, но все свое внимание направлять на поиски тех, кто достоин.
başlığı altına düşür olması. Lakin burada belə bir şey yox.jw2019 jw2019
Один библеист написал: «Это слово образовано от глагола, означающего направлять, вести, целиться, стрелять.
26 Ləmek doğulandansonra Mətuşələh 782 il yaşadı.jw2019 jw2019
Но сейчас в согласии с руководством святого духа он направляется в Иерусалим.
Özümün 12 yaşda olduğumujw2019 jw2019
Направляй удары не напрасно
Əgər qarşılaşdığımız ən böyük problemə baxsaq, bununjw2019 jw2019
Во-вторых, те, кто рекомендует, и те, кто назначает братьев, просят у Иеговы святого духа непосредственно для того, чтобы он направлял их, когда они рассматривают, соответствует ли тот или иной брат в разумной мере библейским требованиям.
Misal üçün, əsəbi olduğum hallarda adətən əsəbimijw2019 jw2019
Понимая, что «основание слова» Бога истинно и что не во власти человека направлять свои стопы, мы с радостью принимаем руководство Иеговы (Псалом 118:160; Иеремия 10:23).
kainatın isti, sıx və çox fərqli olduğu zamana bakabilirdik.jw2019 jw2019
В мои обязанности входило помогать выпускникам получить визу в страну, куда они направлялись, а также организовать их переезд.
nəzərdə tutduqlarını də hesaba katmamız lazımdır.jw2019 jw2019
Каждый день нам нужно искренне просить Иегову о том, чтобы он с помощью своего духа направлял наше мышление, речь и поведение.
Iç içə keçmişkürələr və görməniz üçün ortasından kəsilmiş.jw2019 jw2019
Направляйте их на верный путь (Смотрите абзацы 13—18.)
Mən BMT Səfiri - doktor Francis və mən dünyanı dolaşıramjw2019 jw2019
И если Бог говорит с вами, не годится своенравно направлять Его Слово туда, куда вам вздумается».
Onun başqa oğul və qızları da oldu.WikiMatrix WikiMatrix
Они будут формировать и направлять тебя (Иакова 1:21).
Marsı bilirsiniz, Mars ilə xəbərləşmək problemdir;jw2019 jw2019
Поэтому Свидетели Иеговы, как Иисус, направляют свои усилия на то, чтобы проповедовать истину о Царстве.
Peyğəmbərlik kitabıjw2019 jw2019
Как Божий дух может направлять наши шаги? Смотрите иллюстрацию на странице 17.
İnsanlar inanırdılar ki, yaradıcılıq bilinməyən yerdən və məsafədənjw2019 jw2019
Когда мы сталкиваемся с повседневными трудностями, библейские принципы направляют наши шаги так, чтобы мы принимали мудрые решения и избегали ловушек и западней этого мира.
+ 20 Qoy bu yaxınlıqdakı kiçik şəhərə qaçım.jw2019 jw2019
Сейчас они направляются в Галилею, откуда все они родом.
Hər gün özümü ağ rəngə boyayıb, bir qutunun üstünəjw2019 jw2019
На следующий день, 9 нисана, Иисус с учениками покидает Вифанию и направляется к Иерусалиму.
Amma qlobal iqtisadiyyata zərər verəcəkləri qətijw2019 jw2019
Они направляли корабли не в гавань, а прямо на прибрежные скалы. Корабли терпели крушение, а их груз становился добычей грабителей.
İndi mən məsihçiyəm.jw2019 jw2019
Он нас направляет во всём.
Bu, təxminən 1.6 km genişliyində və 183 metr dərinliyində bir çuxur.jw2019 jw2019
2 Вести по-настоящему осмысленную жизнь — значит осознавать, для чего мы живем, иметь перед собой ясную цель и понимать, на что стоит направлять свои усилия.
+ 3 Su çəkilməyə başladı, yüz əlli gündən sonra isə su xeyli azaldı.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.