информационный киоск
διαδραστικό περίπτερο
Киоск oor Grieks
Киоск
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Περίπτερο
Ты знаешь это, потому что я рассказал тебе об этом киоске.
Γνωρίζετε ότι, επειδή σας είπα σχετικά με αυτό το περίπτερο με Φαλάφελ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
киоск
ru
секция (в торговом зале)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
περίπτερο
ru
кио́ск = уличное сооружение небольших размеров, место осуществления мелкорозничной торговли или продажи продукции общественного питания
el
περίπτερο = μικρό στεγασμένο κατάστημα σε πεζοδρόμιο που πουλάει διάφορα αντικείμενα καθημερινής χρήσης (βλ. εικόνα με ψυγείο της ΕΒΓΑ)
Ты знаешь это, потому что я рассказал тебе об этом киоске.
Γνωρίζετε ότι, επειδή σας είπα σχετικά με αυτό το περίπτερο με Φαλάφελ.
κιόσκι
ты бы продавала сигареты в киоске своего отца.
Στο κιόσκι του πατέρα σου μωρή θα πούλαγες τσιγάρα.
κέντρο πληροφοριών
κιόσκι μικροπωλητή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
περίπτερο
περίπτερο
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Компания Vеrizоn наметила демонтировать эту конструкцию и заменить ее киоском завтра в 8 часов утра.
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α), οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Рыбный киоск.
Του επιτέθηκε μία αρκούδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы могли менять невидимых клерков в киосках каждую неделю, но мы не могли изменить этот коррупционный порядок.
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι του Διός, ΠρώτεQED QED
На самом деле, парни с небольшими полномочиями в мэрии... говорили мне, что киоски в городе запрещены вообще.
Θέλω να ξέρεις ότι μόνο εσύ με ενδιαφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие приезжавшие посмотреть Истмийские игры жили в палатках, и купцы во время проведения Игр торговали в переносных киосках или крытых ларьках.
Η ξαδέρφη μου είχε το ίδιοjw2019 jw2019
В Японии всегда идет оживленная торговля у 10 000 уполномоченных лотерейных киосков, так как люди толпами стекаются к ним, чтобы купить билеты на большой Такаракуджи (Лотерея) под конец года.
Το δεύτερο πρόβλημα που παραμένει ανεπίλυτο και το οποίο έχει σοβαρές επιπτώσεις για τα νέα κράτη μέλη είναι ο υπολογισμός των ωρών εφημερίας.jw2019 jw2019
Старая немецкая газета и современный газетный киоск
Εντάξει Γουέτζ.Πήγαινε για τον ρυθμιστή ενέργειας στον βόρειο πύργοjw2019 jw2019
Мы убрали киоски.
Ό, τι χρησιμοποιούμε εναντίον του, τον δυναμώνειQED QED
Я сказала ему идти к киоску на 16-ой улице, за парком.
Είσαι η νύφη, είμαι ο δικαστής, ποιός είναι ο γαμπρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет никакой работы в газетном киоске.
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της ΣαμάνθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, у них киоск прямо на платформе.
η ασφάλεια και οι διαστάσεις, συμπεριλαμβανομένων, για τις προμήθειες, της εμπορικής ονομασίας και των οδηγιών χρήσης, και, για όλες τις συμβάσεις, η ορολογία, τα σύμβολα, οι δοκιμές και οι μέθοδοι δοκιμής, η συσκευασία, η σήμανση και η επισήμανση, οι μέθοδοι και διαδικασίες παραγωγής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Николай Гуцуляк вспоминает: «Мы часто получали продукты в лагерном киоске.
Δεν ειναι κανεις μεσαjw2019 jw2019
Желательно, чтобы не в киоске.
Να σας δείξω τι έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он может придти снова в это гребанный киоск и снова сыграть и выбрать те же гребанные цифры и у него будет тот же самый шанс на выигрыш который у него был неделю назад
H πτέρυγα " Δ ".Aυτοί θα ονειρεύονταν συνέχειαopensubtitles2 opensubtitles2
Доящие коровы сохранены цепочечными к их киоскам весь день долго, получение никакого осуществления.
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Улицы, тротуар, на периферии видны здания, деревья, киоски, фонари, пешеходы.
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναgv2019 gv2019
Вон там есть Тофу киоск напротив, пойдем туда
Είναι της Mameha!QED QED
А парень из газетного киоска может.
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы прокормить троих детей, я устроилась на работу в газетный киоск.
Τώρα που πεθαίνω, πάνε να μου τη φέρουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну украл пацан из киоска пять баксов?
Το δάχτυλό μου είναι στη σκανδάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магазины еды на вынос, киоски обработки фотоплёнки, стриптиз-бары и магазины галстуков.
Απλά βοηθάω εδώted2019 ted2019
У них киоски расположены очень неудобно.
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Подходя к газетному киоску, что ты видишь там?
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηjw2019 jw2019
Один мужчина, который взял в нашем киоске «Сторожевую башню», стал Свидетелем и сейчас служит старейшиной.
Η ζύμη αυτή θα πρέπει εύκολα να συγκεντρώνεται με τα χέρια και να εξάγεται από τον κάδο με την πρώτη φορά χωρίς σοβαρές απώλειεςjw2019 jw2019
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.