ароматный oor Grieks
ароматный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αρωματικός
Какой у вас тут ароматный кофе.
Πολύ αρωματικός ο καφές που έχετε εκεί.
ευωδιαστός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надо научиться хорошо уплотнять засыпанный в фильтр кофе, чтобы вода просачивалась через него медленно и равномерно; при этом получается напиток, не менее ароматный, чем сами зерна.
Απλά προσπαθούμε να βρούμε τι συνέβηjw2019 jw2019
Ароматные ягоды можно употреблять в пищу.
Είναι σφαγής από τις γυναίκες, πίσω στο χρόνο για το κακάο και μια πρόσφατη ταινίαjw2019 jw2019
Разведка сообщила о том что за ночь северовьетнамцы вышли из района и заняли позиции за Ароматной рекой.
Θέλει κανείς κι άλλη σόδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собачий корм с ароматной говядиной.
Άρθρο #- Αναθεώρηση του εσωτερικού κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, таким образом мы можем голодать в ароматном гостиничном номере.
Δύο κόμματα τα οποία δεν αντέχουν το ένα το άλλοκάθισαν μαζί και συνεργάστηκαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была прекрасная рыба, ароматная, текстурная, мясистая, хит продаж в меню.
Γιατί να μην δουλεύει ο υαλοκαθαριστήρας όπως ένα βλέφαροted2019 ted2019
Но из белой ароматной и терпкой на вкус мякоти делают прекрасное фруктовое мороженое и другие десерты.
Μόνο ένας τρόπος υπάρχει να αντιμετωπίσω αυτό το πλάσμαjw2019 jw2019
Их трапеза начнётся с ароматной закуски.С ваших ног
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανOpenSubtitles OpenSubtitles
Жду не дождусь нашей встречи, мой ароматный утренний киш.
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ароматное виски, слёзы зомби и капелька острого соуса.
Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его можно выпить сколько угодно, а вот Руанда такое ароматное, что потом все покажется безвкусным.
Πώς έκλαψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мягкие тела прекрасных женщин с ароматной кожей...
Θέλω μόνο να πω, μήπως μπορούμεQED QED
По-видимому, у древних народов было принято варить пиво на любой вкус: сладкое, темное, ароматное, шипучее, приправленное специями; оно подавалось холодным или горячим, разбавленным или густым, сиропообразным. (См.
Κάθαρμα, με πυροβόλησες!jw2019 jw2019
Чай такой ароматный
Ναί, είσαι ένας από τους ανθρώπους που ζεί πίσω από τον καθρέφτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необычайно ароматные фрукты переливаются разнообразием оттенков зеленого, желтого и красного, а на вкус они бывают от кислого до сладкого.
Μπορεί να πάει στον διάολοjw2019 jw2019
Любители «эспрессо» говорят, что этот кофе ароматный, густой, сиропообразный, нежный, горько-сладкий, карамельный и душистый.
Έχεις επισκέψειςjw2019 jw2019
(«ароматная; пряная; бальзамовое масло»).
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #· παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·jw2019 jw2019
Эту красивую, ароматную, прочную и устойчивую против насекомых древесину высоко ценили как строительный материал (Псн 1:17; 4:11).
Σε τέτοιες περιπτώσεις, ο υπερήφανος σε συναντά όχι με εγκαρδιότητα αλλά με την καχυποψία κάποιου που κάνει αναγνωριστική έρευνα του εχθρούjw2019 jw2019
Известный путешественник Марко Поло писал об этом напитке: «Свежая и прозрачная как вода жидкость ароматнее и вкуснее вина и любых других напитков».
Πού το πρόβλημα;Ο Τομάτο είναι μέλος του συνδικάτου ναρκωτικώνjw2019 jw2019
Там бывает довольно ароматно, особенно когда об тебя труться свиньи и козы.
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только не иди таким ароматным.
Μου αφήνει φιλοδωρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На площади находилось несколько пирамид, служивших поклонению, место для игр в мяч, жилые дома для священников, платформы для черепов (tzompantlis), а также храмы из тесанных камней и ароматного кедрового дерева.
Κλινικά σημεία στα πτηνά που έχουν μολυνθεί από ιό υψηλής παθογονικότητας της ΓΠjw2019 jw2019
Ночью мы отправлялись в пустыню, пили там ароматный чай и считали звезды.
Διαδρομή ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асаи также разминают в горячей воде и пропускают через сито, получая густую ароматную жидкость, которую подают как сок.
Θέμα: Στήριξη για βελτιώσεις στην ύδρευση των κοινοτήτωνjw2019 jw2019
Действительно, лимон не только яркий и ароматный фрукт, он практически незаменимый помощник!
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.