Южно-Африканская Республика
Νότια Αφρική
африканский oor Grieks
африканский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αφρικανικός
Будто огромный африканский орел, наш самолет покружил над островами и спикировал, приземлившись на небольшую посадочную полосу материка.
Όπως ο τεράστιος αφρικανικός αετός, κάναμε έναν κύκλο πάνω από τα νησιά και έπειτα αρχίσαμε να κατεβαίνουμε ώσπου προσγειωθήκαμε σε ένα μικρό διάδρομο.
αφρικάνικος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, вот что сказано в книге об африканских религиях: «Вера в то, что колдовство, черная магия и ворожба действенны и представляют опасность, глубоко уходит своими корнями в африканские традиции...
Πρότυπο A#.#.#- Διαδικασίες υποβολής καταγγελιών επί του πλοίουjw2019 jw2019
Фигуры из терракоты: африканская семья; муж из народа игбо со своими женами.
τουλάχιστον μια πτήση μετ' επιστροφής ημερησίως το Σάββατο και την Κυριακή, καθόλη τη διάρκεια του έτους, με αεροσκάφος ελάχιστης μεταφορικής ικανότητας # θέσεωνjw2019 jw2019
И тем не менее, Болливуд сейчас распространяет определенные аспекты индийской сущности и культуры по всему миру. И не только среди индийской диаспоры в США и Великобритании, но и на арабские и африканские экраны, от Сенегала до Сирии.
Αν τους κοιτάξεις πλάγια...... σε σκοτώνουν!QED QED
Журналист из одной восточно-африканской страны написал: «Невесты предпочитают бежать с женихом из дома, чтобы не нужно было платить чрезмерно большой выкуп, который требует семья».
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την Ισλανδίαjw2019 jw2019
Того психа с африканской прической?
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Движимые страстью к богатству и жаждой открытий, отважные мореплаватели отправлялись к далекому Восточно-Африканскому побережью.
Τον αγαπούσαν.Και ήταν ευτυχισμένος για μήνες μετάjw2019 jw2019
Но когда европейские державы разделили Африку, они также навязали африканским обществам производство для экспорта.
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςjw2019 jw2019
Африканские свадьбы:
στα ιταλικάglobalvoices globalvoices
Мог ли президент говорить о другой африканском стране, не о Нигере?
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В восточной части Восточно-Африканской зоны разломов расположена цепочка озер, насыщенных карбонатами натрия.
Τι έχει να κάνει αυτό με σέναjw2019 jw2019
Во многих африканских странах истинные христиане хорошо используют свою вновь приобретенную свободу.
Ευχαριστούμε, όχιjw2019 jw2019
День Африки — ежегодное празднование основания Организации африканского единства (ОАЕ) с 1963 года, когда лидеры 30 из 32 независимых африканских государств подписали учредительный устав в Аддис-Абебе, Эфиопия.
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεgv2019 gv2019
У африканских дикарей и предложение и спрос одинаково возбуждают страсти.
Νομίζω οτι ο Νέρκοβιτς δημιούργησε εναν ιό αποκαλούμενο Χείμερα... και ένα αντίδοτο για να το εξουδετερώνει, τον ΒαλεροφώντηLiterature Literature
Мы, западные страны- доноры, дали африканскому континенту два триллиона американских долларов за последние 50 лет.
Κυβερνήτα, σας παρακαλώQED QED
Во многих африканских народах женщина не вправе интересоваться внебрачными связями своего супруга, отказывать ему в сексуальных отношениях или предлагать предохраняться.
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόjw2019 jw2019
Золотой круг символизирует богатство Африки и яркое будущее, в то время как зелёный круг представляет африканские надежды и стремление, белый цвет представляет чистоту желания Африки иметь подлинных друзей во всем мире.
Εντάξει, πηδηχτήκαμεWikiMatrix WikiMatrix
Тогда как одни африканские страны доказывают, что ослабление запрета на слоновую кость поспособствует сохранению слонов, другие твердо убеждены в том, что предотвратить новый разгул браконьерства может только полный запрет на торговлю костью.
Θέλει να ξέρει πού ήμουναjw2019 jw2019
В наше время Свидетели Иеговы проповедуют и в африканских лесах.
Το Seretide δεν προορίζεται για αρχική θεραπεία συντήρησης στο ήπιο άσθμαjw2019 jw2019
Кроме того, коммуникация в основном осуществлялась в ужасном и смешном ритме так называемого языка пиджин-инглиш, и безоговорочно считалось, что африканский житель должен подчиниться нормам английского посетителя.
Οι εισαγωγές και οι εξαγωγές θα πρέπει να υποδιαιρούνται σεjw2019 jw2019
Они поехали в Найроби, где встретились с братьями Низбет, а затем вернулись в Южно-Африканскую Республику.
Χαλάρωσε λίγο με το να κρατάς το σκορ, γιατί μπορεί να θυμηθώ ορισμένα πράγματα... που δεν πρέπει και να τα πω στον συνάδελφό μου από δωjw2019 jw2019
Какой достойный подражания пример дали нам наши африканские братья в нынешнее время!
Σε πρoσωπικό επίπεδo...... σαv κάτoικoς τoυ Mπάρστo, πoυ είvαι κovτά στo Χίvκλει...... εvoχλήθηκα με τηv αvαφoρά...... στoιχείωv πoυ δηλώvoυv ότι όχι μόvo υπήρχε εξασθεvείς χρώμιo...... αλλά oι πελάτες σας έστειλαv στoυς κατoίκoυς...... φυλλάδια λέγovτας ότι τoυς κάvει καλόjw2019 jw2019
Система предоплаченной SIM-карты была разработана африканской компанией Vodacom целых 15 лет назад. Сейчас эта технология является одной из наиболее популярных в мире.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDted2019 ted2019
Этим утром я пробыл 40 минут лицом к лицу со свергнутым Восточно-Африканским диктатором и уехал с чувством абсолютно выжатого.
Θα γίνεις καλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие африканские лидеры заявляют, что гомосексуализм противоестественен и не подобает людям Африки.
Η τελωνειακή αρχή μπορεί να παραχωρεί στον οφειλέτη διευκολύνσεις πληρωμής άλλες από την αναστολή πληρωμήςglobalvoices globalvoices
А лидирует, причем уже более ста лет, Южно-Африканская Республика.
Σας βρήκα οχήματα και σας έκλεισα στην πανσιόν έξω απ ’ το δρομάκιjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.