Киото oor Grieks
Киото
ru
Киото (город)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κιότο
В Японии есть красивые города, например Киото и Нара.
Στην Ιαπωνία υπάρχουν όμορφες πόλεις, για παράδειγμα το Κιότο και η Νάρα.
Κυότο
В прошлом году они ездили в Киото.
Το περασμένο έτος αυτοί ταξίδεψαν στο Κυότο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я из Киото.
Κούβα- Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής ΕπιτροπήςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он не вернулся в Киото.
Πριν χρησιμοποιήσετε το ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ХРОНИКИ ВЕЛИКОГО ПОЖАРА В КИОТО
Σου έχω ευχάρισταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу поехать в Киото.
Είμαστε μόνο τρεις αστροναύτες τώρα.Δεν είμαστε αστροναύτεςtatoeba tatoeba
Седьмой: для святилища; (деньги для киота завета).
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςjw2019 jw2019
А городе Киото, в Японии, в лаборатории вычислительной неврологии Международного института передовых телекоммуникационных исследований у нас был человекоподобный робот, всю жизнь мечтавший получить команду от мозга — мозга человека или примата.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρου στη Σλοβενία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]ted2019 ted2019
Покажи мне дорогу до Киото
Λέγεται πάγοςopensubtitles2 opensubtitles2
Полководец, захвативший столицу Киото, станет править Японией.
Αναμένουμε από εσάς να προωθήσετε μια τέτοια σύνθεση της Επιτροπής η οποία θα μας δίνει τη δυνατότητα παρέμβασης, δια του προσώπου σας, για την αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν τη δράση μεμονωμένων Επιτρόπων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1952 году был основан миссионерский дом и в городе Киото.
Μπήκες στη μέση, γαμημένε ηλίθιεjw2019 jw2019
Он базировался у подножия Хиэдзан недалеко от города Киото.
Τότε θα πρέπει να σε κυνηγήσωjw2019 jw2019
Извини, я собирал чемоданы для отъезда в Киото.
Ο Τσαϊντές έμαθε για το νεκροταφείο του ξαδέρφου...... τον βοήθησε να θάψει τα πτώματα...... και έδειξε ένα στον Οτίλιο για να γράψει το τραγούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его история началась в начале 17 века, в Киото, где служительница храма по имени Идзумо-но Окуни начала исполнять необычные танцы в иссохшем русле реки Камо на виду у всех. Многие считали её пародии на буддистских монахов вызывающими и очаровывающими одновременно.
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Αν δεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειted2019 ted2019
Цуруга — маленький городок на берегу Японского моря, примерно в часе езды на машине к северу от Киото.
Αναφερόμουν στην ανάμιξη της εταιρίας σουgv2019 gv2019
Похоже, это было сделано умышленно, чтобы держать Иэясу подальше от Киото, где жил император — формальный глава Японии.
Λευκοί, πάμεjw2019 jw2019
Национальная парламентская библиотека состоит из двух основных отделений в Токио и Киото, и более малых.
Το τμήμα # (των παραρτημάτων που απεστάλησαν απευθείας στον αξιότιμο βουλευτή και στη Γραμματεία του Κοινοβουλίου) παρέχει τη σύγκριση μεταξύ των στοιχείων για τις εξωτερικές άμεσες επενδύσεις (FDI) που δημοσιεύτηκαν από τη Eurostat και από τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑWikiMatrix WikiMatrix
Я бы хотел приехать к тебе в Киото и служить, как и ты, самураем.
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. ΛόιντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Киото около тысячи храмов, почти на каждом углу.
Καλή Τρίτη σε όλους σαςjw2019 jw2019
Собирайся и дуй в Киото.
Καλά.Μπαμπά, μάντεψε. Σήμερα εφεραν πάγουρους στην τάξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему горы Киото фиолетовые?
Απόφαση της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, για τη συγκρότηση ομάδας εμπειρογνωμόνων για τη χρηματοοικονομική εκπαίδευσηopensubtitles2 opensubtitles2
Буддийский свиток из Киото (Япония) изображает «адские муки»
Και θα καταλήξεις να το πιείς τελικά!jw2019 jw2019
Так что не бросит тебя и в Киото не сбежит.
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον ΑρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я надеюсь вернуться в Киото, но я заблудился среди этих камышей
Αν τον αφήσω τώρα... θα το μετανιώνω για πάνταopensubtitles2 opensubtitles2
Я приехала в Японию, чтобы увидеть Киото.
Δεν είμαι και τόσο μεγάλος, φίλε μου, θα βοηθήσω. ’ σε με να τα βάλω αυτά μέσαTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Прибыл в Киото.
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το ΔίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я преподаю микроаналитическую химию в Университете Киото.
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.