Сметанное яблоко
Γουανάμπανα
Сметана oor Grieks
Сметана
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
sour cream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сметана
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κρέμα γάλακτος
Да, к тому же его мама имела привычку класть сметану во все подряд.
Ναι, συν η μαμά του έβαζε κρέμα γάλακτος στα πάντα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В другом переводе эта фраза звучит так: «Ты сметаешь людей, и они засыпают смертным сном» («New International Version»).
Στον καταψύκτη.Η Ντρίπυ είναι στον καταψύκτη!jw2019 jw2019
Или мне перемотать к части где он сметает со стола 5 кусков грязных денег?
Αυτο, ακομα κι αν επροκειτο να πεθανω αυριο, και παλι δεν θα ηθελα να το κανωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сметана.
Χαίρομαι για σένα, είναι ένας άξιος άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сметала стариков с дороги и не беспокоилась о том, что, в сущности, уничтожает сама себя.
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "Literature Literature
Сметают просто на корню.
Έκανα μια επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это тяжелое время, когда наступавшее ассирийское войско сметало все на своем пути, Езекия полагался на Иегову, Бога Израиля.
Αν νόμισες, λοιπόν, ότι είδες κάποιον, ίσως σου έδωσε αυτό που ήθελες το υποσυνείδητό σου το άτομο που ήθελες να είναι εκεί μαζί σου για να σε ανακουφίσειjw2019 jw2019
Даже маленькие речки превратились в грозные ревущие потоки, сметающие все на своем пути.
Μην καταψύχετεjw2019 jw2019
Быть настолько голодным оставляет интересный умственный шрам. Я сметаю весь шведский стол, в какой бы гостинице я ни находился.
Και βέβαια ήταν γενναίοted2019 ted2019
Например, той легкости, с которой вы сметаете со своего пути все препятствия, которые считались непреодолимыми.
Το pregabalin συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α#-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλων ασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα, εκτοπίζοντας δραστικά την [ #Η ]-γκαμπαπεντίνηQED QED
Эту громадную ношу сметает крошечный кусочек вины.
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ходил по дому и сметал всё на своем пути.
Να γίνει ο καλύτερος ξιφομάχος στην ανθρώπινη ιστορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роберт Кеннеди сказал: «Каждый раз мужчина» — или женщина, я бы добавил, — «встаёт на защиту идеи или действует, чтобы улучшить судьбу остальных, или борется с несправедливостью, он создаёт мелкий ручеёк надежды, который может стать могучим потоком, сметающим стены гнёта и сопротивления на своём пути».
Πάντα χρειάζεται τροφήted2019 ted2019
Сметана или острый соус?
Θα πληρωθήκατε καλά για να λέτε ότι είδατε τον ΓουάιναντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учитывая скорость, с которой она их сметала, не могла.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сметает людей, Джанин. ШУМ
Επιπλέον, στα πλαίσια της συμπλήρωσης # χρόνων της Mostra Mercato, η κοινότητα Pederobba, που φιλοξενεί την εκδήλωση, προώθησε την έκδοση μιας σειράς καρτών και ειδικής ταχυδρομικής σφραγίδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огонь сметал все на своем пути
Η ηπατική απέκκριση του IgG περιλαμβάνει αποδόμηση στο δικτυοενδοθηλιακό σύστημα και στα ενδοθηλιακά κύτταραlevelyn levelyn
Две маленькие мышки упали в ведро сметаны.
Δυστυχώς, ο κόσμος στον οποίο ζούμε δεν είναι απαλλαγμένος από κινδύνους και κατά συνέπεια δεν είναι δυνατόν να αποκλείσουμε ούτε την εκ προθέσεως ούτε την άνευ προθέσεως εισαγωγή ενός τέτοιου ιού, παρόλο που λαμβάνονται όλες οι απαραίτητες προφυλάξεις από ένα τέτοιο ενδεχόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Массовые эпидемии с ужасающей быстротой сметают людей...
Πρέπει να μείνετε!jw2019 jw2019
Когда твой студенистый мощный шеститонный желудок взорвется кровью и пудингом из сметаны и картошки фри просто потому что ты любишь себя не достаточно, для того чтобы есть вдоволь, а потом избавляться от этого.
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но время от времени встречаются такие как вы, и сметают все преграды, что мы ставим на их пути.
Η μόνη πόρτα που ξέρεις να ανοίγεις είναι τα πόδια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как указано в пророчестве дальше, ни у кого не будет сомнений, что пришло отмщение, настал великий день гнева Иеговы и его Сына,— последнее землетрясение, сметающее с лица земли всю организацию Сатаны!
Όλα τα ζώα δουλεύουν περισσότερο και τρώνε λιγότερο από τις άλλες φάρμεςjw2019 jw2019
У меня тут северо-восточный начинает сметать все на пути.
Θα την έβγαζε καθαρή, αν η Λούσι δεν το ανακάλυπτε και δημοσίευε την αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударная волна сметает все с поверхности Земли, расплющивая постройки, она стирает все на своем пути.
Τι μπορούμε να κάνουμε; Υπάρχει τρόποςνα το σταματήσουμεjw2019 jw2019
Как ветер из Гельдерландии, он все сметает на пути!
Ώπα, ώπα, άκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четыре года назад сильный буран сметает с горы американский отряд
Έχει διαβατήριο;- Όχι, κύριεopensubtitles2 opensubtitles2
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.