земляной червь
γαιοσκώληκας · γεωσκώληκες
Черви oor Grieks
Черви
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σκουλήκι
Червь опознает свою цель, выискивая уникальный набор эвристических команд.
Το σκουλήκι αναγνωρίζει τον στόχο μέσω κάποιων χαρακτηριστικών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
черви
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κούπα
Теория Финн о семерке червей - не такая уж безумная.
Η θεωρία της Φιν για το επτά κούπα, δεν ήταν τόσο τρελή.
σκώληξ
el
σκώληξ (skólix)
Мне сообщили, что в некоторых случаях сделанная инъекция пробуждает червя, и он начинает размножаться.
Σε κάποιες περιπτώσεις, η κορτιζόνη ξυπνάει τον σκώληκα και προκαλεί τον πολλαπλασιασμό του.
κούπες
el
κούπα (χαρτοπαίγνιο) = οικογένεια χαρτιών της τράπουλας που φέρουν ως σήμα μια κόκκινη καρδιά
дама черве́й
ντάμα κούπα
σκουλήκι
Я не советую червю найти новую кишку, чтобы жить там и паразитировать.
Δεν είπα το σκουλήκι να βρει άλλο μέρος να λουφάξει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И... он распространяется как червь, через весь сервер.
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы уронили семерку червей.
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сир Червь крепче, чем кажется.
Ουίσκι, αν έχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Червей содержат в специальных садках, и в их «меню» включают либо навоз свиней, либо человеческие экскременты, смешанные с измельченной бумагой и другими органическими отходами.
Μείνε πίσω, Σίντνεϊ!jw2019 jw2019
Ему удалось схватить трубчатого червя.
κατά πλάκας σκλήρυνση, παράλυση προσωπικού νεύρουQED QED
В твоё тело вгрызаются черви, они уже внутри. Боже!
Πρέπει να με μπερδεύεις με κάποιον άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда эти черви попадают в мусорные ямы, они пропускают отбросы через себя, прокладывая ходы и производя хороший компост, который прекрасно разлагается.
Οι επωτίδιες σωσίβιες σχεδίες πρέπει να στοιβάζονται σε απόσταση που να φθάνουν τα άγκιστρα ανυψώσεως, εκτός εάν διατίθεται μέσο μεταφοράς, το οποίο δεν τίθεται εκτός λειτουργίας εντός ορίων διαγωγής έως #° και κλίσεως του πλοίου έως #° προς κάθε πλευρά για τα νέα πλοία, αντιστοίχως δε έως #° προς κάθε πλευρά για τα υπάρχοντα πλοία, ή από την κίνηση του πλοίου ή από πτώση της τάσεωςjw2019 jw2019
Долго " червь " будет загружаться?
Είναι εκεί η Ρέιτσελ και τον κατσαδιάζει.Τον καημένο. Δε θα ' θελα να ' μαι στη θέση του.-ΣτάσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно увидеть самые ужасные галлюцинации: крыс, змей и тараканов выползающих из пола и червей покрывающих стены.
Γιατί... γιατί ξέρεις με αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По результатам радиоуглеродного анализа, возраст подземных вод, в которых жили эти черви, составлял от 3 до 12 тысяч лет.
Φυτικά έλαια/Εθερικό έλαιο (ευγενόληWikiMatrix WikiMatrix
Выходи, мелкий червь!
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этих красновато-коричневых (самцы) и голубовато-зеленых (самки) морских червей именуют «тихоокеанской икрой».
Τι κάνεις;- Κάνε στην άκρηjw2019 jw2019
Полагаю, что за 5 лет черви... доели остаток твоих мозгов.
Γεια σου, ξένεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы посмотрите - книжный червь.
Απογοητευτικό.Η αστυνομία θα τα μάθει όλα τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они говорили о том, что их любимыми персонажами были гигантские песчаные черви.
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοQED QED
Тройка червей бита.
Να πάρει ο Τζακ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый червь производит множество подобных нитей.
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В повествовании о манне, которую Бог дал израильтянам, говорится, что, когда они оставляли ее до утра следующего дня, она начинала неприятно пахнуть и в ней заводились черви, или личинки.
Με ζωντάνιαjw2019 jw2019
Иногда такие черви выходят при рвоте или выползают из тела больного при смерти.
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!jw2019 jw2019
Я не советую червю найти новую кишку, чтобы жить там и паразитировать.
Σας φέραμε αποφάγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело в том, что для рыбалки нужно много червей.
Είμαι περήφανος για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это червь.
Αv σ ' έστειλε για άλογα, έχουμε μόvο άγριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если мы дадим этим червям наше новое лекарство на ранней стадии, мы увидим, что они останутся здоровы и проживут нормальную жизнь.
Εγώ ξέρω, ξέρωted2019 ted2019
У меня тут нашествие мучных червей.
Γιατί δεν είναι εκατό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позволил этому белом червю осквернить орду!
Μπες στο αμάξι πριν τα πάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.