Немецкий oor Grieks
Немецкий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Γερμανικά
Джесси плохо говорила по-французски и ещё хуже по-немецки.
Η Τζέση μίλησε κακά Γαλλικά και χειρότερα Γερμανικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
немецкий
ru
Индоевропейский язык, на котором говорят главным образом в Германии, Австрии, Лихтенштейне, Южном Тироле, Швейцарии и небольшой части Бельгии.
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γερμανικός
el
Που αφορά τη Γερμανία, τους Γερμανούς ή τη γερμανική γλώσσα.
Сначала советская армия, а затем немецкая забирали молодых людей на службу.
Πρώτα ο σοβιετικός στρατός και μετά ο γερμανικός ήθελαν να στρατολογήσουν τους νεαρούς.
γερμανικά
ru
немецкий язык
Она говорит не только по-английски, но и по-немецки.
Δε μιλά μόνο αγγλικά αλλά και γερμανικά.
Γερμανικά
Джесси плохо говорила по-французски и ещё хуже по-немецки.
Η Τζέση μίλησε κακά Γαλλικά και χειρότερα Γερμανικά.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
γερμανική · γερμανικό · γερμανός · γερμανική γλώσσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В немецком городе Рендсбурге в одном церковном архиве найдена часть Библии, напечатанной в XV веке Иоганном Гутенбергом.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·jw2019 jw2019
До начала немецкого вторжения в Норвегию 9 апреля 1940 года «Второе бюро» (французская военная разведка) вывезла 185 кг тяжёлой воды с завода в тогда ещё нейтральной Норвегии.
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοWikiMatrix WikiMatrix
Английский астроном и немецкий теоретик.
Ακριβώς ό, τι μου ζήτησες, ΜάϊκλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На немецком, может, это просто «Ага!»
Θα το ξέρω εγώted2019 ted2019
Такое немецкое слово " теплые носки " из дела Зигфрила?
Μου την έφερες μ ' εκείνη τη σκύλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Текст был написан на немецком, поэтому он побоялся подписать то, что могло расходиться с его убеждениями.
Εξάλλου, τι άλλο θα κάνεις; Θα μείνεις εδώjw2019 jw2019
Позднее, однако, в других немецких Библиях имя стояло в Исходе 6:3.
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονjw2019 jw2019
К октябрю немецкие войска находились в 40 километрах от Кремля.
Αυτό είναι όλοjw2019 jw2019
Немецкая БНД следила за ними, но теперь мы их потеряли.
Θέμα: Αποτελεσματικότητα των αντηλιακώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так я вырос, нет ничего немецкого в доме, нет путешествия в Германию, нельзя говорить об этом.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρου στη Σλοβενία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немецкое пиво?
Κοιτάξτε αυτήν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это немецкие позиции.
Δεν την παντρεύεστε μόνο επειδή είναι όμορφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этим указом Гитлер распорядился запретить всем членам бывших немецких царствующих домов участвовать в любых военных операциях в Вермахте.
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςWikiMatrix WikiMatrix
Когда во время Второй мировой войны германские войска в апреле 1940 года оккупировали датскую столицу Копенгаген, де Хевеши растворил золотые нобелевские медали немецких физиков Макса фон Лауэ и Джеймса Франка в царской водке, чтобы спрятать их от немецких оккупантов.
Νιώθω πως η κορη σου σε αγαπάειWikiMatrix WikiMatrix
Один немецкий толкователь объяснил, что употребленные здесь греческие слова «в основном применяются к выпиванию при встречах на пиршестве».
Ούτεστα όνειραjw2019 jw2019
Да, руководство-то на немецком языке, вы, ослы!
Φαρμακοτεχνικ Οδός χορήγησης ή μορφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздние польские летописцы ошибочно передали название Grunenvelt («зелёное поле» по-нижненемецки) как Grunwald (Грюнвальд), что на (верхне)немецком означает «зелёный лес».
Ο νόμος σε υποχρεώνειWikiMatrix WikiMatrix
Немецкий врач, присутствовавший на борту, обнаруживает истинную причину её недуга — больные голосовые связки и лёгкие, и советует ей немедленно прекратить пение.
Ποιο είναι το στοιχείο από την επιστολή της Βασίλισσας; « Η είσοδος θα αποκαλυφθεί μόνο κάτω από ανέφελη βροχή. »WikiMatrix WikiMatrix
Ради бога, у него был немецкий акцент!
Δεν ξέρω, προσπάθησα να καλέσω τον αριθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шум прибоя в пещере вдохновил немецкого композитора Феликса Мендельсона в 1832 году сочинить симфоническую увертюру «Фингалова пещера».
Σ ' αρέσω όσο εκείνη η κοπέλα στο Σαν Ντιέγκοjw2019 jw2019
Вы разместили немецких делегатов в Континентале.
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.AρvητικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЖУРНАЛИСТ Гюнтер Вальраф, выдав себя за турецкого рабочего, поработал на немецком сталелитейном заводе.
Προϊόν πωλήσεως δημοσιεύσεων, εντύπων και ταινιώνjw2019 jw2019
Только вы говорите по-немецки.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не говорю ни на французском, ни на немецком.
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραtatoeba tatoeba
У меня были наготове несколько систем счёта — по- английски, по- немецки, затем по- испански, и потом по- французски.
Μπαμπά, είσαι καλάQED QED
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.