духовой музыкальный инструмент
dechový nástroj
духи oor Tsjeggies
духи
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
parfém
ru
парфюмерное ароматизирующее средство
Я до сих пор помню твои ароматные, но ненавязчивые духи.
Do teď si pamatuji tvůj příjemně vonící, ale diskrétní parfém.
voňavka
Приятный запах и другие свойства позволяют использовать мастику в производстве мыла, косметики и духов.
Kvůli své příjemné vůni a dalším vlastnostem se mastix přidává do mýdel, kosmetických přípravků a voňavek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
parfém, voňavka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для получения этого откровения люди должны жить так, чтобы их духи были такими же светлыми и чистыми, как чистый лист бумаги, лежащий на столе перед [писателем] и готовый принять любой знак, который писателю угодно будет начертать на нем (DBY, 41).
S ohledem na velký propad cen na několika významných zemědělských trzích očekává EHSV, že budou podniknuty účinné kroky, jimiž lze zajistit spravedlivý podíl zemědělské úrovně na hodnotovém řetězciLDS LDS
Вы – дитя Бога, Отца Вечного, которому дарована возможность стать таким же, как Он6, если вы уверуете в Его Сына, покаетесь, получите таинства, получите Святого Духа и устоите до конца7.
Jsem tvůj nový doučovatelLDS LDS
Враг Индии – дух времени, рука, которую ничто не может отвести.
Protože on je Fešák RobLiterature Literature
Спросите себя: «Не отражается ли в моем мышлении образ мыслей и „дух мира“?»
Pokud je to pořád stejné, tak bych tyhle události neoznačovala zanezapomenutelnéjw2019 jw2019
Мой дух не возражал, но, как ни печально, моя плоть была слаба.
Taky tě milujiLDS LDS
Почему, чтобы подражать примеру Иисуса, нам нужен святой дух?
Pro přesun mezi členskými státy mohou být koňovití jiní než evidovaní namísto jednotlivých veterinárních osvědčení uvedených v odst. # písm. b) pokryti pouze jedním veterinárním osvědčením na zásilkujw2019 jw2019
Потому что, как большинству людей, ему не хватает силы духа, чтобы столкнуться с последствиями.
Reiben, Mellish, do boje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, во Второзаконии 18:10—13 сказано: «Никто у тебя не должен... гадать, заниматься магией, высматривать приметы, колдовать, связывать других заклинаниями, обращаться к вызывающему духов, предсказывать будущее или спрашивать о чем-нибудь умершего».
RC – B#-#/# – Homofobie v Evropějw2019 jw2019
Марша, которая всегда была в контакте с Духом, написала мне записку, в которой говорилось: «Думаю, Сьюзен пора вернуться».
Ale Ellia byla přece Wraith...... a vzala si silnou dávku retroviruLDS LDS
Не забывай, что радость исходит от Бога, она — плод его духа (Галатам 5:22).
Až se vrátím, tak uvidíme, jestli tento soud dokážeme zaneprázdnit... něčím ještě trochu závažnějším, než jsou problémy McNultyovýchjw2019 jw2019
Истину чрез Слово и дух узнают,
Jak jsem říkala, přestala jíst.Musíte něco udělatjw2019 jw2019
(Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними.
Naštve se, když jdu na diskotékujw2019 jw2019
Если духи продолжат убивать, мы не получим ни одной звезды.
Z jejich místa to vidí lépe než myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продолжайте в том же духе, и безусловно сохраните.
Slyšíš jí, Royce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда эти рожденные духом христиане получат свою награду на небесах, они перестанут быть земными подданными духовного царства Христа, но будут царствовать с ним на небе (Отк 5:9, 10).
Podívám se tady. Viděl jsi tenhle? Vytahování králíka z kloboukujw2019 jw2019
Где твой бойцовский дух, Джи?
A taky mám kopie jejich telefonních účtůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физическая смерть – это отделение духа от физического тела.
Patřím toběLDS LDS
Верую в Святого Духа...
Ne, to bude přece úplně jasné, že ho někdo ukradlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как помазанные духом рассказывают другим о чудесных делах Бога, на это положительно отзывается постоянно возрастающее великое множество людей.
Pojď se mnoujw2019 jw2019
Эти непревзойденные благословения Духа увеличивают нашу свободу и способность делать что верно, ибо «где Дух Господень, там свобода»8.
Základní # je mozková smrtLDS LDS
19 В-четвертых, мы можем искать помощи святого духа, так как любовь — это составляющая плода духа (Галатам 5:22, 23).
Akce průřezového programujw2019 jw2019
Итак, священство через воздействие Духа подвигает отдельных людей ближе к Богу через посвящение, таинства и рост человека как личности, предоставляя таким образом детям Божьим возможность стать подобными Ему и жить вечно в Его присутствии, – работа, намного более славная, чем передвижение гор27.
Máte před sebou poslední úkolLDS LDS
Например, наиболее влиятельные религии христианского мира на протяжении многих веков учат, что святой дух — личность.
Promluvím si se soudcem a budu se snažit ho dostat jinam třeba k námjw2019 jw2019
Так и зачатые духом люди должны умереть.
kterým se mění přílohy I, II, III, V a # nařízení Rady (EHS) č. #/# o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemíjw2019 jw2019
Дух-ягуар Нагваль.
Neslíbil si mi náhodou, že budeš spát celou dobu, co pojedem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.