африканец oor Grieks
африканец
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αφρικάνος
Αφρικανή
А один молодой африканец, который переехал жить в Европу, замечает: «В моей стране не увидишь безнравственных картинок в общественных местах.
Επίσης, μια νεαρή Αφρικανή που μετακόμισε στην Ευρώπη παρατηρεί: «Στη χώρα μου, ποτέ δεν βλέπεις ανήθικες φωτογραφίες σε κοινή θέα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Председательствующим на собрании Свидетелей может оказаться и изящно одетый африканец, и индиец, и европеец.
Όχι, δεν είμαιjw2019 jw2019
¬ ы африканец
Και πρώτο στο πένταθλο το άλμα εις μήκοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Жаклин, это было так унизительно, потому что я думал, что как фермер и как африканец я смогу понять, как переступать различия культуры.
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραQED QED
Когда три месяца истекли, к отцу подошел один рабочий-африканец, который не был Свидетелем, и спросил: «Знаешь, как мы тебя называем?»
Σαράντα τα δύοjw2019 jw2019
Оказывается, некоторые африканцы думают, что спортсмен недостаточно «африканец» [анг], чтобы носить заветный титул.
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. Ρότζερςgv2019 gv2019
Его кличка Белый Африканец.
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςted2019 ted2019
Этот африканец был одним из более 15 миллионов человек, живущих в 230 странах мира и посетивших конгрессы Свидетелей Иеговы в прошлом году.
Θα κάνω ό, τι μου πειςjw2019 jw2019
Я африканец не больше вашего.
Παιδί που δεν μπορώ να θυμηθώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А африканец в это время недоумевает, почему это европеец без конца щебечет, как птица!»
Λαμβάνω, Βάσηjw2019 jw2019
И он сказал мне в конце этого года: "Жаклин, это было так унизительно, потому что я думал, что как фермер и как африканец я смогу понять, как переступать различия культуры.
Άσε το όπλο σου κάτω!ted2019 ted2019
Юго-африканец полностью обезумел, совсем вышел из-под контроля.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь миф о том, что понятия «черный» и «африканец» идентичны, тоже вырос на почве расизма.
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαgv2019 gv2019
Оох. Африканец наделал в штаны.
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ещё за африканец?
Φύγετε αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты Африканец, не так ли?
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα # και #, καθώς και το άρθρο # του παραρτήματος VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВСКОРЕ после воскресения Иисуса один африканец посещал Иерусалим.
Είσαι καλά;- Ναιjw2019 jw2019
Баита объясняет в своей книге Christianity in Tropical Africa (Христианство в тропической Африке): «Африканец может воодушевленно петь в церкви: „Нет другого убежища, кроме Бога“ и при этом носить при себе амулет или прямо из церкви идти к своему прорицателю, не чувствуя при этом, что он поступается какими-либо принципами». (Сравни Второзаконие 18:10–12 и 1 Иоанна 5:21.)
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·jw2019 jw2019
Смиренный африканец, который любил Слово Бога
Τέτοιες αντιδράσεις μπορεί να είναι αλλεργικής φύσεωςjw2019 jw2019
Такими словами один африканец объяснял с уважением миссионеру, почему, по его мнению, Библия не всегда применима на практике.
Κάθισε αναπαυτικάjw2019 jw2019
Согласно сообщениям, вплоть до 1750-х годов каждый пятый африканец умирал на борту судна.
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνjw2019 jw2019
И я говорю это не потому, что я африканец, а потому что именно здесь, в Африке, вы найдёте ранние свидетельства предков человека прямоходящего и первых орудий труда, изготовленных из камня.
Συστατικά γεωργικής προέλευσης που δεν έχουν παραχθεί με βιολογική μέθοδο, όπως αναφέρεται στο άρθροQED QED
Если принять во внимание энтузиазм ранних христиан, то не возникает никаких сомнений в том, что впоследствии этот африканец ревностно проповедовал услышанную им благую весть, став таким образом миссионером в своей собственной стране.
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!jw2019 jw2019
Европеец удивляется, почему это африканец молчит, уставившись в свою тарелку.
Μας αρέσει πάρα πολύjw2019 jw2019
Африканец по имени Эммануэль, мать и три сестры которого были зверски убиты во время вспышки этнической вражды, настаивает: «Каждый должен получить по заслугам...
Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς A, ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής (ΕΕ L # της #.#.#, σjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.