Сообщить о нарушении oor Grieks

Сообщить о нарушении

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Αναφορά κακής χρήσης

voorbeelde

Я планировал сообщить о нарушении правил условного освобождения.
Το σχέδιο ήταν να πάρουμε τηλέφωνο για παραβίαση αναστολής.

Я хочу сообщить о нарушении Гезенцбухского Эренкодекса.
Θέλω να αναφέρω μια παραβίαση του Γκεζέντζμπουχ Ερενκόντεξ.

Мистер Левинсон, кто-то из вашего персонала сообщил о нарушении общественного порядка.
Κε Λέβινσον, κάποιος από το προσωπικό σας ανέφερε αναταραχή.

Сектор " Адам ", нам сообщили о нарушении общественного порядка на 9-й авеню, перед зданием No 933.
ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ: Τομέας Adam, να πάρει μια διαφορά 10-52 στο δρόμο μπροστά 933 9th Avenue.

Кто-то сообщил о нарушении порядка по этому адресу.
Κάποιον ανέφερε διατάραξη κοινής ησυχίας σ'αυτήν τη διεύθυνση.

Или я сообщу о нарушении субординации вашему капитану, и дальше будем разбираться.
Αλλιώς θα κάνω ειδοποίηση ανυποταξίας στον αρχηγό σας και συνεχίζουμε από εκεί.

Я пытался просто уйти, но бартендер пригрозил, что сообщит о нарушении правил условно- досрочного освобождения, и меня упекут обратно в тюрьму, так что
Θα σηκωνόμουνα απλά και θάφευγα, αλλά... αυτός εδώ ο τύπος λέει...... ότι θα με βουτήξει έξω απ ' την πόρτα και θα χάσω την αναστολή μου, οπότε

Хотим сообщить Вам о том, что нарушение авторских прав карается законом.
Προς όποιον αφορά το ζήτημα παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων τιμωρείται από την πολιτεία και τον ομοσπονδιακό νόμο.

Он сообщил о создании Следственной Комиссии по нарушениям прав человека.
Ανακοίνωσε την δημιουργία μιας επιτροπής για την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Так вот, в то время как само по себе вознаграждение нарушением не является, то, что вы не сообщили о вышеуказанном вознаграждении, является нарушением кодекса поведения офицера полиции, изложенного руководстве Министерства Внутренних Дел.
Αν και η αποδοχή ανταμοιβής, δεν συνιστά παράβαση η μη δήλωσή της συνιστά παράβαση βάσει του κώδικα συμπεριφοράς αστυνομικών του ΥΠΕΣ.

Если вы не сообщили ему о содержании проекта, то его нельзя привлечь за нарушение закона.
Αν δεν τους το γνωστοποιήσατε μέχρι σήμερα, δεν είναι υπεύθυνοι για την διακοπή.

Добрые люди также сообщили о группе «Кибервоины Кералы» в Facebook относительно их заявлений о взломах чужих аккаунтов, что также является нарушением условий Facebook.
Οι σύμμαχοι έχουν επίσης αναφέρει την ομάδα Κυβερνο-Πολεμιστές της Κεράλα (Kerala Cyber Warriors) στο Facebook, σχετικά με τους ισχυρισμούς τους σχετικά με το χακάρισμα λογαριασμών άλλων ανθρώπων, κάτι που αποτελεί επίσης παραβίαση των όρων του Facebook.