человек oor Tsjeggies

человек

/'ljudji/, /ʨi<sup>e</sup>lʌ'vjek/, [tɕɪlɐˈvjɛk] naamwoordсуществительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

člověk

naamwoord, eienaammanlike
ru
человек как часть сообщества; обиходное название Homo sapiens (Q15978631), вид из семейства Гоминид, единственный сохранившийся вид рода Люди
cs
člen lidské společnosti, jediný žijící druh rodu Homo
Я не буду скучать по городу, но буду скучать по людям.
Nebude mi chybět město, ale budou mi chybět lidé.
en.wiktionary.org

osoba

naamwoordvroulike
Мне нужен номер на двух человек.
Potřebuji pokoj pro dvě osoby.
en.wiktionary.org

lidé

naamwoordp
Я не буду скучать по городу, но буду скучать по людям.
Nebude mi chybět město, ale budou mi chybět lidé.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

muž · mužský · pán · postava · manžel · sluha · lidská bytost · vyřízený člověk · Člověk · lidský · omezenec

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Человек

ru
Человек, который плакал (фильм)

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Синдром запертого человека
Syndrom uzamčení
Желудочно-кишечный тракт человека
trávicí soustava člověka
Белые люди
europoidní rasa
Всеобщая декларация прав человека
Všeobecná deklarace lidských práv
Жёлчь человека
žluč
кормление человека
stravování
пожилой человек
osoba starší
человек за бортом!
нога человека
lidská noha

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня я повстречался с самым скучным в мире человеком.
Ten policista, co tě zatkl.Ten, kterýmu jsi všechno vyžvanilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот человек.
Za starostou jsem už bylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Попадая сюда и слушая наставления, человек учится смирению,— сказал брат Суингл и добавил: — Уезжая отсюда, получив много знаний, каждый сможет лучше восхвалять Иегову».
Napsal jsem si SPZku auta, které napadlo mějw2019 jw2019
Я — первый человек, преодолевший коэффициент сцепления, сударь.
Jsem v pořádkuLiterature Literature
Я не был хорошим человеком, но с тех пор, как я встретил тебя, я хочу быть именно таким.
Pistol do kbelíkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С марта по апрель 2016 года также являлся комментатором развлекательного шоу «Человек против мухи» на телеканале «Че».
Co mi uděláš?WikiMatrix WikiMatrix
Но происходят выборы, и на них побеждает хороший человек.
Předmět doličný Cjw2019 jw2019
Вы выглядите счастливым для человека за решёткой.
Měla šedivý svetrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему ты борешься за такого человека?
Půjčíte mi Clarka na pár dní a budem si kvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он утверждает, что не является человеком
Členské státy přijaly obecné prohlášení k vojenským otázkám vztahujícím se k jednotnému evropskému nebi [#]opensubtitles2 opensubtitles2
В некоторых культурах считается невежливым обращаться к старшему по возрасту человеку просто по имени, если только он сам не просит так его называть.
Budeš potřebovat jeho energii až budeš hladovět a ty ho nenajdešjw2019 jw2019
Это голос уверенного в себе человека
Ale asi není francouzskáopensubtitles2 opensubtitles2
что человек может сделать и чего он не может.
Musím končitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Тип в униформе- свинья, а не человек
Ale dítě by muselo jednoho dne do školyopensubtitles2 opensubtitles2
Я не хочу сидеть рядом с человеком, который не моется
Mám tu čtyři patra.Začněme od shoraopensubtitles2 opensubtitles2
Живите достойно того человека, с которым вы надеетесь заключить брак.
DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACILDS LDS
Так Творец человека, а не слепые эволюционные силы приведет наш геном к совершенству (Откровение 21:3, 4).
Obchodní den národní centrální banky (NCB business dayjw2019 jw2019
Крайне правые группировки назвали этот налет, в ходе которого погибли по меньшей мере 30 000 человек, «Дрезденским бомбовым Холокостом».
Fešák, ale k ničemuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Даже в такой небольшой стране, как Нидерланды, где численность населения составляет 15 миллионов человек, выпустить к 1 января 2002 года 2,8 миллиарда монет и 380 миллионов банкнот означает для монетного двора три года непрерывной работы.
Plínky, vztekání, úkoly, hlavní města, panovníci, rodičejw2019 jw2019
Стремясь отвести его от Бога, Дьявол наводит на этого верного человека одно бедствие за другим.
V této souvislosti chtějí obě strany ukončit množstevní omezení, jakmile se Ukrajina stane členem Světové obchodní organizace (WTOjw2019 jw2019
Если что-либо в этом мире могло сделать меня лучшим человеком, или лучшим мужем... то это принцип, открытый мне Господом, показывающий мне обязательства, которые на мне лежат”3.
„zařízením“ se rozumí kterékoli zařízení vyrábějící výrobky uvedené pod písmeny a), b) a cLDS LDS
Напишите в своей книге Священных Писаний или в своем дневнике изучения Священных Писаний следующую истину: Обратиться – значит измениться и стать новым человеком благодаря силе Божьей.
Všichni budeme přestrojeni za někoho jinéhoLDS LDS
Во время их выступления внутренний голос велел ему выйти после программы в фойе, и там человек в синей куртке скажет ему, что делать.
Poslouchej kluku, díky za tento banán, ale já to nepotřebujiLDS LDS
Так как я наполовину человек, ваша репутация останется незапятнанной.
Vždyť teprve začínáš. chci říct, teď to třeba nedokážeš, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте тростинку (высокий стебелек травы) и человека, одетого в мягкие и дорогие одежды и живущего во дворце.
Evropská unie by měla vyvinout politiku spolupráce s třetími zeměmi původu a tranzitu imigrantů, aby bylo možné zvládnout nedovolené přistěhovalectví námořní cestouLDS LDS
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.