торговец лекарственными травами
βοτανοθεραπευτής
Трава oor Grieks
Трава
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πόα
На самом деле банан — это не дерево, а гигантская трава.
Στην πραγματικότητα είναι μια γιγάντια πόα και όχι δέντρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
трава
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χόρτο
Или он просто испугался, что Джейми платили за его прошлую роботу травой.
Ή φρίκαρε που ο Τζέιμι πληρώθηκε από την προηγούμενη δουλειά του με χόρτο.
χορτάρι
и буквально за несколько недель, у травы происходит вспышка роста.
και μέσα σε λίγες εβδομάδες το χωράφι έχει γεμίσει χορτάρι.
γρασίδι
Давайте сядем здесь на траву.
Ας κάτσουμε εδώ στο γρασίδι.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
χόρτα · χλόη · βότανο · χορταρικό · μυρωδικό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
χόρτο
χόρτο
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никакой травы.
Όσον αφορά τα δυτικά αποθέματα, θα αλιευθεί 30% περισσότερο από τον συνιστώμενο αριθμό, και επιπλέον θα υπάρχει αδήλωτη και παράνομη αλιεία. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта трава совершенно мертвая.
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня хоккей на траве.
την καταγωγή του προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я лег в траву.
Ο κοινοποιημένος φορέας αξιολογεί το σύστημα ποιότητας, προκειμένου να καθορίσει κατά πόσον αυτό ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που προβλέπονται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всегда в поисках свежей сезонной травы, от которой зависит их выживание.
Δεν είναι εσύ ακόμα... αλλά υπάρχει μία δομική ομοιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экстракт из трав, богатый витаминами и минеральными веществами.
Δεν μπορώ να μείνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конечном итоге личинки вязнут в липком веществе, выделяемом слоновой травой, и погибают.
λαμβάνοντας υπόψη ότι έτσι, ένα εκατομμύριο πολιτών της Ένωσης θα αποκτήσουν το ίδιο δικαίωμα να ζητούν από την Επιτροπήτην υποβολή νομοθετικής πρότασης όπως και το Συμβούλιο που είχε ήδη το δικαίωμα αυτό από την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το # (αρχικά σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΟΚ, σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ)) και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που είχε το εν λόγω δικαίωμα από την έναρξη ισχύος της Συνθήκης του Μάαστριχτ το # (σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της ΣΛΕΕjw2019 jw2019
Кто-то убивает плантатора, но оставляет всю эту траву?
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пошли, нарвём травы и сделаем могилу.
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выдай мне траву и отпусти домой накуриваться.
Θα αποκτήσεις όγκο, μα την ημέρα της εγχείρησής σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все наши травы для ароматерапии пригодны в пищу, и они прекрасно подходят для спокойствия и сосредоточенности.
Πέρνα τα εργαστηριακά αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но никто из людей не может сделать траву, которая будет расти.
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςjw2019 jw2019
Примерно 18 тыс. лет назад на холмах Эфиопского нагорья неподалёку от Красного моря люди собирали и употребляли в пищу орехи, клубнеплоды и травы.
Απ ' την άλλη όμως πάντα στηριζόμαστε ο ένας στον άλλονWikiMatrix WikiMatrix
Он обещал: «Я стану для Израиля как роса» (Ос 14:1, 5). Через Михея Бог предсказал, что «остаток Иакова будет среди многих народов как роса от Иеговы и как обильный ливень, поливающий траву»; эти слова означали, что остаток духовного Иакова (Израиля) станет для людей благословением от Бога (Мх 5:7).
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqjw2019 jw2019
Кетчуп задумывался, как обычный соус, изготавливаемый из грибов или рыбного рассола с травами и специями.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлученный от царского стола и роскошного дворца, он жил в поле и ел траву, как вол.
Σημάδεψε την ύποπτή σου!jw2019 jw2019
Спустил жизнь в унитаз... ради травы ".
Ανησυχώ για σένα.Μου το είπες, εντάξει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вид вьющейся травы, которая растет только в солоноватой воде.
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το ΝτουμπούκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотела поесть на траве и позагорать
Εκεί θα κάτσειςQED QED
Или они не хотели, чтобы им пришлось потом конкурировать с его же травой.
Στην περίπτωση που η ρυθμιζόμενη αγορά είναι νομικό πρόσωπο, της οποίας η διαχείριση ή η λειτουργία ασκείται από φορέα εκμετάλλευσης της αγοράς διαφορετικό από την ίδια τη ρυθμιζόμενη αγορά, τα κράτη μέλη ορίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι υποχρεώσεις που θέτει η παρούσα οδηγία στους φορείς εκμετάλλευσης της αγοράς κατανέμονται μεταξύ της ρυθμιζόμενης αγοράς και του φορέα εκμετάλλευσης της αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что если Сэм продолжал выращивать траву на этих островах?
Ο κεντρικός άξονας του πεδίου ανοχής πρέπει να είναι κάθετος στην όψη ανάρτησης και το μέσο σημείο του πρέπει να συμπίπτει με το κέντρο της σφαίρας του κρουστικού εκκρεμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пасхальную ночь израильтяне должны были есть не только зажаренного на огне ягненка и пресный хлеб, но и горькую зелень, или травы (Исх 12:8).
Μάλλον μπορώ να κάνω ό, τι θέλωjw2019 jw2019
6 Они станут как зелёная трава на крышах+,
Ηταν μεγαλη αναγκηjw2019 jw2019
Эти большие кошки, спрятавшиеся в высокой траве, неожиданно бросаются туда, где пасется много животных, и те в панике разбегаются в разные стороны.
Σύμφωνα μ ' αυτό ... ... συνελήφθηκες το # ... ... για παράνομη κατοχή εκρηκτικώνjw2019 jw2019
По слухом от посыльных байкеров он заведует карманниками на юге города, а также небольшой торговлей травы, которую, обожает.
Εντάξει, μητέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.