босоногий oor Grieks
босоногий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανυπόδητος
ξυπόλυτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А почему они называли его " Босоногий Джо "?
Είμαι ξύπνιος εδώ κι ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы посетите Босоногий колледж, то увидите, что пища приготовлена с использованием солнечной энергии.
Ο αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη εκφράζεται σε χιλιοστόγραμμα χημικής ουσίας ανά χιλιόγραμμο βάρους του σώματος του χρήστηQED QED
Босоногие технологии: это был 1986 год — без инженера, а об архитекторе даже не мечатили — но мы собираем дождевую воду с крыш.
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣQED QED
Мы получим босоногих специалистов по солнечной энергии, приносящих солнечные батареи в отдаленные горные районы.
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαQED QED
Мы единственные, кто вернул награду в $50, 000, потому что они не поверили нам, и мы подумали, что они хотели бросить тень на Босоногих архитекторов Тилонии.
Δεν έχεις οικογένεια; Καμία δέσμευσηQED QED
Вот, что мы называем босоногое МБА - обучать людей, как делать бизнес, так, что когда они берут в долг, они успешны в бизнесе.
Κατά το δεύτερο εξάμηνο του #, θα δοθούν κίνητρα στη επιστημονική κοινότητα να συμμετάσχει στο εργαστήριο του διεθνούς πειράματος για τα ευγενή αέρια όπου θα συγκεντρωθούν και θα συζητηθούν οι ιδέες της επιστημονικής κοινότηταςQED QED
Эти убийства были совершены босоногим мужиком, который нёс волка.
Δεν μπορείς να κλέψεις την πινακίδα του ΧόλυγουντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Босоногая Графиня, погода для свитеров и....
Ψάχνεις για εγγύησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подаю Босоногому Джо Джексону...
Θα είναι ο αγώνας όλων των εποχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она будет играть в теннис и носить платья, и ходить босоногой.
Ο ισολογισμός απαρτίζεται από τις διάφορες θέσεις, οι οποίες ομαδοποιούνται σε τίτλους και υπότιτλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы единственные, кто вернул награду в $50,000, потому что они не поверили нам, и мы подумали, что они хотели бросить тень на Босоногих архитекторов Тилонии.
Περίπλοκα πρότυπα τιμολόγησης, επιβάρυνση με άσκοπα τέλη, μια πρακτική η οποία παραβαίνει την αρχή της κοινής αγοράς – οι χρεώσεις περιαγωγής είναι ένα μόνο παράδειγμα.ted2019 ted2019
Итак, мы построили первый Босоногий колледж в 1986- м.
Πόσο καιρό θα μείνει;- ΚοίταQED QED
Я решил открыть Босоногий колледж — колледж только для бедных.
Το ενδιαφέρον για τους απόφοιτους με κάνει να μου λείπει περισσότερο ο Μαξted2019 ted2019
Мы открыли Босоногий колледж и мы дали новое определение профессионализму.
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαted2019 ted2019
Я не стану склоняться перед босоногим простолюдином и молить его о прощении.
Μια μεγάλη κούπα παγωτούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы ищете работу и желаете решать проблемы, тогда вам в Босоногий колледж.
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήted2019 ted2019
Я покину этот гнусный город как можно скорее, пока ваш босоногий фанатик не швырнул меня в темницу.
Ο Επίτροπος Günter Verheugen εξήγγειλε άλλωστε επ' ευκαιρία του τετάρτου Ευρωπαϊκού Φόρουμ Τουρισμού που πραγματοποιήθηκε στη Μάλτα στις # Οκτωβρίου #, ότι εντός των πρώτων μηνών του # θα εγκαινιασθεί μια ευρωπαϊκή ιστοσελίδα τουρισμού που θα παρέχει πρόσβαση στις ιστοσελίδες των εθνικών τουριστικών οργανώσεων προκειμένου να βελτιωθεί η προαγωγή των τουριστικών τοποθεσιών της ΕυρώπηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Игроки шутили, и называли его " Босоногий Джо ", и имя закрепилось.
να εξακριβωθεί η πλήρης εναιώρηση των μικροσφαιριδίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал: «Да, он сделал чертежи, но фактически Босоногие архитекторы построили колледж».
Θα ανησυχήσω γι ́αυτό αργότεραted2019 ted2019
Смотри как они идут. С ослами? босоногие?
Πίσω από το σύγχρονο υπολογιστή, κρύβεται το τσιπ σιλικόνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее зовут Босоногая Графиня, Лемон, и тебе никогда с ней не сравняться, начиная с босых ног.
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы снова внутри, как обычно, босоногие и нагие.
Σήμερα είμαστε απλοί συνοδοί τουgv2019 gv2019
Всех, кроме Босоногого Джо.
Ναι, υπάρχει ένα ζευγάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.