Ваше Высочество oor Grieks

Ваше Высочество

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Αυτού Υψηλότητα

voornaamwoord

Ваше высочество

Ваше высочество (обращение к членам семьи императора)

voorbeelde

Он заместитель смотрителя винных погребов, а я " Ваше Высочество ".
Είναι " Αναπληρωτής Yeoman του Βασιλικού Κελαριού ", και είμαι " Υψηλοτάτη ".

Ваше высочество, он мёртв.
Μεγαλειότατε, είναι νεκρός!

Я прошу прощения, Ваше Высочество.
Ζητώ συγγνώμη, Μεγαλειότατε.

На крайне уродливый нос, Ваше Высочество.
Αποκρουστική, Υψηλότατε.

Ну, разумеется, Ваше Высочество!
Φυσικά, Υψηλοτάτη.

Хорошо, Ваше Высочество.
Λοιπόν, υψηλοτάτες.

Лицо, что я увидела в кубке, не было вашим, Ваше Высочество.
Δεν είδα εσάς στον πάτο του ποτηριού, Υψηλότατε.

Да, Ваше Высочество.
Ναι, Υψηλότατε.

Нас слишком мало, Ваше Высочество.
Είμαστε ελάχιστοι, Υψηλοτάτη.

Ваше высочество...
Υψηλότατε...

Мой отец не богат, Ваше Высочество.
Ο πατέρας μου είναι φτωχός.

Тысяча извинений, ваше высочество.
Χίλια συγγνώμη, δεσποινίς.

Ваше Высочество!
Καληνύχτα, Υψηλότατε.

Подержите, Ваше Высочество.
Κράτησε μου αυτό, υψηλοτάτη.

Имею удовольствие сообщить Вам, Ваше Высочество, что я достиг успеха.
Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσω, Υψηλότατε πως είχα απόλυτη επιτυχία.

Доброе утро, ваше высочество.
Καλημέρα, μεγαλειοτάτη.

Ваше Высочество, нельзя ли завершить все немедленно...
Μεγαλειότατε, ας ολοκληρώσουμε.

Рут, Ваше Высочество.
Ρουθ, Εξοχοτάτη.

Вы здесь выходили замуж, Ваше Высочество?
Εδώ παντρευτήκατε, Μεγαλειότατη;

Ваше высочество, у них закончится порох.
Θα ξεμείνουν από μπαρούτι.

не хочет ли Ваше высочество... не желает ли Ваше высочество выпить чего-нибудь освежающего?
Θα ήθελε η Υψηλότης σας ένα αναψυκτικό;

У Вашего Высочества хороший вкус.
Έχετε έξοχο γούστο!

Возможно, Ваше Высочество желают сами исследовать это ружье?
Ίσως, ο Υψηλότατος να θέλει να εξετάσει το όπλο.

Но, Ваше Высочество, в свете этих... радостных вестей я должен спросить, какую роль вы отводите моему королю?
Αλλά Υψηλότατε, στο φως αυτών των χαρούμενων ειδήσεων, πρέπει να ρωτήσω για το ρόλο που βλέπετε για τον Βασιλιά μου;

Да, Ваше Высочество!
Ναι, Υψηλοτάτη.