амортизатор oor Grieks
амортизатор
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αμορτισέρ
Это здание соответствует нормам по землетрясениям, что означает, что оно опирается на амортизаторы, заполненные маслом.
Αυτό το κτίριο θα νιώσει δονήσεις σεισμού, που σημαίνει ότι στηρίζεται σε αμορτισέρ γεμάτα λάδι.
στρώμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что еще - а, все четыре амортизатора полностью выведены из строя.
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, у них есть противоударные амортизаторы и противовесы, устройства, останавливающие распарывание и многие другие простые, но очень эффективные приспособления, каждый из которых увеличивает аэродинамическую эффективность крыльев».
Δεν είμαι και τόσο μεγάλος, φίλε μου, θα βοηθήσω. ’ σε με να τα βάλω αυτά μέσαjw2019 jw2019
Амортизаторы подвесок для транспортных средств
Κάνε την αδιάφορηtmClass tmClass
Поршни амортизаторов [детали машин]
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξtmClass tmClass
Икроножные мышцы служат амортизаторами нашего тела.
Έτσι μου είπε ο Κύριοςjw2019 jw2019
К этому, помимо всего прочего, могут относиться столы и стулья правильной высоты; подкладки для локтей; коловорот и плоскогубцы, не требующие чрезмерных нагрузок на кисть руки; удобная компьютерная клавиатура; и тяжелое оборудование, оснащенное амортизаторами для поглощения вибрации.
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερ κάτωjw2019 jw2019
Также хрящ выполняет роль амортизатора, смягчая удары и распределяя давление по костям.
Θα με ξαναδείς, αυτό είναι το μόνο σίγουροjw2019 jw2019
Это здание соответствует нормам по землетрясениям, что означает, что оно опирается на амортизаторы, заполненные маслом.
Εγκαταλείψτε όλες τις ελπίδες, εφόσον πηγαίνετε εκεί μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы одариваем их прошлым, то создаем некую подушку, амортизатор для их эмоций и тогда, как следствие, мы можем лучше их контролировать.
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько стоит заменить амортизаторы?
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он выключает амортизаторы.
Ευγενική χορηγία του ΨΝΚΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашел пропеллер от трактора, амортизатор и трубы из ПВХ.
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςted2019 ted2019
Белок — желеобразное вещество с высоким содержанием воды — прекрасный амортизатор.
' Εναν αδερφόjw2019 jw2019
И... и как по вашей оценке амортизаторы мисс Блай?
Συναισθηματικές αηδίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голова дятла — превосходный амортизатор
C #/# (πρώην NN #/#)- Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση στην Novoles Straža- Πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος # της συνθήκης ΕΚjw2019 jw2019
У тебя амортизаторы, крепежки.
Τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шумовой фон можно снизить, поставив оборудование на амортизаторы или расположив его в отдельном помещении.
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική Εθνοσυνέλευσηjw2019 jw2019
Эта прочность может быть использована практическим образом, например, как амортизатор, защищающий оборудование от ударов.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣjw2019 jw2019
Диски между первыми 24 позвонками, или костями позвоночника, действуют как амортизаторы.
Ακριβώς γαμώτο, απλώς κλείστε τηνjw2019 jw2019
Потому что долго не изнашивается, термостойкая, не пропускает воду, воздух, к тому же эластична и служит прекрасным амортизатором.
Πες ότι τρία τρελά φαντάσματα κράτησαν το λόγο τουςjw2019 jw2019
А, это термодинамический амортизатор.
Και την εγκληματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вызывает перегрузку наших инерционных амортизаторов.
Βιομηχανικά διαμάντια-κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)-σμύριδα-φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все эти животные рождаются с амортизаторами ударов.
Μπορούσα να το έλεγα στον ΠάπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изображенный здесь Пакард 1936 года можно было купить со следующим оснащением: автоматическая центральная смазка; устройство, которым водитель мог приспосабливать амортизатор к дорожным условиям; охладитель моторного масла, который вводил в циркуляцию масло двигателя в особом картере, через который проходила охлаждающая жидкость, стабилизируя таким образом температуру масла.
Γιατί;- Την έχεις δει; Είναι υπερβολικά σέξιjw2019 jw2019
Ты нравишься мне в качестве амортизатора.
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.