Сунниты oor Grieks
Сунниты
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σουνίτες
не на американцев, а на иракцев. На мусульман. На суннитов, равно как и на шиитов.
όχι σε Αμερικανούς αλλά σε Ιρακινούς. Μουσουλμάνους. Τόσο Σουνίτες όσο και Σιίτες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это район суннитов.
Θα μπορούσε να είναι μια δεύτερη ένδειξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня, по словам неолиберального иранского учёного и сторонника реформ Садека Зибакалама, есть и несколько других, включая турецких азербайджанцев, мусульман-суннитов, белуджи и ахвазских арабов.
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!gv2019 gv2019
Шииты, сунниты, курды...
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повествователь говорит, что это был первый протест против режима и что участвовали сирийцы всех сект, включая суннитов и алавитов.
Ανήκει σ εσέναgv2019 gv2019
Конечно, сунниты смотрят на этот вопрос иначе.
Τον Πάτερ Χοσέjw2019 jw2019
Документальный фильм рассказывает о мотивах суннитов и православных борцов, заявляющих о благородных мотивах защиты «угнетенных братьев» в далеких странах.
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειgv2019 gv2019
Ты можешь мне назвать три отличия между суннитами и шиитами?
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2009, его целью был лидер суннитов Маджид Абд Бави.
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между суннитами и шиитами — представителями двух направлений в исламе — возникла непримиримая вражда.
Ας πιούμε κάτιjw2019 jw2019
Сунниты утверждают, что позднее такие браки были запрещены, но имамиты, приверженцы крупнейшей шиитской группы, до сих пор считают их законными.
Δεν θα σε αφήσωjw2019 jw2019
Однако они составляют лишь 20 процентов от общего числа мусульман в мире, большинство представителей ислама — сунниты.
Παρότι ανυπομονούσα να προσγειώσω αυτό το κουτάβι μόνος μουjw2019 jw2019
Так, в отношении высшей власти сунниты опираются на принцип согласия всей общины, и не считают, что халифами обязательно должны быть прямые потомки пророка.
Είσαι η νύφη, είμαι ο δικαστής, ποιός είναι ο γαμπρόςjw2019 jw2019
На суннитов, равно как и на шиитов.
Ο Γκάβιν βλέπει τον εαυτό του...... σαν ένα δειλό, με το κεφάλι του κρυμμένο στην άμμοQED QED
Явный пример война между шиито-исламским Ираном и суннито-исламским Ираком.
Και την εγκληματικότηταjw2019 jw2019
Сирийцы обратились к социальным сетям, чтобы выразить свое возмущение после того, как первый шариатский судья Дамаска Махмуд Марауи, возглавляющий религиозный суд и осуществляющий надзор по вопросам личного статуса для мусульман-суннитов Сирии, большинства страны, предположил [анг], что сирийские мужчины могли бы брать вторую жену для решения «проблемы» «старых дев» (عنوسة), уничижительный термин, в основном используемый для обозначения незамужней женщины.
Τότε η μαμά μου, η μαμά μου αποφάσισε πως ήταν αστείο και σταδιακά ολόκληρη η οικογένειά μου στο τραπέζι το βράδυ άρχισε να με φωνάζει έτσιgv2019 gv2019
Чем отличаются взгляды шиитов и суннитов?
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουjw2019 jw2019
Но все сообщество, и все различные течения, включая шиитов и суннитов, будут сидеть вместе и молиться ".
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεQED QED
Сунниты избрали себе вождя из богатого мекканского рода Омейядов, не состоявшего в родстве с пророком.
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιjw2019 jw2019
Но все сообщество, и все различные течения, включая шиитов и суннитов, будут сидеть вместе и молиться".
Βάσει των δεσμεύσεων που ανελήφθησαν στη Διάσκεψη Κορυφής ΕΕ-Δυτικών Βαλκανίων στη Θεσσαλονίκη στις # Ιουνίου #, η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Μαυροβούνιο (εφεξής τα μέρη) εκφράζουν τη βούλησή τους να ενισχύσουν και να εντείνουν τις αμοιβαίες σχέσεις τους στον πολιτικό τομέαted2019 ted2019
Протесты вышли из под контроля правительства, и джихадисты со всего мира, при помощи денег богатых нефтью стран Персидского залива, поднялись на защиту своих братьев-суннитов от натиска алавитских правителей в Дамаске.
Ένα παλιό σχετικό με μαγείαgv2019 gv2019
От имени религии индусы сражались против мусульман и сикхов, мусульмане-шииты воевали против мусульман-суннитов, а буддисты и индусы убивали друг друга на Шри-Ланке.
Θα σας πω κάτι, κε Θάνατεjw2019 jw2019
Думаю, я знаю, кто продаёт имена и адреса судей-суннитов шиитских эскадронам смерти.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.