валютный курс
Ισοτιμία (οικονομία) · ισοτιμία
валютный oor Grieks
валютный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νομισματικός
σε ξένο νόμισμα
el
π.χ. ο πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν διέταξε την υποχρεωτική πώληση εσόδων σε ξένο νόμισμα για ορισμένους εξαγωγείς για να στηρίξει το ρωσικό νόμισμα
Путин ввёл на полгода обязательную продажу валютной выручки экспортёрами.
Ο Πούτιν επέβαλε για έξι μήνες την υποχρεωτική πώληση εσόδων σε ξένο νόμισμα από τους εξαγωγείς.
συναλλαγματικός
el
π.χ. TASS: Ο Πούτιν υπέγραψε διάταγμα με οικονομικά μέτρα ... ... υποχρεωτική πώληση συναλλάγματος σε ποσοστό 80% των συναλλαγματικών εσόδων που πιστώνονται από την 1η Μαρτίου 2022 στους λογαριασμούς...
Указом президента для стабилизации валютного курса в России вводится обязательная продажа валютной выручки отдельных экспортеров, которую они получают по внешнеторговым контрактам, сообщил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.
Με διάταγμα του προέδρου για τη σταθεροποίηση της συναλλαγματικής ισοτιμίας στη Ρωσία, επιβάλλεται η υποχρεωτική πώληση των συναλλαγματικών εσόδων ορισμένων εξαγωγέων, τα οποία εισπράττουν βάσει συμβάσεων εξωτερικού εμπορίου, ενημέρωσε ο γραμματέας Τύπου του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας Ντμίτρι Πεσκόφ.
χρηματικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня вопрос касательно одного валютного счета.
Ελ και Γουόρνερ για πάντα μαζί. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы мы могли вернуть эту власть и подчинить Федеральный Резерв Казначейству, мы были бы в состоянии управлять валютной политикой от имени народа Соединенных Штатов.
Απλά πηγαίνουμε στη καμπίνα μας, σε ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если указывается, что объединение является экономическим союзом или экономическим и валютным союзом, то они включают в себя общий рынок.
Έρολ, μην ξεχάσεις απόψε να έρθεις στο " Μπούργκουντις "WikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее положение дел в валютной сфере свидетельствует о глубоких противоречиях, которые все еще препятствуют объединению европейских стран.
Εγώ έσπασα το χέρι μουjw2019 jw2019
И какой предположительно будет валютная ставка?
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому международное сообщество предоставило возможность правительствам Африки избежать выстраивания продуктивных соглашений с их собственными гражданами, и следовательно предоставило возможность начать бесконечные переговоры с Международным валютным фондом и Всемирным банком, и тогда это уже Международный валютный фонд и Всемирный банк которые сообщают им, в чем нуждаются их граждане.
Μόνιμα συστήματα κατασβέσεως πυρκαγιάς (Rted2019 ted2019
Отягощенная задолженностями Греция получила два пакета спасательных мер в 2010 и 2011 годах от так называемой «тройки» — Международного Валютного фонда, Европейского центрального банка и Европейской комиссии — и с тех пор ослабевала [анг] далее при строгих мерах, бывших условиями предоставления пакетов.
Είναι απαραίτητη η προσεκτική παρακολούθηση της ρύθμισης του σακχάρουgv2019 gv2019
Информация, которая находится в БД Timatic: Требования и рекомендации к паспортам Требования и рекомендации к въездным визам Требования и рекомендации к состоянию здоровья пассажиров (прививки) Информация об аэропортовых сборах, которые нужно платить при въезде или выезде из страны Таможенные правила, относящиеся к импорту/экспорту товаров и домашних животных Правила перевода валютных ценностей при въезде/выезде пассажира из страны Timatic был основан в 1963 году.
Από πού να την ανοίξουμε πρώταWikiMatrix WikiMatrix
Хотел немного покрутиться в валютном бизнесе.
Καλά πες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На валютной бирже Ripple я обменял фиатные деньги на e-cash, а затем перевел их в биткоины.
Είναι το χειρότερο...... απόβρασμα που έχω δει ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лондон является наибольшим в мире валютным рынком, причём большая часть торгов происходит в Лондонском Сити.
Θέλω να διώξεις το άγχοςWikiMatrix WikiMatrix
В то же время неоднократно обращался за помощью к Международному валютному фонду.
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣWikiMatrix WikiMatrix
Указом президента для стабилизации валютного курса в России вводится обязательная продажа валютной выручки отдельных экспортеров, которую они получают по внешнеторговым контрактам, сообщил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.
Είχε πολύ δύναμη στα τελευταία του εlevelyn levelyn
Международный валютный фонд.
Με συγχωρείςWikiMatrix WikiMatrix
В Сити находятся офисы более чем 500 банков, и он является признанным лидером по торговле еврооблигациями, валютному обмену, заключению фьючерсных контрактов и мировому страхованию.
έχουν ληφθεί υπόψη σε άλλο σημείο του κειμένου, δεδομένου ότι στην κοινή θέση η αρχική πρόταση της Επιτροπής έχει αναδιατυπωθείWikiMatrix WikiMatrix
Они строят новые базы, такие как Всемирный Банк и Международный Валютный Фонд ( МВФ ), создавая новый тип солдат.
Σβήσε τη μηχανήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вы боролись с нами по валютным манипуляциям годами.
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Валютная власть может быть передана обратно Казначейству.
Θα μείνω εδώ, ώστενα μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωQED QED
В отчете ВТО говорится, что «во многих странах международный туризм — основной источник валютных поступлений и важный фактор в регулировании выплат.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίουjw2019 jw2019
Международный валютный фонд (апрель 2008)
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουWikiMatrix WikiMatrix
Валютные рынки не закрываются.
Τι;- Συνέχισε, ποιό είναι το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушайте, забудьте те спекуляции на валютном рынке.
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Валютные резервы в мертвых крысах всемирная угроза.
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меры по борьбе с коррупцией на административном уровне принимают и ведущие финансовые организации мира: Всемирный Банк и Международный валютный фонд.
Χωρίς την συγκατάθεσή τουςjw2019 jw2019
С помощью Дивана я проникну в валютный центр.
Ειναι αυτο που προεβλεψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.