агрессия oor Grieks
агрессия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επιθετικότητα
Предрасположенность к агрессии и ритуалам, подчинение лидеру, враждебность к чужакам.
Τάσεις για επιθετικότητα και τελετουργία υποταγή σε ηγέτες, εχθρότητα προς τους ξένους.
επίθεση
Далия наблюдает за тем, как мы отвечаем на агрессию.
Η Ντάλια παρακολουθεί να δει πώς αντιδρούμε σε επίθεση.
εχθρικότητα
или агрессии; в результате одни детдома используют
ή η εχθρικότητα και σε μερικά ιδρύματα χρησιμοποιούνται
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εκφοβισμός · εισβολή · επιδρομή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Война Армагеддон не будет проявлением агрессии со стороны Бога.
Για πότε είναι προγραμματισμένη η εξέγερσηjw2019 jw2019
Статьи об агрессии написаны очень реалистично. Они стали для нас огромным утешением.
Αφού έχασες το τέρμα από κει, θέλεις σκότωμα!jw2019 jw2019
Драки, азартные игры, алкоголь, внезапные приступы агресси.
Γιατί να το κάνει αυτό η ’ λισονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любая попытка непослушания будет рассматриваться как агрессия.
Θα ήταν ντροπή, αν... δεν ήθελες να βγεις στο " DateLine "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень сильная вспышка агрессии.
Η λεπίδα στο εκκρεμές σου ήταν κακής ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девушки тоже могут прибегать к агрессии и домогательствам.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεjw2019 jw2019
"В области открытых угроз мы отвечаем решительной готовностью на любую громогласную агрессию. И те, кто хвастается, что они могут "прийти внезапно однажды ночью", знают, что они сами могут проснуться однажды ночью и приземлиться в суровой реальности.", - сказал греческий премьер.
Θα έφευγες χωρίς εμένα;Όχιlevelyn levelyn
Многие протестанты терзались, обвиняя себя в молчании во время гитлеровской агрессии.
Με υπερβολικά λεπτούς καρπούςjw2019 jw2019
Но всегда помни: юным христианам не к чему становиться безропотными жертвами агрессии, терпеть сексуальные домогательства или прельщаться заигрываниями.
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςjw2019 jw2019
Подброс голов к участку шерифа... это - агрессия.
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агрессия, направленная в нужное русло, исправляет многие недостатки.
Τυποποιημένο έντυπο # – ELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продолжающаяся агрессия?
Οι αδελφοί μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ «Связь между насилием на экране и агрессией [подростков] столь же очевидна, как между курением и раком легких». «МЕДИЦИНСКИЙ ЖУРНАЛ АВСТРАЛИИ».
Είναι ο Πατέρας Μπαζ Κάγκνεϊ.Ήρθε για μια σύντομη επίσκεψηjw2019 jw2019
Но Свосон твёрд в том, что Россия не должна пытаться «опровергнуть ложь» об «агрессии» Москвы «агрессивным поведением».
Έχεις τα πράγματά σου εδώ μέσα; Βάλε το σορτσάκι σουgv2019 gv2019
А может это место для озорства и лёгкой агрессии?
Θέλω vα βρω λεφτά... για vα μπoρoύμε vα βλεπόμαστε oι δυo μαςQED QED
Мы страшно боимся действий чужаков и пытаемся решить конфликт с помощью агрессии.
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςLiterature Literature
И гребаная куча агрессии, спасибо дебилам-сюжетникам.
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλή?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, с каждым днём американская агрессия становится всё более невыносимой.
Αγόρασε την εφημερίδα, αδερφούληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столь же резкие различия между видами проявляются и в других категориях агрессии.
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASLiterature Literature
Еще один фактор, способствующий распространению агрессии,— отсутствие присмотра.
Nα πάρω τo παντελόνι μoυ απ' τo στεγνωτήριojw2019 jw2019
Хоть мужчины и не удерживают монополию на сексуальную агрессию,
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я спала с черным, пытаясь типа впитать его политическую агрессию, и с евреем, чтобы почувствовать этот страх и вину за свою обеспеченную жизнь.
Πιέτρο, τι λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Дети с выраженной агрессией часто выходят из семей, где родители не очень адекватно разрешают конфликты,— сообщает лондонская «Таймс» и добавляет: — Насилию учатся».
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησηςjw2019 jw2019
Поэтому нельзя допускать никаких проявлений агрессии в семье.
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·jw2019 jw2019
Конец агрессии
Είναι παλιό κόλποjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.