Хроники Нарнии: Лев
Narnia: Løven
лев oor Deens
лев
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
løve
ru
вид хищных млекопитающих
Кто сильнее, тигр или лев?
Hvem er stærkest, en tiger eller en løve?
løvinde
løver
Кто сильнее, тигр или лев?
Hvem er stærkest, en tiger eller en løve?
løvinder
lev
Еврейские слова лев и лева́в и греческое карди́а, означающие «сердце», используются в Библии в буквальном и символическом смысле.
De hebraiske ord (lev, levavʹ) og det græske ord (kardiʹa) for „hjerte“ bruges i både bogstavelig og billedlig betydning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лев
ru
Лев (танк)
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
Løven
ru
Лев (созвездие)
da
Løven (stjernebillede)
Лев часто символизирует мужество.
Løven bruges ofte som et symbol for mod.
Leo
Вы, как и Лев Толстой, знаете, что есть радость в пути к совершенству.
I ved, ligesom Leo Tolstoj fandt ud af, at der er glæde på vejen til fuldkommenhed.
løve
Лев часто символизирует мужество.
Løven bruges ofte som et symbol for mod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
løve
Løven
Løven
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Израильтянам заповедовалось: «Не расхаживай, распространяя клевету среди народа твоего» (Левит 19:16, New International Version).
Kommissionen traeffer saa hurtigt som muligt afgoerelse om, hvorvidt der skal ivaerksaettes en faellesskabsprocedure for undersoegelse i forbindelse med klager, der indgives i henhold til artikel # eller #, og senest # dage fra indgivelsen af klagen, idet denne periode dog kan suspenderes efter anmodning fra klageren eller med dennes samtykke for at tilvejebringe yderligere oplysninger, der kan vaere noedvendige for at vurdere gyldigheden af klagerens paastandjw2019 jw2019
По умолчанию в KDE выбор и активация значков осуществляется простым одиночным щелчком левой кнопки мыши. Тоже самое происходит, когда вы нажимаете на ссылку в большинстве обозревателей WWW Чтобы выбирать значок одиночным щелчком, а активировать-двойным, включите данную опцию
Forbedring af arbejdsmiljøet for små og mellemstore virksomhederKDE40.1 KDE40.1
[ Лев ] Он бы не ушёл, если бы меня слушал.
Større europæisk handlekraft inden for indre sikkerhed og på det udenrigs- og sikkerhedspolitiske område - dette var ligeledes en væsentlig del af budskabet i Pörtschach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7).
Statslig arbejdsløshedsunderstøttelse (lov om social beskyttelse af arbejdsløse af #. septemberjw2019 jw2019
Позднее посланного Иеговой пророка убивает лев, поскольку он не послушался Иеговы, который велел ему не есть хлеба и не пить воды, пока он не выполнит свое задание.
Dan, hvor gik du hen.- Alle tidersjw2019 jw2019
Левый мерин - восьмилетка, правому - десять, а ведь как дружно сработались, будто близнецы.
Spørgsmålet om regeringskonferencen var fremme i bl.a. Brocks indlæg.Literature Literature
Следите за ритмом, в левой ноге.
Han skal ikke gengælde beskydningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот в 1964 году в этой странной семье ученых с левыми взглядами родился я.
Virksomhedens langsigtede forpligtelser voksede støt fra # til # og fra # til #, hvor de nåede op på #,# mio. PLNLiterature Literature
Вскоре после этого я ослеп на левый глаз, правым же видел плохо.
Tænk, at en italiensk bedstemor hader sin lille bambino som pestenjw2019 jw2019
Левит-мераритянин, один из надзирателей работ по восстановлению храма, которое проводилось по распоряжению Иосии (2Лт 34:8, 12).
Ifølge forskellige oplysninger, Kommissionen har adgang til, anslog en international konsulentvirksomhed inden for mineralindustrien (Behre Dolbear International Ltd) den #. juni #, dvs. et halvt år efter minernes salg til Ellinikos Chrysos, at Kassandra-aktivernes markedsværdi med rimelighed kunne anslås til # mio. EURjw2019 jw2019
Что делал Давид, когда на его овец нападал лев или медведь?
Jeg har fundet nogetjw2019 jw2019
После начала урока предложите нескольким студентам соединить линиями каждую из угроз, перечисленных с левой колонке, со способами борьбы с ними в правой колонке.
Hvad er der galt?LDS LDS
Это лев или гиппопотам?
de kriterier for støtteberettigelse, udelukkelse, udvælgelse og ydelse, der er fastsat i artikel # og # i finansforordningen, samt den relevante dokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Левит-привратник, который назван «мудрым советником».
Jeg gør mit bedstejw2019 jw2019
14-я армейская группа вместе с восемью армиями Янь Сишаня организовали оборону Синькоу с фронта, в то время как 18-я армейская группа Чжу Дэ (без 120-й дивизии) вместе со 101-й дивизией, 73-й дивизией и свежесформированной 2-й дивизией организовали оборону правого фланга вдоль южного берега реки Сутоу, а одна дивизия была послана в неприятельский тыл для дезорганизации его левого фланга.
Jeg har kendt den mand længeWikiMatrix WikiMatrix
Когда я начала, рак был горошинкой в одной из грудей и меньше горошинки в левой подмышке.
Hvis formandener fraværende, udfører næstformanden hans opgaverLiterature Literature
Если вы выберете эту опцию, рисунок будет расположен черепицей. Если рисунок больше размеров области, будет показана только его левая верхняя часть, которая вошла по размерам
Og følgerne var så forfærdelige-- at de ikke kan beskrives med ordKDE40.1 KDE40.1
Но священник также служит представителем Иеговы, обучая народ его законам (Лев.
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stkjw2019 jw2019
Рука была правая или левая? С приспособлением на ней?
Og når den sidste lov er væk, og djævlen vender sig mod dig... hvor vil du gemme dig, Roper, alle lovene er væk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охотникам приходилось постоянно спрашивать себя, о чем думает олень и что замышляет лев.
Titreringstrin # gang daglig Aften dosis (mg af baseLiterature Literature
Налоговая служба следит за всем твоими левыми доходами.
Belastningscellens stivhed skal være # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так символически просили Бога покрыть грехи людей (Левит 16:3—6, 11—16).
Almindelig: vægttab, træthed, svimmelhed, prikken i huden, kortåndethed, diarré, mavesmerter, urolig mave, udslæt, kløen, hårtab, feber, kraftløshed, rysten, utilpashed, smerte, ændring i smagsoplevelsejw2019 jw2019
«Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их» (Исаия 11:6; 65:25).
DE PROGRAMMER, SOM ITALIEN FORELAGDE VEDRØRENDE DEN SELVSTYRENDE PROVINS TRENTO HHV. DEN #. DECEMBER # OG DEN #. JULI #, OMFATTERjw2019 jw2019
Лев жевал осторожно и тщательно, время от времени делая какие-то выборки и заметки, а шакал помогал ему и в этом.
Indtil da ved du,-- at uanset hvor slemt dit liv er, kommer du hjem til det derLiterature Literature
Кулаки сжать, большие пальцы опустить, с левой, в темпе, марш!
uden at dette berører litra c), første led), har et total alkoholindhold udtrykt i volumen, som ikke overstiger # % uden nogen tilsætning, og uden at dette berører tolerancerne i forbindelse med den anvendte referenceanalysemetode, et virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen, der ikke må være mere end #,# % vol. højere eller lavere end det ved analysen bestemte indholdLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.