Гражданское неповиновение oor Grieks
Гражданское неповиновение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πολιτική ανυπακοή
Гражданское неповиновение это мощнейший рычаг для изменений
Και η πολιτική ανυπακοή είναι δυνατό όπλο για να φέρει την αλλαγή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гражданское неповиновение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απείθεια κατά της αρχής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Их действия громко и ясно возвещают: гражданское неповиновение оправдывается или считается даже христианским долгом.
Το αναπτυξιακό εγχείρημαjw2019 jw2019
Гражданское неповиновение существовало тут задолго до появления твоих друзей.
Τι θέλεις ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
План называется «Массовое ненасильственное гражданское неповиновение».
Αυτό σημαίνει πως αποφάσισες να φύγειςLiterature Literature
Одной из главных особенностей протестов в Гези был новаторский подход к идее гражданского неповиновения, который породил это движение.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεgv2019 gv2019
Оправдывается ли когда-либо гражданское неповиновение?
Μοιάζει πολύ σαν αυτό, αλλά # φορές πιο ενσιχυμένοjw2019 jw2019
Участились случаи гражданского неповиновения.
Τι;- Συνέχισε, ποιό είναι το θέμαjw2019 jw2019
Гражданское неповиновение, сидячие забастовки и походы в знак протеста не изменяют сердца.
Αυτοί οι κινητήρες υδρογόνου παρέχουν σαφή πλεονεκτήματα έναντι των κινητήρων σημερινής γενιάς και υπόσχονται ότι μπορούν να ανταγωνιστούν άλλα προτεινόμενα συστήματα ως προς την απόδοση αλλά και το κόστος.jw2019 jw2019
Гражданское неповиновение и общая непокорность
Της ΑρκουδοσπηλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, Джозеф Вилоубрук, индеец, который возглавляет протест, имеет историю гражданского неповиновения.
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это называется гражданское неповиновение, Сью.
Δεν έχω πάει ποτέ φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицейский, который одобряет гражданское неповиновение?
Συστατικά γεωργικής προέλευσης που δεν έχουν παραχθεί με βιολογική μέθοδο, όπως αναφέρεται στο άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гражданское неповиновение это мощнейший рычаг для изменений
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть приводы за гражданское неповиновение и вандализм.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они устраивают акты гражданского неповиновения, надеются, что мы не сможем найти отдельного убийцу в стаде.
Θα το δούμε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это называют гражданским неповиновением, папа.
Ένας κινητήρας κάθε σκάφους που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται να αντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, это одна из форм гражданского неповиновения.
Θα τελειώσει, χωρίς αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гражданское неповиновение через всемирную паутину.
παρακολουθεί με ενδιαφέρον την κριτική αξιολόγηση των δραστηριοτήτων των οργανισμών αξιολόγησης που έχουν αναλάβει οι αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών, ιδίως όπως συνέβη με αφορμή την πτώχευση της εταιρίας Enron·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По подобным соображениям истинные христиане отказываются от участия в гражданском неповиновении.
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαjw2019 jw2019
Мы знаем, что такое гражданское неповиновение.
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фактически, почти все, что считалось сто́ящим, служило оправданием марша, студенческой забастовки, сидячей забастовки или акта гражданского неповиновения.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειjw2019 jw2019
Они никогда не подстрекают к революциям и не участвуют в актах гражданского неповиновения.
Όχι... δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτόjw2019 jw2019
Я предсказал, что одиночный акт гражданского неповиновения, может повлечь за собой восстание и перерождение арабского мира.
Κομμάτια από ελαστικό θα μπορούσαν να είναι στο έδαφος...... και να μεταφέρθηκαν εύκολα στη μπλούζα του Νικ. ’ σχημα νέα, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я изучаю гражданское неповиновение как форму протеста.
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А акты гражданского неповиновения?
Καθίστε, κύριε ' ΑνταμςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
История показывала повторно, что гражданское неповиновение, даже если мотивы являются добрыми, не приближает людей к длительному решению их проблем.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει, στο πλαίσιο των διαρθρωτικών μέτρων, τα σχέδια και μέτρα υποδοχής και τον εκούσιο επαναπατρισμό των προσφύγων, των εκτοπισθέντων και των αιτούντων άσυλο που πληρούν τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να τύχουν οικονομικής ενίσχυσης από την Κοινότηταjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.