Латинский язык oor Grieks
Латинский язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Λατινική γλώσσα
Велся он на латинском языке.
Διεξάχθηκε στη λατινική γλώσσα και διήρκεσε δέκα μέρες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
латинский язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λατινικά
Но если я возьму дело, советую вам освежить знания о латинском языке.
Αν τελικά αναλάβω την υπόθεση καλύτερα φρέσκαρε τα λατινικά σου.
λατινική γλώσσα
Велся он на латинском языке.
Διεξάχθηκε στη λατινική γλώσσα και διήρκεσε δέκα μέρες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Папа желал, чтобы Библия осталась на уже «мертвом» к тому времени латинском языке.
Κατάλογος των εκδόχων Υπρομελλόζη και τάλκ Κολλοειδές άνυδρο διοξείδιο πυριτίου Ισοπροπυλομυριστικό Λακτόζηjw2019 jw2019
На латинский язык Христианские Греческие Писания были переведены уже к концу II в.
Χασαμε ενα στη διαδρομηjw2019 jw2019
Сомнительно, чтобы Он знал латинский язык, однако же не невозможно.
Ο Τζον είναι ανακατωσούρηςLiterature Literature
Хотя официальным языком был латинский, языком международного общения был общегреческий язык, койне.
ΤΕΛΕΥΤΑιΑ ΕΥΚΑιΡιΑ ΝΑ ΠΑιΞΕΤΕ ΓΚOΛΦ ΣΤΑ ΕΠOΜΕΝΑ # ΧιΛjw2019 jw2019
Подобно другим современным католикам, эта женщина предпочитает, чтобы обряд Евхаристии, как и в прошлом, проводился на латинском языке.
Έχει υπόψη της η Επιτροπή την ύπαρξη του νέου ανεπίσημου καταυλισμού προσφύγν makeshift camp στο Teknaf, ο οποίος δημιουργήθηκε μετά την επιχείρηση Clean Hart που διεξήγαγε ο στρατός του Μπαγκλαντές; Ο εν λόγω καταυλισμός στεγάζει # παράνομους πρόσφυγες, στους οποίους οι αρχές του Μπαγκλαντές αρνούνται να παράσχουν βοήθεια, ενώ από το μήνα Ιούλιο κινδυνεύει να πλημμυρίσει λόγω του Μουσσώνα, με αποτέλεσμα να προκληθεί ανθρωπιστική καταστροφήjw2019 jw2019
Разрешалось иметь только книги по литургии, да и то лишь на мертвом латинском языке.
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοjw2019 jw2019
Благодаря его трудам латинский язык стал официальным языком Западной церкви.
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!jw2019 jw2019
В 1657 году Коменский опубликовал на латинском языке «Великую дидактику» в составе «Opera Didactica Omnia».
Καταλαβαίνειςjw2019 jw2019
• Какое существенное изменение было сделано в современном переводе Библии на латинский язык?
Μόλις τελειώσει η παράστασή μου, θα έρθω να σε βρωjw2019 jw2019
Вот как это отражено в посвященной Агриколе памятной надписи на латинском языке: «Он не оставил после себя наследства.
Ίσως είναι μια μουσική ασχημάτιστη ακόμαjw2019 jw2019
Самым значительным трудом Саморы стало издание еврейского текста так называемого Ветхого Завета и его перевода на латинский язык.
Και πότε έμαθες αυτή την εξυπνάδα εσύjw2019 jw2019
В нее вошли тексты на еврейском, греческом, латинском языках и отдельные части на арамейском.
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών Ταμείωνjw2019 jw2019
Надпись была на еврейском, греческом и латинском языках (Иоанна 19:20).
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνjw2019 jw2019
Эти священники служат мессы на латинском языке для консервативных католиков в этих странах.
Σκέψου " πέτα "jw2019 jw2019
В завершение церемонии участники спели молитву «Отче наш» на латинском языке, основанную на Матфея 6:9—13.
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνjw2019 jw2019
Переписчикам в Виварийском монастыре было указано создать по крайней мере три отдельные редакции Библии на латинском языке.
Μπαμπά, σήκω!jw2019 jw2019
В латинском языке это слово происходит от «super», что означает «над», и «stare», что означает «стоять».
Παραβίαση ασφαλείαςjw2019 jw2019
В Восточной церкви мало кто знал латинский язык; еще меньше в Западной церкви знали греческий.
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.jw2019 jw2019
ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК
Πάντως έχεις πολύ μακριά πόδιαjw2019 jw2019
Переехал в Венецию в 1666 году, где был назначен профессором Аристотелевской философии и греческого и латинского языков.
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗWikiMatrix WikiMatrix
Насаждение римлянами латинского языка в Европе привело к зарождению французского, испанского и итальянского.
Κάτι περισσότερο απ ' αυτόted2019 ted2019
До сих пор диспуты велись на латинском языке, который был доступен только образованным людям.
Επιτρέπεται στους κατασκευαστές να επιλέγουν προς αποθήκευση στη μνήμη και άλλα ακινητοποιημένα πλαίσια δεδομένων, υπό τον όρο ότι τουλάχιστον το απαιτούμενο ακινητοποιημένο πλαίσιο θα είναι αναγνώσιμο από γενικής χρήσης συσκευή σάρωσης που πληροί τις προδιαγραφές των παραγράφων #.#.#.# καιjw2019 jw2019
В частной средней школе я изучал французский, немецкий и латинский языки. Французский давался мне труднее всего.
Ω, Θεέ μου, τι συνέβηjw2019 jw2019
Позже латинский язык стал устаревать.
Σημαίνει:" Ας το περάσουμε μαζί. "jw2019 jw2019
Интересна ещё и потому, что латинский язык считается мёртвым языком.
Όπως οι γυναίκες που μένουν έγκυες για να διορθώσουν μια σχέση...... ο άντρας υιοθετεί ένα παιδί, για τον ίδιο λόγοWikiMatrix WikiMatrix
288 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.