Загрязнение oor Grieks
Загрязнение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ρύπανση
Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.
Η ρύπανση δρα ως καταλύτης, αυξάνοντας τα ποσοστά αυτών των ασθενειών πάνω από τα κανονικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
загрязнение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μόλυνση
Это уникальное дорожное покрытие, которое используют, чтобы исключить загрязнение.
Είναι μοναδικό υλικό για στρώσιμο δρόμων, για να εξαλειφθεί η μόλυνση.
ρύπανση
Делаю каталог существ, возникших в результате ядерного загрязнения.
Καταγράφω νέα είδη που οφείλονται στην πυρηνική ρύπανση.
ρύπος
μίανση
νόθευση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Удаление льда с самолетов и взлетно-посадочной полосы — такое важное для обеспечения безопасности полетов — приносит с собой нежелательный побочный эффект: загрязнение окружающей среды.
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαjw2019 jw2019
Холерой чаще всего заражаются, когда пьют воду или едят пищу, загрязненную фекалиями больного человека.
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
«Зараженные» страны получают просьбы следить за уровнем радиоактивной загрязненности воды и продуктов, требующих повышенного внимания, таких, как грибы и молоко.
Φοβάμαι πως θα εκραγεί.Ποιος έχει λεφτά για αεροπλάναjw2019 jw2019
Как это происходит все с большим числом других животных, кожистым черепахам грозит гибель от рук жадных людей и со стороны загрязненной окружающей среды.
Να πρέπει να πεις στη Ρέιτσελ ότι ήσουν νεκρός και να μην μπορείς να της πεις πώς και γιατίjw2019 jw2019
Например, чтобы сократить сброс отходов в одну из наиболее загрязненных в стране рек — Хуайхэ, правительство «закрыло 999 малых фабрик по выработке бумаги в долине реки».
Εξάλλου, η μητέρα μου φέρνει αργότερα τα παιδιά και πρέπει να υπάρχει ένας ξεμέθυστος ενήλικας στο δωμάτιοjw2019 jw2019
Благополучию людей — и даже их дальнейшему существованию — угрожает бурный рост населения, загрязнение окружающей среды и огромные, накопленные во всем мире запасы ядерного, биологического и химического оружия.
Γι' αυτό είχαμε διαγράψει τα περίφημα άρθρα 24 και 25 της οδηγίας, επειδή τα δικαιώματα αυτά δεν πρέπει να υπονομευτούν από την πίσω πόρτα.jw2019 jw2019
Мы знаем, что у океанов намного больше проблем — загрязнение, закисление, уничтожение коралловых рифов.
Οι καταναλωτές δεν γνωρίζουν τα διαδικτυακά τους δικαιώματα και πράγματι, δεν υπάρχει κάποιο έγγραφο που να συνοψίζει αυτά τα δικαιώματα.ted2019 ted2019
Сегодня в Соединённых Штатах ежегодно от 50 до 100 тысяч человек умирают от загрязнения воздуха, из этого 25 тысяч - из- за транспорта.
Η Επιτροπή θα κοινοποιήσει σε όλους τους γνωστούς ενωσιακούς παραγωγούς και στις ενώσεις ενωσιακών παραγωγών τις εταιρείες που επελέγησαν να συμπεριληφθούνστο δείγμαQED QED
C. загрязнение окружающей среды
Προσωρινή ανωμαλίαgv2019 gv2019
Человек никогда не прекратит загрязнение; Бог прекратит его, когда погубит губивших землю.
διαβιβάσει στους φορείς εκμετάλλευσης κατάλληλα σχέδια εκρίζωσης των αυτοφυών φυτών ελαιοκράμβης που περιλαμβάνουν ελαιοκράμβη MONjw2019 jw2019
Сельское хозяйство и другая деятельность человека решительно наступали, и началось загрязнение, вызванное удобрениями и пестицидными отходами — постепенно отравлялись почва и вода.
Η συνολική συχνότητα αγγειακών εγκεφαλικών επεισοδίων ήταν #, # % για την ομάδα της ρετεπλάσης και #, # % για την ομάδα της αλτεπλάσηςjw2019 jw2019
Если люди осознавали бы, что они несут ответственность перед Богом за то, что делают с Его Творением, они, возможно, были бы более осторожными в отношении загрязнения, уничтожения озонового слоя и глобального нагревания.
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουjw2019 jw2019
Загрязнение воздуха над Индийским океаном
θα βρίσκομαι από πίσω σουjw2019 jw2019
Мирные водяные блохи могут быть решением проблемы загрязнения внутренних водных путей, как сообщается в лондонской газете «Индепендент» («Independent»).
Θέλω να συνεχίσουμε τη δουλειάjw2019 jw2019
Кроме того, в связи с нерегулируемым производством, разрушение окружающей среды становится постоянным, так как часто ресурсы страны эксплуатируются безразличными к среде корпорациями, умышленно получающими на выходе масштабное загрязнение.
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загрязнения - просто катастрофические.
Μαρέσει το εσωτερικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.
Ώστε όλοι να ζουν χωρίς να φοβούνται κάθε μέραgv2019 gv2019
В одном отчете говорится, что в Европе 10 процентов респираторных заболеваний у детей вызвано загрязнением воздуха мелкими частицами, а там, где автомобильных пробок больше, этот процент еще выше.
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεjw2019 jw2019
В пятерке сильнейших бедствий были землетрясения на Гаити, в Китае и Чили, наводнение в Пакистане и усугубившаяся загрязнением воздуха жара в России, во время которой погибли десятки тысяч человек.
Αν δεν γουστάρεις, πυροβόλησέ μεjw2019 jw2019
Воздух вредит им, а еда, выросшая на загрязненной земле, отравляет их.
Συμφωνώ...Με τον Severusted2019 ted2019
Иные полагают, что как раньше, так и сейчас найдутся новые пути для того, чтобы справиться с проблемами пропитания, ресурсов, загрязнения и всего прочего, связанного с этим.
Κλείσε το τηλέφωνο και φύγεjw2019 jw2019
ЗАГРЯЗНЕНИЕ СРЕДЫ
Πέρνα τα εργαστηριακά αποτελέσματαjw2019 jw2019
В конце концов, компании не прекратили загрязнение грунтовых вод, или использование детского труда просто потому, что управленцы в один прекрасный день решили, что неплохо было бы это сделать.
Θα είχες ετοιμαστείted2019 ted2019
Важно отметить, что загрязнение редко убивает людей напрямую или быстро.
Θάλαμοι προσγείωσης ασφαλείς. ’ λμα!globalvoices globalvoices
«Люди много говорят о загрязнении окружающей среды.
Είσαι σίγουρος;- Είμαιjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.