аморальный oor Grieks
аморальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανήθικος
Не надо делать из меня аморального бюрократа.
Μην με κάνεις να δείχνω σαν ανήθικος γραφειοκράτης.
αήθης
Вы аморальный кукольник, который управляет марионеткой Джорджем Бушем!
Είσαι ο αήθης τύπος που κατεύθυνε τον Τζορτζ Γ. Μπους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, из-за эпидемии СПИДа, которой содействуют наркомания и аморальный образ жизни, над большой частью земли нависли черные тучи.
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή Προϋπολογισμώνjw2019 jw2019
Это дает Ему право решать за Своих созданий, что правильно, что морально и что аморально.
Δεν έχω τίποτα μαζί σου Λαγέjw2019 jw2019
Да, это действительно аморально.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заявление обращает внимание на аморальность российских СМИ и связывает возрастающий уровень “моральной деградации большой части общества” с недостаточным контролем со стороны государства:
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον Richardgv2019 gv2019
Ну да, наверное, меня стоит отшлепать за аморальность, но, ммм, как думаешь, кто тут недостаточно умен, чтобы быть моим раввином?
Φυλάγατε σκοπιά... σε μία αποθήκη πυρομαχικών που ανατινάχτηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати про " аморально " - а вот и заноза в заднице.
Αδερφέ μου, εγώ είμαι αμόρφωτος, αλλά σκέφτομαι πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Это аморально.
Επιπτώσεις σε άλλους οργανισμούς που δεν αποτελούν στόχο και έκθεση αυτώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему может аморальное поведение во время ухаживания помешать счастью в браке?
Ωραίο πρότυπο κυκλοφορίαςjw2019 jw2019
Хотя музыка (в США ее часто называют «домашней музыкой» или просто «танцевальной музыкой») и па изменились, атмосфера во многих ночных клубах тревожно напоминает аморальную обстановку дискотек.
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταjw2019 jw2019
Изучение Библии „простым дает смышленость, юноше [или девушке] — знание и рассудительность“, чтобы избегать обстоятельств, которые могут привести к аморальным поступкам (Притчи 1:4).
Το τέταρτο πρόγραμμα δράσης χρησιμεύει ως κατευθυντήρια γραμμή για όλα τα κράτη μέλη, οι στόχοι τους όμως δεν πρέπει να περιοριστούν στο πρόγραμμα, αλλά είναι ανάγκη να τους διευρύνουμε και να τους βελτιώσουμε μέσω ενός πέμπτου προγράμματος δράσης.jw2019 jw2019
Это аморально.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это аморально.
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Сколько израильтян умерло за аморальные отношения с моавитянками и за участие в поклонении Ваал-Фегору?
Γιατί δεν θέλουν να πετύχωjw2019 jw2019
И что, если напряжение вследствие раздельного жительства приведет к аморальному поступку?
Οχι.Δεν υπηρχε κανενας σεισμοςjw2019 jw2019
Кроме того, родителям не следует обманываться мыслью, что домашнее обучение может охранить их детей от аморального влияния, господствующего в общественных школах.
Είναι απασχολημένοιjw2019 jw2019
Тяжело менять модель поведения, а если добавить к этому аморальность, то становится еще тяжелее забыть годы преданной, храброй и честной службы
Άλλες πληροφορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом аморальное стало нелегальным...
Λέον ΓκόλντμπεργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аморальный заработок.
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тому, что мертвые дела могут включать больше, чем злые или аморальные действия; они затрагивают любое дело, которое в духовном отношении мертво, напрасно, бесполезно.
Κάθε διοικητής τμήματος υπηρετεί τον δήμαρχοjw2019 jw2019
Хорошо, я бы не хотела делать ничего аморального.
Καρφώστε τον!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Чтобы избегать соблазна такого аморального мышления, нам было бы полезно обдумать, что Иегова сказал народу Израилю через Своего пророка Малахию: «И вот, еще что вы делаете: вы заставляете обливать слезами жертвенник Господа [Иеговы, НМ] с рыданием и воплем, так что Он уже не призирает более на приношение и не принимает умилостивительной жертвы из рук ваших.
Με το σύζυγο της κι αυτή ήμασταν φίλοιjw2019 jw2019
Да, он зануда считающий азартные игры аморальными.
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Чтобы избежать аморального поведения, нам было бы хорошо спросить себя: «Позволяю ли я своим глазам возбуждать в себе влечение к безнравственности, которую легко можно найти в книгах, в телепередачах и в Интернете?»
Σας αρέσει που σας έχει κάνει δούλους τουjw2019 jw2019
32 Еще более серьезным является факт, что аморальным поведением повреждается отношение к нашему Создателю, от помощи Которого мы зависим.
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!jw2019 jw2019
В среду́ христиан вкрались аморальные люди с плотским мышлением.
Τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσηςjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.