боль в желудке oor Grieks
боль в желудке
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στομαχόπονος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Со временем мое здоровье ухудшилось, и меня положили в больницу с болями в желудке.
στο Βέλγιο, το Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Она жаловалась на боли в желудке.
Δεν είμαι οπλισμένοςLiterature Literature
Я думал, что простудился, но этим утром у меня появились боли в желудке...
Μαγνήτισε το κήτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас недавно начались боли в желудке?
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была слишком занята планированием свадьбы, чтобы обратить вниманиее на боли в желудке.
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου μπόρεσε να εγκρίνει ομόφωνα την παρούσα έκθεση, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следующий момент он уже лежит на земле, скорчившись от боли в желудке.
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!Literature Literature
Сильная боль в желудке, все время теряет сознание.
Τι έξοχη φιλοφρόνηση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, Флавий уточняет, что царь Агриппа умер, «промучившись еще пять дней страшными болями в желудке».
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!jw2019 jw2019
Боль в желудке.
Για κοίταξέ το!QED QED
Когда Лусии исполнилось четыре года, у нее начались сильные боли в желудке.
Εντούτοις, όταν υπάρχει ελάχιστη διαθέσιμη επιφάνεια # m# ανά όρνιθα, εφαρμόζεται η εκ περιτροπής πρακτική και οι όρνιθες έχουν όλο το χώρο στη διάθεσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής στον ορνιθώνα, κάθε περίφρακτος χώρος που χρησιμοποιείται πρέπει ανά πάσα στιγμή να εγγυάται τουλάχιστον #,# m# ανά όρνιθα·jw2019 jw2019
Боль в желудке может значить что угодно...
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кровь свернулась и образовала твёрдую массу, из-за этого отёк и боль в желудке.
Θάνατος στον αιρετικό Μπερνάρντο Γκουάρντι.Και θάνατος στον αριστοτέχνη της μοιχείας...... τον Τζάκομο Καζανόβα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боли в желудке.
Επιασα δουλειά σε μια βιβλιοθήκη στον ΚαναδάWikiMatrix WikiMatrix
Ты чувствуешь боль в желудке, когда понимаешь, что твоя собственная семья потеряла к тебе всякое уважение
Το' ξερα ότι είσαι εσύopensubtitles2 opensubtitles2
Думаю, что уж соображу, что нужно человеку с болями в желудке.
Πριν από κάθε νέο κύκλο θεραπείας, θα κάνετε εξετάσεις αίματος για να φανεί εάν η δόση του Temodal χρειάζεται να προσαρμοσθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойду гляну, не прошла ли у твоего отца боль в желудке.
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боли в желудке, и она потеряла аппетит.
Πάρε ένανάντρα και πήγαινε γρήγοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это от болей в желудке.
Οι προϋποθέσεις δεν υπάρχουν ακόμα για το είδος του αγώνα, που προτείνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раньше использовал от боли в желудке.
Έπρεπε να σε είχα προειδοποιήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была слишком занята планированием свадьбы, чтобы обратить вниманиее на боли в желудке
τονίζει ότι είναι σημαντικό να περιλαμβάνεται αξιολόγηση των επιδόσεων των οργανισμών στη διαδικασία της απαλλαγής, αξιολόγηση η οποία να τίθεται στη διάθεση της αρμόδιας επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο η οποίαασχολείται με τους αντίστοιχους οργανισμούς· καλεί, ως εκ τούτου, το Ελεγκτικό Συνέδριο να ασχοληθεί με το ζήτημα αυτό στις προσεχείς εκθέσεις του για τους οργανισμούς·opensubtitles2 opensubtitles2
Острая боль в желудке и рвота, но эндоскопия ничего не показала.
Θα ζητωκραυγάζω για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мыло, мази, лавандовая вода,. Гигиеническая пудра, средство от боли в желудке.
Εάν η τράπεζα ακολούθως θέλει να επιτύχει υψηλότερο δείκτη βασικού ιδίου κεφαλαίου, πρέπει να το πετύχει με αντίστοιχες αλλαγές στα θέσεις κινδύνου ή με τη μείωση αποθεματικών με δικές της προσπάθειες ή μετά την ιδιωτικοποίηση με ανάληψη περισσότερων ιδίων μέσων στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крупные долги также могут вызвать проблемы со здоровьем, например: бессонницу, головные боли, боли в желудке, сердечный приступ и депрессию.
Είναι και τα απαυτά του εδώ μέσαjw2019 jw2019
Иван Микитков вспоминает: «Я провел в этом лагере семь лет, и мы почти всегда мучились от острой боли в желудке».
Νομίζεις ότι δεν ξέρω πως σκέφτονται οι άνθρωποι για μέναjw2019 jw2019
В больших дозах они влияют на органы чувств, особенно зрения и слуха, и вызывают спутанность сознания, галлюцинации, оцепенение и боль в желудке.
Ναι συνέχισεjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.